Завантажити застосунок
educalingo
eh

Значення "eh" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EH У ІТАЛІЙСЬКА

eh


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EH

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EH ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення eh у італійська словнику

Перше визначення eh у словнику позначається як здивування, здивування, залежно від тону, в якому він вимовляється: е., Але яка краса !, bada, e., Що ти робиш !; не схвалення: е., але який жах! біль: е .., яка нещастя! сумнів, нездоланність: е., що я можу зробити? Ще одне визначення ех в допитувальному тоні, вказує на величезне зауваження: е.? !, що ти сказав ?; ти не хочеш платити, а ...?! Ех також є відповіддю на абонента із зазначенням. з "тут я", "що ти хочеш?": "Джованні!" "а?".


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EH

egrotante · egroto · eguagliabile · eguaglianza · eguagliare · eguale · egualitario · egualitarismo · egualmente · egumeno · eh eh · eh già · ehi · ehi tu · ehilà · ehm · ehrharta eretta · ei · eia · eiaculare

Синоніми та антоніми eh в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EH» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «eh» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «eh» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EH

Дізнайтесь, як перекласти eh на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова eh з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eh» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

呵呵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

eh
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

huh
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हुह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هاه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

хм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

huh
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

হাহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

hein
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

huh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

huh
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ハァッ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

huh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

huh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஹே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हं
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ha
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

eh
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

huh
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

хм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

huh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

huh
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

va
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

huh
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eh

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eh
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eh».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про eh

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EH»

Відомі цитати та речення зі словом eh.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Disiderà li fiji, eh sora Ghita? Sì, pe le belle gioje che ve danno! Prima, portali in corpo guasi un anno: poi partorilli a risico de vita: allattali, smerdalli: a'gni malanno sentisse cascà in terra stramortita: e quanno che sò granni, oh allora è ita: pijeno sù er cappello, e se ne vanno.
2
Giuseppe Gioachino Belli
Merito dite? eh poveri merlotti! Li quadrini, ecco er merito, fratelli. Li ricchi soli sò boni, sò belli, sò grazziosi, sò gioveni e sò dotti.
3
Nicolas Cage
- Ho fatto un sogno. Tu mi insultavi, Dave. Più volte. - Io? È molto strano, eh? - No, ha abbastanza senso.
4
Billy Crystal
Quanto vuoi essere coccolata dopo? Tutta la notte, eh? Ecco, il tuo problema sta proprio tra quei 30 secondi e tutta la notte.
5
George Ivanovitch Gurdjieff
Eh sì, caro professore, il sapere e la comprensione sono due cose completamente differenti. Soltanto la comprensione può portare all’essere. Il sapere di per sé stesso non ha che una presenza passeggera: un nuovo sapere caccia via il precedente, e, in fin dei conti, non è altro che del nulla versato nel vuoto.
6
Keira Knightley
- Elizabeth: Allora è così eh! È questo il segreto della grande avventura del famigerato Jack Sparrow. Avete passato tre giorni, sdraiato su una spiaggia a tracannare rum! - Jack: Benvenuta ai Caraibi tesoro.
7
Carole Matthews
Mamma e Arnold decisero che volevano viaggiare in giro per il mondo. A settant’anni, eh?
8
Peter Sellers
La deterrenza è l'arte di creare nell'animo dell'eventuale nemico il terrore di attaccare. Ed è proprio a causa dei congegni che determinano la decisione automatica irreversibile, escludendo ogni indebita interferenza umana, che l'ordigno 'Fine del Mondo' è terrorizzante, eh, eh, eh, e di facile comprensione. E assolutamente credibile e convincente.
9
Corrado Guzzanti
Pronto, scusi, perché è comparso l'uomo sulla terra?. eh, pecché... se l'uomo compareva sull'acqua, affogava, eh?
10
Audrey Hepburn
- Holly: Ti dirò una cosa, Fred, tesoro. Te, per denaro, ti sposerei subito. E tu sposeresti me per denaro? - Paul: Immediatamente. - Holly: Meno male che nessuno dei due è ricco, eh?

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EH»

Дізнайтеся про вживання eh з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eh та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Una pensione per te (non te l'aspettavi eh?)
La pensione ci sarà ancora, se sapremo costruircela. Tutto quello che avreste voluto sapere sulle pensioni.
Andrea Enrico Milesio, Alberto Cauzzi, 2011
2
Pistoia e il suo territorio: Pescia e i suoi dintorni : ...
Cutigliano, vili , chiese, e convento Pag, 3'3 S. Felice, eh. „ 998 Ferruccia, eh. ,, 342 Figline, vili, e eh. ,, 33g Gavinana , vili. , eh. , e descrizione detla battaglia del i53o. „ 3o3 Giaccherino, conv e eh. ,, 35o Groppoli , eh. di s. Michele, e suo ...
Giuseppe Tigri, 1853
3
La chiaqlira dla banzola; o per dir mìi, Fol divers, tr. ...
quant mai la psì; ft' ragazz ch'era anca lù un Iin- guazzud mo d'mufch, al ti cminzò à lavar la te- fta a lj , e lj a lu , tant eh' an s' finì la fola , eh' is dìnn , mò però 1' era fol la vecchia eh' arcujeva , perche qual pagg la chiappò a travers , e s' la tri in ...
Giovanni Battista Basile (conte di Torone.), A M S, 1777
4
Magyar történelmi tár
' volute intender la causa, dicono perche lui non expone le Evangelio a modo loro, et eh se la reg. Mta lassasse prediear de li sui, li concorreria tuta. la cipra, et in tute le altre chiesie 0' eh non si predica, o eh li sono manche persone. Il Serm°  ...
‎1857
5
Comentari historici di Monaldo Monaldeschi della Ceruara: ...
L0N T'elle/c^i eh" Heitri,i/ </«a/e «iof/,0 cbe /l /« «bbllec«« es» f>f«»«^^» ,/io /» reFo alle 6<l«le, eh" <illw/'or</i«e «iel mo<i«^e//<l ^«e»'»'« , l'i»/en»ü Hsa»«e» lente,eZ'"»'e»nea m<»>'ie ^«a/i^«öila; ia ^«i moree /i»H vti/e,e>» <onlento </e ...
Monaldo Monaldeschi della Cervara, 1584
6
Rim
Mo in uc- cafion po , eh' fo fiol d vintò Arciprit d' S. Zvann in Perficet, 1'andò là cun lù , es muri , es è fuplì in t' la Chifa Collegià d' quia Terra . Men- ter, eh' al ftì in Bulogna, e anc in t' al temp, eh' al ftì a S. Zvann, 1' andò fcrivend del rìna fecond ...
Zan Battista Gnudi, 1776
7
Biblioteca portatile del viaggiatore. Dante, Petrarca, ...
Ma perchè ordina 1* uomo e Dio dispone , Venne it bisogno ove mi fé' la molla Tua cortesia mutar d' opinione ; E non pur 1' odio eh' io t' avea deposi , Ma fé' eh' esser tuo sempre io mi disposi. 36 Tu mi pregasti, non sapendo eh' io Fossi ...
Biblioteca, 1832
8
Festschrift:
(PR). 20 M 0 tira via il ceppo tutto contento (PR) M peccato che la nave inizia ad andare (SEO') M cioè parte (PR) M e va in mezzo al mare (PR) M allora s' incazzano di brutto [... c. 25] (PR) 26 M e lo licenziano (cc. 7-26) (PR) (5) KAR: M eh ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Varchi gentil, se '1 dolce vostro e ornato Stil, eh' ornai varca d' ogni lode il segno, Avessi, e come voi chiara arte e 'ngegno E savere e giudizio alto e purgato: Amante unqna non fu tanto al ciel grato, Quanto io, tal è colei eh' io tenni e tegno,  ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
10
Lettere
Se ella conofce co- fa, in eh' io pofsa fervirla o in quefto o in altro, la fupplico a comandarmi, che tempre mi farà grazia fingulariffima : e a quella bacio umilmente le mani . In Roma all'i ir. dì Agojlo . MDXXIL XLIX. Al Sig. Gio: da Gonzaga.
Baldassare Castiglione, Pierantonio Serassi, 1769

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eh вживається в контексті наступних новин.
1
strill.it | Lavoratori della Legge 15 ancora senza stipendi: ”Noi siamo …
Lavoratori della Legge 15 ancora senza stipendi: ”Noi siamo ancora qua.. eh già!” lunedì 20 luglio 2015. 17:13. palazzo_san_giorgio_breaking. Riceviamo e ... «Strill.it, Липень 15»
2
Hacking Team dopo Galileo: gli scenari della sicurezza informatica …
Eh no, Galileo non è un trojan, impossibile chiamarlo tecnicamente così. Bensì un software che funziona su un server windows. Praticamente ... «International Business Times Italia, Липень 15»
3
Estate 2015: monitoriamola - Il forum di MeteoLive
Che bello vivere in Veneto... eh precipitofilo? (hai ragione a lamentarti) Wink. L'ultima modifica di ufalafa il Mon Jul 20, 2015 3:49 pm, ... «Leonardo.it, Липень 15»
4
Prenotazioni esami e visite: date esaurite alla Asl di Firenze
Eh purtroppo non abbiamo le agende delle disponibilità, provi a richiamare”. Così una, due, tre volte. Nel frattempo è passato quasi un mese ... «FirenzeToday, Липень 15»
5
Giuliano Taviani: «Io e la musica» - Corriere.it
Eh, Morricone…Un genio». Dopo i due David è cambiata la musica per lei? «La mia agente scherzando mi ha detto che non mi chiamerà più ... «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Star Wars: Il Risveglio della Forza: Londra/Tatooine andata e ritorno
Eh. Allora, il discorso, ripeto, è che l'idea sta anche nel mantenere tutto il più segreto possibile, perché giustamente gli organizzatori ci tengono ... «IGN Italia, Липень 15»
7
La giunta emiliana: faremo noi il reddito di cittadinanza - La Stampa
Eh sì, perché i 5 Stelle non hanno proprio digerito che pure la giunta emiliana di centrosini...continua. ilario lombardo. Non sei abbonato? «La Stampa, Липень 15»
8
Pio e Amedeo | Nuovo programma Italia 1 | Anticipazioni - TVblog
... hanno registrato alle Baleari (Formentera in primis - dura la vita, eh) sketch con personaggi di primissimo livello del mondo dello spettacolo e ... «TVBlog.it, Липень 15»
9
PlayStation 4 PS4: Memorie di memory card - IGN Italia
Eh si, perché con la memory card ti portavi dietro i tuoi personaggi. I tuoi mondi. I tuoi record, le tue auto, i tuoi mostri. Tutto quello che gli ... «IGN Italia, Липень 15»
10
Street Fighter 5: immagini e trailer di Necalli, nuovo personaggio …
Non è che si siano impegnati moltissimo eh... [quote]Akuma in versione bestia con noodles al posto dei capelli. Non è che si siano impegnati ... «Everyeye.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eh [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/eh>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK