Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eclissi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ECLISSI У ІТАЛІЙСЬКА

e · clis · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ECLISSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ECLISSI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eclissi» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
eclissi

затемнення

Eclissi

Затемнення або затемнення - це астрономічна подія, яка виникає, коли небесне тіло, як планета або супутник, перешкоджає джерела світла та іншому тілу: іншими словами, друге тіло входить у тіньовий конус першого. Якщо тіло перетинає сутінковий конус, відбувається сутіннє затемнення. Слово "затемнення" походить від грецького: ἔκ, прислів'я, що має значення "від", і λείπειν, що означає "віддалятися" або "ховатися", "стаючи невидимим". Цей термін є іменником, яке може бути байдужим чоловіком чи жінкою італійською мовою, але переважають жіночі. Затьми можна розділити на чотири категорії залежно від того, чи тіло повністю або частково затуплено: ▪ загальна екліптика, коли тіло повністю затемнене; ▪ часткове затемнення, коли тіло лише частково затушене; ▪ кільцеве затемнення, коли тіло більше ... L'eclissi, o eclisse, è un evento astronomico che avviene quando un corpo celeste, come un pianeta o un satellite, si interpone tra una sorgente di luce e un altro corpo: in altre parole, il secondo corpo entra nel cono d'ombra del primo. Se il corpo attraversa il cono di penombra si verifica un'eclissi di penombra. La parola "eclissi" deriva dal greco: ἔκ, preposizione che significa "da", e λείπειν,, che significa "allontanarsi" ovvero "nascondersi", "rendersi invisibile". Il termine è un sostantivo che nella lingua italiana può essere indifferentemente di genere maschile o femminile, ma attualmente predomina quello femminile. Le eclissi possono essere divise in quattro categorie a seconda che il corpo oscurato lo sia in toto o in parte: ▪ eclissi totale, quando il corpo è completamente oscurato; ▪ eclissi parziale, quando il corpo è solo parzialmente oscurato; ▪ eclissi anulare, quando il corpo è più grande...

Визначення eclissi у італійська словнику

Визначення затемнень у словнику є частковим або повним затемненням зірки через виявлення іншого небесного тіла між цією зіркою та спостерігачем. Затьмарення також темрява; дезадаптація: актор зараз повний розмах.

La definizione di eclissi nel dizionario è oscuramento parziale o totale di un astro, dovuto all'interposizione di un altro corpo celeste tra tale astro e l'osservatore. Eclissi è anche oscurità; decadenza: un attore ormai in piena e.

Натисніть, щоб побачити визначення of «eclissi» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECLISSI


anaptissi
a·nap·tis·si
apodissi
a·po·dis·si
biribissi
bi·ri·bis·si
deissi
de·is·si
ellissi
el·lis·si
onissi
nis·si
pissi pissi
pis·si pis·si

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECLISSI

eclampsia
eclamptico
eclamsia
eclat
eclatante
ecletticamente
ecletticismo
ecletticità
eclettico
eclettismo
eclimetro
eclipta
eclissare
eclissarsi
eclittica
eclittico
ecloga
ecmnesia
ecmnestico
eco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECLISSI

a due passi
ambosessi
annessi e connessi
assi
bassi
contapassi
eccessi
essi
interessi
lussi
messi
nei pressi
passi
prassi
pressi
profilassi
sinossi
sintassi
successi
sussi

Синоніми та антоніми eclissi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «eclissi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ECLISSI

Дізнайтесь, як перекласти eclissi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова eclissi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eclissi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

日食
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

eclipsar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

eclipse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ग्रहण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كسوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

затмение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

eclipse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গ্রহণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

éclipse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

eclipse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verdunkeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

eclipse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

che khuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கிரகணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ग्रहण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tutulma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

eclissi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zaćmienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

затемнення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

eclipsa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έκλειψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verduistering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förmörkelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

eclipse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eclissi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECLISSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eclissi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eclissi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eclissi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECLISSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eclissi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eclissi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про eclissi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECLISSI»

Дізнайтеся про вживання eclissi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eclissi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Eclissi!: Quando sole e luna danno spettacolo in cielo
Le eclissi di Sole e di Luna sono fra gli spettacoli più avvincenti della Natura; questo libro è una guida completa alla loro osservazione e spiega come cercare, vivere e fotografare questi eventi senza necessariamente essere astrofili ...
Marco Bastoni, 2012
2
L' Eclissi Finale
Può un'improvvisa e inspiegabile eclissi di sole, cambiare la vita di un uomo e mostrargli la cinica e spietata legge di Madre Natura?
Giuseppe Sorgente, 2008
3
L'ultima eclissi
San Francisco.
James Rollins, 2012
4
Astronomia etrusco-romana
carsi delle eclissi nello stesso giorno a distanza di anni. Ad esempio, all'eclissi di luna dell'I 1 agosto del primo anno segue quella dell'I 1 agosto dell'I 1°, ma all' eclissi del 13 febbraio del primo anno non segue quella del 13 febbraio dell'I 1°,  ...
Leonardo Magini, 2003
5
L'eclissi della democrazia: La guerra civile spagnola e le ...
Ed è questa la scommessa vinta dal libro di Ranzato il quale, partendo dai conflitti sociali e dalla dimensione religiosa di un paese profondamente cattolico e arretrato com'era la Spagna dei primi anni trenta, arriva al cuore degli eventi ...
Gabriele Ranzato, 2012
6
L'astro narrante: La Luna nella scienza e nella letteratura ...
Le eclissi e la Luna La seconda è ben più pregnante. E riguarda le eclissi. Dante ne discute molto, perché le eclissi ci forniscono un bel po' di notizie sulla struttura cosmica. Per esempio, durante l'eclissi di Luna, quando il nostro pianeta si ...
Pietro Greco, 2009
7
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Eclissi (kussuf, ma il Corano (LXXV, 8) usa il termine khussuf) Dato l'alto numero di disposizioni decretate dal Corano riguardo all'eclissi solare, questo fenomeno doveva preoccupare molto gli abitanti della penisola Arabica. Parlando davanti ...
Malek Chebel, 1997
8
Annuario dell' I. e R. Museo di fisica e storia naturale
Avranno luogo in quest' anno due eclissi di sole e due di luna. I. 11 27 Febbraio. — Eclissi parziale di luna, che sarà visibile a noi con le seguenti circostanze : Primo contatto con la penombra a 8h Primo contatto con l'ombra. . . » 9 Massimo  ...
Florence (Italy). Museo di fisica e storia naturale, 1857
9
Arminio Nobile e la misura del cielo: ovvero Le disavventure ...
L'occasione mancata: l'eclissi del 1870 L'anno 1870 fu molto importante per gli astronomi italiani per via di un fenomeno celeste inconsueto, di quelli che non è facile vedere nell'arco di una vita intera senza doversi spostare per intercettarli: ...
Massimo Capaccioli, Silvia Galano, 2012
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Gli eclissi, al pari delle comete, erano altre volte oggetto di terrore agli uomini; i filosofi stessi abbracciavano in parte gli errori del volgo. I pagani attribuivano gli eclissi alle visite che Diana ossia la Luna faceva al suo amante Endimione nelle  ...
‎1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECLISSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eclissi вживається в контексті наступних новин.
1
Gaia ha scoperto una stranissima coppia di stelle cannibali …
Le due stelle orbitano l'una attorno all'altra in maniera estremamente rapida, ragion per cui un'eclissi viene registrata all'incirca ogni 50 minuti. «Scienze Fanpage, Липень 15»
2
Le 20 foto Reuters con più like su Instagram :: Blog su Today
2) L'eclissi solare totale visto da Longyearbyen Svalbard il 20 marzo 2015. Lo scatto di Jon Olav Nesvold piace a 5.111 persone. «Today, Липень 15»
3
Riportare in auge il pompaggio idroelettrico: un emendamento al …
articoli correlati. L'eclissi … dei pompaggi idroelettrici (23 marzo 2015) · Scenari per una ripida discesa dei costi dello storage (29 settembre ... «Qualenergia.it, Липень 15»
4
"Onorato di ricevere questo riconoscimento a suggello di 25 anni di …
La mafia è sinonimo di ingiustizia ed eclissi della legalità, e lavora e si insinua dove lo Stato non risponde ai bisogni dei cittadini”. Sono state ... «La Nazione, Липень 15»
5
Spazio: scoperto un rarissimo sistema binario a eclissi
Sovrapposizione dell'impressione artistica di un sistema tipo AMCVn (sullo sfondo) e della curva di luce di Gaia14aae (in primo piano). Crediti ... «Babylonpost, Липень 15»
6
RELATIVITÀ GENERALE/ Un'eclissi ogni 12 minuti, per misurare la …
È colpito nel constatare quanto ancora sia ''lontana da noi'' la teoria della relatività generale di Einstein, a cento anni esatti dalla sua prima ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
7
Eclissi, il rapporto di Entso-e
Terna ha speso 140mila euro per la capacità di riserva in occasione dell'eclissi di sole dello scorso 20 marzo; il gestore di rete tedesco ne ha ... «Staffetta Quotidiana, Липень 15»
8
Raf, in radio il nuovo singolo “Eclissi Totale”
E' da oggi in programmazione in tutte le radio “Eclissi totale”, il nuovo singolo di Raf che arriva dopo il successo dei precedenti “Come una ... «Il Profumo della Dolce Vita, Липень 15»
9
"Eclissi totale" è il nuovo singolo di Raf
Venerdì 10 luglio esce “Eclissi totale” il nuovo singolo di Raf tratto dall'ultimo disco “Sono io”, pubblicato a 4 anni dal precedente lavoro ... «Radio Italia, Липень 15»
10
Eclissi totale
In "Eclissi totale", terzo singolo estratto dal nuovo album “Sono io”, è l'amore il catalizzatore o l'inibitore, l'antidoto all'emarginazione nella ... «Radio Monte Carlo, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eclissi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/eclissi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись