Завантажити застосунок
educalingo
emigrato

Значення "emigrato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMIGRATO У ІТАЛІЙСЬКА

e · mi · gra · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMIGRATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EMIGRATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

еміграція

Еміграція - це соціальне явище, яке змушує окрему людину або групу людей переміщатись з свого оригінального місця в інше місце. Це явище може бути пов'язане з екологічними, економічними та соціальними причинами, часто переплетеними. Це протилежність імміграції.

Визначення emigrato у італійська словнику

Визначення емігранта в словнику полягає в тому, що він живе далеко від своєї батьківщини. Емігрант також емігрант: польські емігранти.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMIGRATO

cassaintegrato · cassintegrato · comprato · considerato · denigrato · dimostrato · disintegrato · grato · immigrato · imparato · ingrato · integrato · multistrato · prato · rallegrato · rato · registrato · ristrutturato · sagrato · tigrato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMIGRATO

emico · emicrania · emicranico · emide · emiedria · emiedrico · emiencefalia · emigrante · emigrare · emigrare da · emigratorio · emigrazione · emiliano · emimetabolo · emina · eminente · eminentemente · eminentissimo · eminenza · emione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMIGRATO

assessorato · cerato · colorato · curato · dichiarato · fatturato · girato · lavorato · liberato · maturato · moderato · morato · mostrato · operato · preparato · quadrato · riparato · riscontrato · strato · superato

Синоніми та антоніми emigrato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMIGRATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «emigrato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «EMIGRATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «emigrato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «emigrato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMIGRATO

Дізнайтесь, як перекласти emigrato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова emigrato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «emigrato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

移民
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

emigrante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

emigrant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उत्प्रवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مهاجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

эмигрант
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

emigrante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দেশান্তরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

émigrant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berhijrah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Emigrant
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

移民
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

이민
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

emigrant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

di dân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குடிபெயர்ந்தவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

göçmen
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

emigrato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

emigrant
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

емігрант
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

emigrant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απόδημος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

emigrant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

emigrant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

emigrant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання emigrato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMIGRATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання emigrato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «emigrato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про emigrato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EMIGRATO»

Відомі цитати та речення зі словом emigrato.
1
Tullio De Mauro
La lingua si muove come una corrente: normalmente il suo flusso sordo non si avverte, perché ci siamo dentro, ma quando torna qualche emigrato si può misurare la distanza dal punto dove è uscito a riva.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMIGRATO»

Дізнайтеся про вживання emigrato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом emigrato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un cardinale ed un emigrato da Roma storia inedita del ...
ED UN EMIGRATO DA ROMA STORIA INEDITA DEL BRIGANTAGGIO BORBÙNlGO-GLERIGALE Corredata dei nomi componenti i Comitati reazionari di ROMA, CIVITAVECCHIA, NAPOLI, MALTA e MARSILIA: dei nomi e fasti dei capi banda ...
Antonio Fiore, 1862
2
La lettiga dell'emigrato dramma in tre atti tradotto e ...
mando verso la stanza del marchese) Condannato Girolamo Olgiali. Paa. Olgiatil ... che dite?... il marchese 'di Cmno'f... Car. il già marchese vuoi dire? Pas. E ancora nel carcere? Car. Se le carte non lallano. Pas. in quella stanza... Car. Si, ma ...
‎1842
3
Versi politici del dottor Giuseppe Biscontini, emigrato veneto
Giuseppe Biscontini. Calma la fronte-bello il sorriso... Ei sembran angeli-del Paradiso.Or torvo, or placido-beffardo, altero, Lo sguardo s'agita-dello straniero. Cupo, terribile-nel suo dolore, Lo guarda il popolo-muto d'errore. Dal volto livido- dal ...
Giuseppe Biscontini, 1861
4
Chagall
L'emigrato. in. terra. americana. (1941-1945). Chagall nel suo atelier a New York negli anni della guerra. Con l'entrata in vigore delle leggi razziali Chagall, divenuto cittadino francese nel 1937, è costretto a emigrare. Nel giugno del 1941  ...
Viktor Misiano, 1989
5
Esclusione e integrazione: uno studio su due comunità di ...
Il 75% dei cinesi si dichiara soddisfatto di essere emigrato in Italia, preferendo il nostro Paese a qualsiasi altro. Un valore così alto rimanda, tuttavia, alle considerazioni sulla catena migratoria: in realtà non si presentano altre alternativa e chi ...
Fabio Berti, 2000
6
Giornale ecclesiastico di Roma
3. e seg. riferimmo una lettera d'un Ecclesiastico emigrato Francese al Giornalista G. H., dal quale fu tradotta in Italiano colla massima fedeltà. Or siccome taluni si son lagnati quasi che da tal lettera resti infamato tutto il Clero della Lombardia ...
‎1794
7
501 Essential Italian Verbs
Knowing how to conjugate verbs is a key to learning any language. This compilation of more than 500 common verbs will help instruct beginners and advanced students.
Loredana Anderson-Tirro, 2013
8
Gazzetta universale, o sieno
Per tal guisa, e su tutti i punti della Repubblica, si son vedute rinascere delle colpevoli speranze ; le leggi avvilite , come la moneta Repubblicana ; la vendetta particolare troppo spesso posta, nel luogo dell'azione della giustizia ; l'Emigrato ...
‎1795
9
Discussioni del codice civile nel consiglio di stato: ...
Roederer dice, che si deve deridere, se il figlio dell' emigrato possa godere dei diritti di successione, che si accordano agli stranieri. Il Primo Console risponde, che l'emigrato, essendo morto civilmente , la legge riconosce ìtot-- tanto i di lui figlj ...
... Jouanneau, ... Solon, 1806
10
Heimat: identità regionali nel processo storico
... (L'emulatore di voci) si trova il testo Ausgewandert (Emigrato); relativamente poco noto, vorrei citarlo per intero in quanto appropriata introduzione al tema: Emigrato Emigrato in Australia undici anni fa e tornato nella terra d'origine, la Sti- ria, ...
Antonio Pasinato, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMIGRATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін emigrato вживається в контексті наступних новин.
1
Emigrato lucano in Usa 60 anni fa riporta in paese le salme dei …
CAMPOMAGGIORE (Potenza) – Gerardo Traficante, che a sette anni aveva lasciato Campomaggiore (Potenza) per raggiungere il padre ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
2
Milano, un giovane sardo si suicida lanciandosi da finestra della …
È morto così Gianluca Mereu, 22 anni, figlio di un emigrato di Pauli Arbarei (Medio Campidano) che nel capoluogo lombardo ha tirato su ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
3
A Monfumo il racconto di Jack, trevigiano che cercava l'oro …
... è autrice Alberta Toninato che disegna questo'omone (più di un metro e novanta di altezza per cento chili di peso), emigrato dalla frazione di ... «Tribuna di Treviso, Липень 15»
4
Rumeni e meridionali pari son - Formiche
Eggià, sempre voli dell'emigrato che ritorna sono. Con i bagagli scarichi all'andata che diventano troppo grandi e pieni al ritorno. E' lo stesso ... «Formiche.net, Липень 15»
5
La serie A non ha più frontiere. Big e promesse da seguire - Sport …
... rifondato sui giovani italiani, Berlusconi dixit, ma che è andato nella direzione opposta, rinunciando a El Shaarawy (emigrato nel Principato, ... «Quotidiano.net, Липень 15»
6
Mondiali Allievi tra record e giovani stelle - FIDAL
... finale maschile di sempre è stata vinta da Armand Duplantis, che è però figlio dell'ex campione statunitense Greg emigrato in Scandinavia. «Fidal, Липень 15»
7
Incidente a Posada, morta 30enne sbalzata dall'auto finita fuori strada
La tragedia sulla 131 Dcn. Sonia Pitzolu, 30 anni, figlia di un nuorese emigrato in Piemonte, era in Sardegna con il fidanzato per lavorare nel ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
8
Prosit, vitigni perduti e ritrovati | CiBo - Blog Quotidiano.net
Poi, dopo l'attacco della filossera, in Europa è stato quasi abbandonato ed è 'emigrato' in Argentina dove è diventato il vino più significativo del ... «Quotidiano.net, Липень 15»
9
Museo degli oggetti ordinari, a Parma l'esposizione di "pezzi di vite …
... che racchiude la lontananza di un nonno emigrato in America, o di fronte a un portapenne a forma di missile comprato in Russia, emblema ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
“I non so, i va avanti. i mena”. | Che Palle!
Il fatto è che Antuofermo, nato a Palo del Colle, era emigrato a New York che aveva 10 anni e quindi l'italiano non lo ha mai parlato granché. «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Emigrato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/emigrato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK