Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disgrado" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISGRADO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃgra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISGRADO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISGRADO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disgrado» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disgrado у італійська словнику

Визначення невіри в словнику означає відсутність смаку, насолоди.

La definizione di disgrado nel dizionario è mancanza di gradimento, di piacere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disgrado» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISGRADO


buongrado
buon·gra·do
centigrado
cen·ti·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
parigrado
pa·ri·gra·do
plantigrado
plan·ti·gra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
tardigrado
tar·di·gra·do
terzo grado
terzo grado

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISGRADO

disgradare
disgradevole
disgradire
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISGRADO

aficionado
anterogrado
asado
avocado
brado
cado
contado
contrado
dado
decigrado
di rado
digitigrado
eldorado
fado
mikado
rado
semibrado
tornado
unguligrado
vado

Синоніми та антоніми disgrado в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disgrado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISGRADO

Дізнайтесь, як перекласти disgrado на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disgrado з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disgrado» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disgrado
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disgrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disgrado
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disgrado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disgrado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disgrado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disgrado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disgrado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disgrado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disgrado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disgrado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disgrado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disgrado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disgrado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disgrado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disgrado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disgrado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disgrado
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disgrado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disgrado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disgrado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disgrado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disgrado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disgrado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disgrado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disgrado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disgrado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISGRADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disgrado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disgrado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disgrado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISGRADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disgrado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disgrado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disgrado

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISGRADO»

Дізнайтеся про вживання disgrado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disgrado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana
E in modo proverbialeebauo si dice, parlando d'uno che opera alcunn cosa per certo e bene ,' Ne disgrado l'acqua delle ... quando alcuno opera alcuna con per certo e bene, si dice per similitudine: io ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Lau:  ...
‎1836
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Or ch'ei fa moto, la si gran fraeasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 5|. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
Or eh' ci fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, die farebbe manco rumore il diavolo, ce; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
né grazia . Lat. non agnoscere beneficium. Gr. a^api'oTto? £J(.£'V' $. I. Per Istìmar meno. Lat. parvi pendere. Gr. eXcÉTrovo? itoieTv. /«c. «SoW. sai. 5. Chi domili è costui e' ha sì gran fava ? Domanda alcun: io ne disgrado quella Ch' enfiata in ...
‎1828
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 51. (Cioè, che farebbe maneo rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Cosi ehi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
... le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale , che molto giova e opera per certo; onde , quando alcuno opera alcuna cosa per certo e bene , si dice per similitudine: ione disgrado l'acqua delle giuggiole.
Accademia della Crusca, 1863
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
NE DISGRADO vI DIAVOL N' UN CANNETO . Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali ,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n'un canneto; perché si suppone ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si. fa per la tossa o infreddatura nn'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale; che molto giova e opera per certo; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
10
L'assiuolo:
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si fa per la tossa o infreddatura un'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale, che molto giova e opera per certo ; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disgrado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disgrado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись