Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "egira" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EGIRA У ІТАЛІЙСЬКА

e · gi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EGIRA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EGIRA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «egira» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

хіджра

Egira

Лазурний берег (на арабській мові: гаджере, хіджа, "еміграція") вказує на перенесення перших мусульманських прихильників та їхнього лідера Мухаммеда з Мекки до Ятріба. Відповідно, арабський термін вказує на розпад племінних обмежень: це особливо серйозно, викриваючи всіх тих, хто в будь-якому випадку відмовився від своєї племінної групи на Аравійському півострові. У 614 році пророком Ісламу Мухаммедом в Ефіопію було організовано "Малий Егер", щоб врятувати дуже невелику групу мусульманських віруючих, які найбільше піддавалися помсту і гніву, що їх вирішили родичі чи члени племена Курайшів, ворожі до своєї нової віри. Егейський - це той, який в 622 році організував себе Мухаммедом у місті Ятріб-Оазис, потім перейменований в Медіну (а саме, Мадінат аль-Набі, "Місто пророка"). L'Ègira (in arabo: هجرة, hijra, "emigrazione") indica il trasferimento dei primi devoti musulmani e del loro capo Maometto dalla natia Mecca alla volta di Yathrib. Più propriamente il termine arabo indica la rottura dei vincoli tribali: fatto particolarmente grave, che esponeva a gravissimo rischio tutti coloro che a qualsiasi titolo avessero abbandonato nella Penisola araba il loro gruppo tribale.</ref> Una "Piccola Egira" fu organizzata già nel 614 da Maometto, profeta dell'Islam, verso l'Etiopia per mettere in salvo un gruppetto assai contenuto di fedeli musulmani maggiormente esposto alle ritorsioni e alle angherie operate contro di loro dai parenti o da membri della tribù dei Quraysh ostili alla loro nuova fede. L'egira per antonomasia è quella che organizzò nel 622 lo stesso Maometto verso la città-oasi di Yathrib, poi rinominata Medina (propriamente Madīnat al-Nabī, "Città del Profeta").

Визначення egira у італійська словнику

Визначення егіри в словнику - втеча Мухаммеда від Мекки до Медіни, 622 р. Н.е., що ознаменує початок мусульманської епохи.

La definizione di egira nel dizionario è la fuga di Maometto dalla Mecca a Medina, nell'anno 622 d.C., che segna l'inizio dell'era musulmana.

Натисніть, щоб побачити визначення of «egira» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EGIRA


aggiustare la mira
aggiustare la mira
avere di mira
avere di mira
capoeira
capoeira
casimira
ca·ʃi·mi·ra
cinira
ci·ni·ra
ira
i·ra
lempira
lempira
leptospira
lep·to·spi·ra
lira
li·ra
mira
mi·ra
moira
moira
naira
na·i·ra
pira
pi·ra
satira
sa·ti·ra
spira
spi·ra
spirogira
spi·ro·gi·ra
tira
tira
tira tira
ti·ra ti·ra
trevira
tre·vi·ra
vampira
vampira

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EGIRA

egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egittologia
egittologo
egiziaco
egiziano
egizio
egle
eglefino
egli
eglino
egloga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EGIRA

Terra
amlira
amperspira
carice di Paira
enrosadira
epeira
infra
largatira
laura
mascara
para
prendere di mira
prendere la mira
sera
sierra
tenere di mira
tenere sotto mira
timelea tartonraira
tra
ultra

Синоніми та антоніми egira в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «egira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EGIRA

Дізнайтесь, як перекласти egira на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова egira з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «egira» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

伊斯兰教纪元
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hegira
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hegira
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Hegira
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هجري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

хиджра
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

hegira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হিজরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hégire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Hijrah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

hegira
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

逃避行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

헤지 라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hegira
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hijra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Hegira
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

hegira
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hicret
70 мільйонів носіїв мови

італійська

egira
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Hegira
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

хіджра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Hegira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φυγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Hegira
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Hegira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Hegira
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання egira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EGIRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «egira» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання egira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «egira».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EGIRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «egira» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «egira» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про egira

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EGIRA»

Дізнайтеся про вживання egira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом egira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
Tabelle. di. corrispondenza. dell'Egira. maomettana. (dal. 622. d.C.. al. 2100). (*) Secondo il calendario gregoriano, così le date che seguono. CALENDARI 109. anni della Egira era cristiana e principio anni della Egira era cristiana e principio  ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
2
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
AFRICA (califfi d') : Obcidollah, 1 rnahadi, dell'egira 296-324 (9°9~936 di G. C.); Kaiem- Abul-Casem , 11 maliadi , dell'egira 323-335 ((|36-94lì •!' '•• £•) ' Almanzor , IH maliacli, del- 1' egira 335-34 1 (94G-953 >'' G. C.) ; Moez Ledi- nillah, ...
A. L. d'. Harmonville, 1842
3
Khaleb, piccolo amico arabo. Le tradizioni, la cultura e la ...
La data di questa fuga (Egira in arabo) è molto importante perché segna l'inizio dell'era musulmana. Dal giorno dell'Egira i musulmani cominciarono a contare gli anni*. Maometto divenne anche il capo militare e politico dei musulmani e ...
Daniela Palumbo, 1999
4
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
Gli anni che compongono 'I' egira sono anni lunari, il cui principio corrisponde ora ad un punto, ora ad un altro del nostro anno solare. Il corso dell' egira si divide in cicli di 30 anni, l'ormanti insieme 10,631 giorni o 29 anni giuliani, più 39  ...
‎1844
5
Catalogo de'codici manoscritti orientali della Biblioteca ...
MONETE DE' CALIFI OMMIADI I. D' oro battuta V anno dell'Egira no II. Di rame unica in quejìo genere DE' CALIFI ABBASIDI III. D' argento battuta Fanno dell' Egira 160 IV. D'argento battuta tanno dell' Egira 160 V. D'argento battuta dopo ...
Giuseppe Simone Assemani, 1787
6
Museo cufico Naniano illustrato dall'abate Simone Assemani ...
ELENCO DELLE MONETE CUFICHE DEL MUSEO NANIANO ILLUSTRAT E IN . QUESTA SECONDA PARTE . MONETE DE' CALIFI OMMIADI. D'nrn battuto l' annn dall' E im 91 LII. D'argento battuta l'anno del Egira 100 LIII. D'oro battuta ...
‎1788
7
Apparato cronologico agli annali del regno di Napoli della ...
Srcive il Mustafà, che nell' anno dell' Egira 359 il Principe Seid Beniba- dio occupò l' Affrica. Nelle edizioni del Caruso; e del Muratori l' anno 359 si spiega per l'anno di Cristo 981; ma è certo che quell'anno cominciò ai 14 Novembre del 969; ...
Alessandro di Meo, 1851
8
Fasti di Sicilia
Furono queste Cronache ben tradotte cogli anni dell* Egira , ma per far che tali anni fossero da tutti intesi allato di ciascun anno dell' Egira si notò, I' anno corrispondente di Gesù Cristo; ma questo sì f ce con errore ; essendosi considerati gli ...
Vincenzo Castelli di Torremuzza, 1820
9
Apparato cronologico agli Annali del Regno di Napoli ...
che i Mufiulmanni furono in tutto cacciati dalla Sicilia dal Conte Ruggieri nell' anno dell' Egira 482. , che il Canili e '1 Muratori dicono efier l'anno di Crifto 1104., quando già da tre anni Ruggieri era morto . Queir anno comincio a'i<5. Marzo del  ...
Alessandro di Meo, 1785
10
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
Habib Al-Alabi, mortov nel 839. dell'Egira, e. 14,84. di G. CL] Bibl. Orient. 2.378. Ama/m AL Douun' AL MAHADMT, Istoria del Regno d'Abù Mohammed Ben Abdallah al-Mahadi, LKalisa de'Eathimiti,com-ó posta da Abugiasar Ahmed Ben  ...
Vincenzo Coronelli, 1702

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EGIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін egira вживається в контексті наступних новин.
1
Isis, un anno vissuto paurosamente
... e di attuare la «guerra santa» (jihad) per passare da un islam di pace a uno di guerra, imitando Maometto e la sua Egira (nel 622 d.C.) [15]. «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
Isis: nasce Al Risalah, il primo magazine del jihad avversario
... veramente abituati rilasciate da Is. Anche alcune tematiche sono ricorrenti: si parla di reclutamento, di Egira e di come guadagnarsi la Janna. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Tunisia, decretato stato d'emergenza. Il presidente: "Abbiamo Isis …
... si commemora una delle più famose battaglie condotte dal profeta Maometto contro i miscredenti, quella di Badr, nell'anno II dell'Egira. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
La fogliata del sabato
... cioè, del 622, anno in cui Maometto compì l'Egira dalla Mecca a Medina) fino ad arrivare ai primi decenni del '900, con i primi stravolgimenti ... «Il Foglio, Липень 15»
5
Foreign Fighters: pronti a partire per la Siria, arrestata la famiglia di …
E' il testo di una intercettazione agli atti dell'inchiesta sulla cellula dell'Isis con cui si invita all'emigrazione (hijra - egira) e alla guerra santa ... «Il Giorno, Липень 15»
6
Storia degli arabi
... cioè, del 622, anno in cui Maometto compì l'Egira dalla Mecca a Medina) fino ad arrivare ai primi decenni del '900, con i primi stravolgimenti ... «Il Foglio, Червень 15»
7
In arrivo la moneta di Isil, il “dinaro” del Califfato
Sull'altro lato dei 5 dinari, troviamo 7 spine di grano, sotto cui appare l'anno islamico 1436 dell'Egira. Un'altra moneta presenta una mappa del ... «euronews, Червень 15»
8
Kabul: Ramadan anno 1436 Hijri / 2015 dC
... senza tregua e in barba ad ogni osservanza coranica che categoricamente vieta di insanguinare il mese di Ramadan, in questo caso, del 1436 dell'Egira. «TOTALITA'.IT, Червень 15»
9
Che cos'è il Ramadan
... si trasferirono dalla città di Mecca a quella di Medina, nella emigrazione storica nota come l'Egira. Per i musulmani l'anno corrente è il 1436. «The Post Internazionale, Червень 15»
10
Oggi comincia il Ramadan per 1,5 miliardi di musulmani nel mondo
Digiuno, preghiera e purificazione nel nono mese del calendario dell'Egira che quest'anno è il 1436. I fedeli sono invitati dal Corano ad ... «euronews, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Egira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/egira>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись