Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ecatombe" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ECATOMBE У ІТАЛІЙСЬКА

e · ca · tom · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ECATOMBE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ECATOMBE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ecatombe» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ecatombe

Ecatombe

Ecatomme - це священна церемонія, що характеризується вбивством тварин, жертвами яких є божество. Найбільш сформульовані описи знаходяться в Гомері, але поширення цього ритуалу, відміченого іноді в різних формах, охоплює більшу частину Середземного моря. У стародавній Греції він був визначений hecatombe складається hecaton = відсотків і «хлопчиків» = вола, звідси випливає принести в жертву сто биків або ягнят, як правило, велика кількість тварин. Деякі історики стверджують, що число перше було віднесено до числа "ноги" і що це було жертвою 25 четвірок або 50 білогвардій. У п'ятому столітті до нашої ери, Аргос і Егіна колонією, король створив в ecatombee партії Archino, в ході яких були принесені в жертву 100 волів, розчленований, а потім розподілені населенню. У Лаконії, де здоров'я Бажають сотні міст, що входили в цей регіон, вони відзначали ecatombee, завжди пожвавлюється іграми і банкетах. У місяці Ecatombeone, в Афінах, були "великі panatenas", присвячені Афінах. L'ecatombe è una cerimonia sacra caratterizzata dall'uccisione di animali offerti in sacrificio a una divinità. Le più articolate descrizioni si hanno in Omero, ma la diffusione di questo rito, celebrato in forme talvolta differenti, copre buona parte dell'area del mar Mediterraneo. Nell'antica Grecia era definita hecatòmbe composto da hecaton = cento e "boys" = bue: da ciò si desume il sacrificio di cento buoi, di agnelli o, in genere, di una grande quantità di animali. Alcuni storici affermano che il numero cento fosse riferito al numero dei "piedi" e che si trattasse del sacrificio di 25 quadrupedi o 50 bipedi. Nel V secolo a.C., ad Argo e nella colonia di Egina, il re Archino aveva istituito le feste ecatombee, durante le quali venivano sacrificati 100 buoi, poi sezionati e distribuiti alla popolazione. In Laconia, quale augurio di salute alle cento città che componevano la regione, venivano celebrate le ecatombee, sempre allietate da giochi e banchetti. Nel mese di Ecatombeone, ad Atene, si tenevano le "grandi panatenee" dedicate ad Atena.

Визначення ecatombe у італійська словнику

Визначення різанини в словнику складається з стародавніх греків, жертвопринесення сто волів. Гетатоми - це також різанина, знищення: ця битва була страшною і. солдатів.

La definizione di ecatombe nel dizionario è presso gli antichi Greci, sacrificio di cento buoi. Ecatombe è anche strage, sterminio: quella battaglia fu una spaventosa e. di soldati.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ecatombe» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECATOMBE


centogambe
cen·to·gam·be
crambe
cram·be
dar fiato alle trombe
dar fiato alle trombe
darsela a gambe
darsela a gambe
gambe
gambe
lanciabombe
lan·cia·bom·be
portabombe
por·ta·bom·be
sganciabombe
ʃgan·cia·bom·be
trascinare le gambe
trascinare le gambe

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECATOMBE

eburneo
ecatommiti
ecatontarca
ecatontarchia
ecatontoro
ecatostilo
ecc.
ecce homo
eccedentario
eccedente
eccedentemente
eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECATOMBE

be
celibe
che sarebbe
erbe
giobbe
imberbe
incube
jarabe
labe
mi piacerebbe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

Синоніми та антоніми ecatombe в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ECATOMBE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ecatombe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ecatombe

Переклад «ecatombe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ECATOMBE

Дізнайтесь, як перекласти ecatombe на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ecatombe з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ecatombe» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

hecatomb
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hecatombe
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hecatomb
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हेकटोम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ذبيحة مئة ذور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гекатомба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

hecatombe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ব্যাপক সর্বজনীন বলি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hécatombe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pembantaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hekatombe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

hecatomb
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

다수의 희생
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hecatomb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hecatomb
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

hecatomb
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बली म्हणून शंभर जनावरांची कत्तल करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

katliam
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ecatombe
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hekatomba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гекатомба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

hecatombă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκατόμβη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hecatombe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hekatomben
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hecatomb
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ecatombe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECATOMBE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ecatombe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ecatombe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ecatombe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECATOMBE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ecatombe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ecatombe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ecatombe

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECATOMBE»

Дізнайтеся про вживання ecatombe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ecatombe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ECATOMBE. Questo vocabolo, che viene dal greco tuaTo», cento, e da /3oùs, bue, significa sacrifizio di cento buoi. In seguito però conservossi tal nome auro allora, che per diminuire la spesa si sacrificavano cento animali di qualunque ...
‎1844
2
Dizionario mitologico, ovvero della favola, poetico storico. ...
La grande spesa dí. questo sagrifizio essendo stata considerata troppo grave, fu modificata dipoi col sagrificare degli animali di minor prezzo , e trovati non ostante in molti autori antichi ,che fu sempre chiamato Ecatombe un sagrifizio di cento ...
‎1785
3
Dizionario delle favole ricavate dalla poetica istoria per ...
Lapefte, o la careltia obbligava a ricorrere agli Dei : Le cento Città del Pe- loponnefo eflendo aggravate dalla pefte , fagri- ficarono dell'Ecatombe, cioè una vittima og. ni Città . Conone Generale degli Ateniefi dopo effere ritornato vittoriofo da ...
‎1789
4
Dizionario mitologico: ovvero Della favola, storico, ...
Conone Generale degli Atenieli dopo essere ritornato vittorioso da una battaglia navale contro i lacedemoni offerì agli Dei un' Ecatombe , ma una vera Ecatombe dice Ateneo , e non di quelle che portano falsamente il nome, la qual cosa sa ...
André de Claustre, 1776
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
ECATOMBE. Sacrificio di cento animali della stessa specie. Narrasi che Pitagora per avere trovata una dimostrazione facesse una ecatombe, e di questo parla anche il nostro Galileo. La parola di ecatombe è formata dal greco sxrày cento, ...
‎1831
6
Dizionario mitologico, ovvero della favola storico, poetico, ...
Conone' generalqdegli Ateniesi dopo essere ritornato vittorioso 'danna battaglia navale contro-i Lacedeinoni òFFerì agli Dei un' Ecatombe , ma' una vera Ècafombe; dice Ateneo, e non di quelle cbe ne portano falsamente il nome, la qual ...
Andre De- Claustre, 1820
7
Scrittori classici italiani di economia politica
A dimostrar che ai tempi della guerra Trojana ara gia la voce ecatombe passata a dinotar anche i sagrifizj d'agnelli e di capre, sembrami qui bastante il rapportar due passi d'Omero. Al Libro I. dell' Iliade vers. 65. così si esprime: Se mai (Giove )  ...
Pietro Custodi (barone), 1803
8
Dell'antiche colonie venute in Napoli: ed i primi si furono ...
Grazie dunque alla provvidenza divina per beneficio sì grande da noi non mai fperato , alla quale abbiamo offerte vittime non comunali , dico , un' ecatombe, non quella, come l'hanno definita i mefchini fco- liafti, ma quella fecondo la nuova  ...
Michele Vargas Macciucca
9
Della moneta
A dimostrar che ai tempi della guerra Trojana era giîi la voce ecatombe passata a dinotar anche i sagrifizj d' agnelli e di capre, sembrami qui hastante il rapportar due passi d'Omero. Al Libro I. dell' Iliade vers. 65. cosi si esprime: Se mai ...
Ferdinando Galiani, 1803
10
Scrittori classici italiani di economia politica
Alta pag. 36 vers. 12. A. dimostrar che ai tempi della guerra Trojana era già la voce ecatombe passata a dinotar anche i sagrifizj d'agnelli e di capre, sembrami qui basiamo il rapportar due passi d'Omero. Al Libro I. dell' Iiiade vers. 65. cosi si  ...
‎1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECATOMBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ecatombe вживається в контексті наступних новин.
1
Ma quanti sono i visitatori di Expo?
Le prime due settimane di luglio, dunque, hanno effettivamente mostrato una flessione di ingressi ai tornelli, ma senza l'ecatombe paventata ... «tio.ch, Липень 15»
2
Acque senza ossigeno e troppo calde. Ecatombe di pesci durante la …
Orbetello, 19 luglio 2015 - OTTANTA quintali di orate, è questa la prima stima del pesce morto in laguna a causa del riscaldamento delle acque ... «La Nazione, Липень 15»
3
Isis, Arabia Saudita arresta 431 sospetti jihadisti. Ecatombe in Iraq …
Isis, Arabia Saudita arresta 431 sospetti jihadisti. Ecatombe in Iraq: strage al mercato, oltre cento vittime. Redazione, L'Huffington Post. «L'Huffington Post, Липень 15»
4
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
... che a Stava è come se fossero scomparsi in un colpo 24 squadre di calcio, oppure 53 squadre di basket, cioè 268 morti! Una vera ecatombe. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
5
Iraq, bomba Is al mercato: 115 morti | Mondo | www.avvenire.it
È stata un'ecatombe l'attentato di venerdì rivendicato dall'Is in una città a prevalenza sciita a nord di Baghdad. L'ultimo bilancio parla di 115 ... «Avvenire.it, Липень 15»
6
Suicidi tra le forze dell'ordine, un'ecatombe silenziosa
Ma c'è una tragedia nella tragedia, una ecatombe silenziosa, di cui i giornali o le televisioni parlano poco e con un certo imbarazzo: i sucidi tra ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
7
¡Hasta Siempre Ghiggia! Héroe e Pesadelo del Maracanazo
Una verde-oro e l'altra «celeste», un'ecatombe per i primi, il paradiso per i secondi. Era l'ultimo ancora in vita — e ancora di viva memoria ... «Europinione.it, Липень 15»
8
La Goletta boccia anche il Garda, per metà "fortemente inquinato"
Dieci zone critiche controllate, da Limone a Sirmione, e una piccola ecatombe ambientale: sarebbero addirittura cinque le 'tratte' di lago – tra ... «BresciaToday, Липень 15»
9
L'archivio Agi gratis online. La Storia da navigare sul web
L'anno della morte di Marco Pantani e il Santo Stefano piu' amaro, con l'ecatombe causata dallo Tsunami nell'Oceano Indiano. Ma fu anche ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
10
Il Pd è nel caos ovunque ma per la Serracchiani è tutto ok
Dall'inizio dell'inchiesta di Mafia Capitale alla pubblicazione della relazione del prefetto Franco Gabrielli c'è stata un'ecatombe di esponenti ... «il Giornale, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ecatombe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ecatombe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись