Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "enclitico" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCLITICO У ІТАЛІЙСЬКА

en · cli · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCLITICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ENCLITICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «enclitico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

клітіка

Clitico

У лінгвістиці кліт це елемент, який одночасно володіє деякими властивостями незалежного слова та іншим, характерним для афіксації. Багато кліків можна пояснити як підпорядковані елементи історичного процесу граматизації: літій → клітік → афікс Відповідно до цієї моделі, самостійна лема в певному контексті втрачає властивості незалежного слова з часом і набуває морфологічних властивостей афікса , На проміжному етапі цього процесу еволюції цей елемент можна описати як "клімат". Як наслідок, ця частинка належить застосовувати до класу дуже неоднорідних елементів, що представляють різні комбінації властивостей властивостей слова та властивостей, характерних для афіксації. Спільною рисою багатьох клітіків є відсутність просодичної незалежності, тому кліт займається сусіднім словом, яке називається гостевым словом. In linguistica, un clitico è un elemento che ha nel contempo alcune proprietà di una parola indipendente e altre tipiche di un affisso. Molti clitici possono essere spiegati come elementi suboordinati a un processo storico di grammaticalizzazione: lessema → clitico → affisso Secondo questo modello, un lessema autonomo in un particolare contesto perde le proprietà di una parola indipendente nel corso del tempo e acquista le proprietà morfologiche di un affisso. In uno stadio intermedio di questo processo di evoluzione, l'elemento in questione può essere descritto come un "clitico". Come risultato di ciò, questa particella arriva ad essere applicata a una classe di elementi molto eterogenea, presentando combinazioni diverse di proprietà tipiche di una parola e proprietà tipiche di un affisso. Una caratteristica comune a molti clitici è l'assenza di un'indipendenza prosodica, per cui il clitico si aggancia a una parola adiacente, che viene definita parola ospite.

Визначення enclitico у італійська словнику

Визначення enclitico в словнику є словом, що підлягає enclisi: слово, enclitica частинка; прислівник e

La definizione di enclitico nel dizionario è di parola soggetta a enclisi: parola, particella enclitica; avverbio e.

Натисніть, щоб побачити визначення of «enclitico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCLITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCLITICO

enciclico
enciclopedia
enciclopedicamente
enciclopedico
enciclopedismo
enciclopedista
enclave
enclisi
enclisia
enclitica
encoding
encolpio
encomi
encomiabile
encomiabilmente
encomiare
encomiasta
encomiasticamente
encomiastico
encomiato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCLITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Синоніми та антоніми enclitico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «enclitico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCLITICO

Дізнайтесь, як перекласти enclitico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова enclitico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enclitico» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

附属的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

enclítico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

enclitic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

enclitic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

محاط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

энклитика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

enclítico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

enclitic
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

enclitique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

enklitika
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

enclitic
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

enclitic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

진 접어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

enclitic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiếp hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

enclitic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

enclitic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

önceki sözcükle birleşen
70 мільйонів носіїв мови

італійська

enclitico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

enklityczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

енклітікі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

enclitic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εγκλιτικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

enklitiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

enclitic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

enklitisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enclitico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCLITICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «enclitico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enclitico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enclitico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCLITICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «enclitico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «enclitico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про enclitico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCLITICO»

Дізнайтеся про вживання enclitico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enclitico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
Nel caso dell'imperativo, i parlanti provenienti dal nord in generale hanno tradotto usando l'ordine enclitico: Non preoccuparti e i parlanti provenienti dal centro e dal sud hanno tradotto con l'ordine proclitico: Non ti preoccupare. Lo stesso ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
2
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
Proprio nei casi di esistenza in dial. di una forma invariabile, non marcata per genere, si riscontra infatti anche per gli allocutivi la concorrenza di pronomi diversi in it. regionale; come oggetto indiretto (dial.y'//e), accanto al maschile enclitico ...
Massimo Cerruti, 2009
3
Grammatica diacronica del napoletano
f.pl., pro- / enclitico). Mentre le forme enclitiche con laterale intensa sono di solito rappresentate come tali in ortografia, specie in un nesso di due clitici con spostamento dell'accento sulla penultima (§1.2), le forme proclitiche con laterale  ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Il legame musaico
Tipo enclitico scelto liberamente: «mettilo in un sacco tutto sanguinoso e llevalti adosso » (Disc. Cleric., ap. Schiaf- fini, Testi, p. 74) 8. - 2. Tipo proclitico scelto liberamente: « sì come tu ài fatto il male, così te ne porta la pena » (id., p. 74); « Ma ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
5
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
Dalla suggestione metastasiana, ma anche dagli usi di Alfieri, l'imperativo tragico si diffonde ampiamente nella tragedia e nei libretti d'opera. In S. dei 23 imperativi con pronome atono 16 hanno il pronome proclitico, 7 l'enclitico. Dei 16 con ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
6
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
-um sarebbe stato infine ampliato con la posposizione dell'enclitico soggetto -a ( ciò che non stupisce, cfr. torinese [ˈfeve] 'fate', con -[ve] che discende da un VOS enclitico, e forse anche kje [pøʃt] < [pøʃk] < POSS(UM) + k(je)). Non stupisce ...
Miola, 2013
7
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Non mancano casi, tuttavia, in cui il pronome atono è enclitico all'infinito: no pòi altoriar-me 102v; el regna da la parte destra de Dio in çiel he dé vignir-ne a çuegare 51r; eo voio dar-te a bevere veneno 56v, el povol començò laudar-lo 56v, ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
8
Dizionario della lingua italiana
Enciclopedico, aggiunto di persona, vale Penato in ogni genere di dottrina. Ebbe grandissima fama {Galileo), uomo dotto, facondo, enciclopedico. Salvia. Com. Bocc. Dani. (A) • ENCLITICO. Foce greca, che significa Inclinatilo; ed è aggiunto  ...
‎1828
9
Dizionario della civiltà etrusca
Le decine vengono formate con l'aggiunta del suffisso -alch- al cardinale (ad esempio, cealch "trenta"); il suffisso enclitico -em svolge una funzione sottrat- tiva (ad esempio, ci-em-cealch "tre da trenta", cioè 27). Gli avverbi numerali si formano ...
Mauro Cristofani, 1985
10
Ricordi: ed. critica del ms. ital. 913 della Bibliothèque ...
1r.21, 1r.25, 1r.34 (t. 93), (m)me 21.1, 5V.24, 11r.22 (t. 23), n/me 13V.16; ogg. enclitico -me 14V.10, 18r.12, 18V.8 (t. 20); term. enclitico -me 1r.21, 1r.32, 1V.5 (t. 59); le forme proclitiche non si elidono mai daVanti a parola iniziante per Vocale.
Loise De Rosa, Vittorio Formentin, 1998

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enclitico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/enclitico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись