Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dighiacciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIGHIACCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ghiac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIGHIACCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIGHIACCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dighiacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dighiacciare у італійська словнику

Визначення дубляжу в словнику - це розморожування.

La definizione di dighiacciare nel dizionario è disgelare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dighiacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIGHIACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIGHIACCIARE

digerente
digeribile
digeribilità
digerire
digest
digestione
digestire
digestivo
digesto
digestore
digiambo
digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIGHIACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми dighiacciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dighiacciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIGHIACCIARE

Дізнайтесь, як перекласти dighiacciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dighiacciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dighiacciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dighiacciare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dighiacciare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dighiacciare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dighiacciare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dighiacciare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

dighiacciare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dighiacciare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dighiacciare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dighiacciare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dighiacciare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dighiacciare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dighiacciare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

dighiacciare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dighiacciare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dighiacciare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dighiacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dighiacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dighiacciare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dighiacciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dighiacciare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

dighiacciare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dighiacciare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

dighiacciare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dighiacciare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dighiacciare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dighiacciare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dighiacciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIGHIACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dighiacciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dighiacciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dighiacciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIGHIACCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dighiacciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dighiacciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dighiacciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIGHIACCIARE»

Дізнайтеся про вживання dighiacciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dighiacciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIGHIACCIARE. Verb. intransit. || Che cosa intendiamo per Dighiacciare? Non altro che I* Uscire una cosa agghiacciata dallo stato di ghiaccio j che vale a dire , allontanarsi quella cosa dal detto stato. Dunque in Dighiacciare , vocabolo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Puoi far uso di dighiacciare. » Ugolini. « Sgelare no» si dice, ma Dighiacciare, Didiacciare. » Rodino. E poi s' ingrognano quand' io dico che sentenziano come solenni satrapi della lingua! In primo luogo nel Vocab. di Napoli è la voce Sgelato ...
Prospero Viani, 1860
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIGHIACCIARE (dighiacciàre) intrans- Slruggersi, o dicesi del ghiaccio e delle cose gelate. Il terreno era gelato, ma ora comincia a dighiacciare. Ora ogni cosa dighiaccia. DIGIOGARE (digiogàre) trans. Sciogliere e liberare i buoi dal giogo, ...
‎1836
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Desgelù V. G. e V. S. M. Didiacciare, Dighiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Fr. De'gclcr ; Sp. Dcshelar. Dcsgiassù -Didiacciare, Dighiacciare, Sghiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Ileagiiistà Sconciare, Spostare, Guastare, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Bur. DIGHIACCIARE . Lo (icfso , che Didiacciarc . Lat. falsi . Gr. ашхидщ . Охаимссмто . Add. da Dighiacciare 3 Didiacciaro . DI GIA'.Pofto avverbialm. riferifce tempO pafsato . Lat. iam . Gr. :7J: . Fir. .Afl 78. §. Per lo folo Gia ‚ in vece di Огаmai .
‎1739
6
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Aver dichiarato reo. Remoll. Didiacciamento. Struggimento del ghiaccio , l' atto del dighiacciare. Remollà. Dighiacciare. Didiacciare. Dimojare. Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Remollada. V. Remolada. Remondà (T. de'Libraj). Rifondare.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Svegliato. Sagaoe -«-4 Agile-JVwace. V. anche Desgaggtaa. 'Des'gelà. Dighiacciare. Sghiacei'are,' 'fior. Didiacciare,' e con Miri. Disgluàwuuiare. -Des' gelàa. Digkiacciato ;. e fior. Didiac'- eiato'. - 1 - ' Des'gerbà. T. agr. Dis50dar'e. Pastinare.
Francesco Cherubini, 1840
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi PENTOLA. DIGHLACCIAMENTO. L'atto del dighiaccrarst. DIGHIACCIARE. Sciogliere il ghiaccio. Si usa in attivo. neutro, e neutro passivo. DIGHIACCIATO. Add. Da Dighiacciare. Dl GIÀ (di già). Vedi GIÀ (già). DIGINIA (diginia). Gr. Di due  ...
‎1837
9
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. DICRUDARE (dicrudàre) trans. Disasprire, Disacerbare. OICUOCERE (dicuòcere) trans. Appassire , Cuocere. L' uve al sole dicotte poni in mosto. DIDIACCIARE , DIGHIACCIARE (didiacciare , dighiacciare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
11 dighiacciare. DIDIACCIARE.mrr., Dighiacciare; — p., Jh- ourcÙTO. DI DIÈTRO , aererò.. In situazione opposta alla parte dinanzi ; Dopo, Appresso. DIDOTTO. add.. va. Dedotto , Dedullo. DI DRÈNTO, aorerò., Di dentro. M DRIETO, avveri, va .
Giuseppe Manuzzi, 1842

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dighiacciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dighiacciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись