Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disordinarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISORDINARSI У ІТАЛІЙСЬКА

disordinarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISORDINARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISORDINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISORDINARSI

disorbitare
disordinamento
disordinare
disordinatamente
disordinato
disordinatore
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganicità
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISORDINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Синоніми та антоніми disordinarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISORDINARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disordinarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми disordinarsi

Переклад «disordinarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISORDINARSI

Дізнайтесь, як перекласти disordinarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disordinarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disordinarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

混乱的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desordenado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disordered
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बेक़ायदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مضطرب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

неупорядоченный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desordenada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নৈরাকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

désordonnée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bercelaru
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ungeordnet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

無秩序
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

무질서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disordered
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mất trật tự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒழுங்கீனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disordered
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

düzensiz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disordinarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nieuporządkowane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

невпорядкований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dezordonate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαταραγμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versteurd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

oordnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uordnede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disordinarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISORDINARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disordinarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disordinarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disordinarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISORDINARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disordinarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disordinarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disordinarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISORDINARSI»

Дізнайтеся про вживання disordinarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disordinarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Lasciando dunque da parte ogni studiato preambolo, eccovi tosto la traccia della mia .predica. Tre mostruosi disordini in sè contiene il peccato, venendo l' uom, che il commette, a disordinarsi per esso colle creature, a disordinarsi in sè stesso  ...
‎1841
2
Quaresimale Postumo
Lasciandoîdunque da parte'ogni. flu— diato preambolo ,eccovi tostola traccia delh- mia'predieo-a Tre mask-noti disordini in se contiene il peccato ,- `venendo l "uom . che il WW», azdisordinarji per elio colle cm. l L ture; a disordinarsi in se ...
Quirico Rossi, 1794
3
Arte militare terrestre, e maritima; secondo la ragione, et ...
Il punto., nel regger quest'ordinanza, staua nella coflanza , e nel non ` disordinarsi pu sito,` peristrane maniere di combattimento, ch'il mmico facesse, il qual' ad altro non attendeua , ch'á confondcr l'ordine loro, circondarli , disuni—ti ...
Cesare Campana, Mario Savorgnano, 1614
4
Trattato delle obbligazioni
... anche nel caso in cui si fosse accorto che la fortuna del debitore cominciava a disordinarsi; poichè egli non poteva domandare a questo debitore che Iti liberasse dalla sna fidejussione, la qnale sembrava estinta al pari del debito principale; ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Disordinarsi, Scompigliarsi, Confondersi, e dicesi per lo più delle milizie. Balenare il primo disordinarsi delle linee de' soldati innauzi di scompigliarsi. Dsorienta. add. m. Confuso, Sconcertato. Perduto d'animo. Dsorientar. att. Confondere ...
Carlo Malaspina, 1857
6
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
Rispetto poi alle altre due forze avendo egli unicamente stabilito che possono o eccedere, o scarseggiare, o disordinarsi, non ha certamente portato alcun lume nella cognizione delle differenze de' morbi , benché volesse dedurle dagl'intimi ...
Maurizio Bufalini, 1833
7
Opuscoli politici di F. O
Un tal paese è sempre sul disordinarsi, e riordinarsi per disordinarsi di nuovo, e tornare ad ordinarsi: come ciò accade del mobile campo del mare a ogni nuova aura che spiri, non importa da qual parte. Le leggi non vi durano. L'esperienze ...
Francesco ORIOLI, 1850
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
... Confondersi, e dicesi per lo più délie milizie. Baienare, i il Disordinarsi délie linee de' soldait in guerra. Dscrdiíí, Disordinato, Inordinate , Ma- Vivar bsdbdire , Vivcre disordinalamente, Trasordinare , Disordinare. DSURDINÊTAMENT , avv.
Antonio Morri, 1840
9
Osservazioni al Dizionario militare italiano del signor ...
... un ostacolo, sono » costrette a diminuire la fronte, e a dischierarsi per » passare uno stretto. Dicesi: sfilarea drappelli, a se» zioniec. . . . . n Rompere le file , le ordinanze , vale disordinarsi ; onde camminare alla sfilata dee intendersi  ...
‎1827
10
Quaresimale postumo del padre Quirico Rossi della compagnia ...
Tre mostruosi disordini in se contiene il pec— cato; venendo l'uom, che il' commerte, a disordinarsi per esso colle creature; adisordinarsi in se stesso; a disordinarsi con Dio. Colle creature , mettendo in quelle il suo fine; mentre ur elle non altro ...
Quirico Rossi, 1762

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disordinarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disordinarsi>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись