Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "equale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EQUALE У ІТАЛІЙСЬКА

equale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО EQUALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «equale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

рівний

Eguale

У музиці термін Egual означає композицію для набору рівних голосів або інструментів або з тією ж текстурою. В рамках інструментальної музики ми пам'ятаємо три Егаля за чотири тромбони, створені в 1812 році Людвігом ван Бетховеном. У вокальній музиці, для позначення поліфонічної композиції лише жіночих чи чоловічих голосів, фраза використовується рівними голосами. In musica, il termine Eguale indica una composizione per un insieme di voci o strumenti uguali o con la stessa tessitura. Nell'ambito della musica strumentale ricordiamo i tre Eguali per quattro tromboni composti nel 1812 da Ludwig van Beethoven. Nella musica vocale, per indicare una composizione polifonica per voci solo femminili o maschili, si usa piuttosto la frase a voci eguali.

Визначення equale у італійська словнику

Перше визначення рівних в словнику полягає в тому, що він не відрізняється від інших або інших; що має однакову природу, форму, кількість, якість, цінність та сим. порівняно з чимось: два крісла, дві рівні книги; один метр є ти на сорок одну мільйонну частину земної округи на екваторі; це не здається мені тобі. до цього; два близнюки, які абсолютно рівні один до одного; вони рівні у віці; так як для інтелекту вони рівні; вони такі ж, як зовнішній вигляд. Інше визначення рівності є те, що воно завжди має однакове значення; що не містить змін або відмінностей, пов'язаних з тимчасовими та випадковими умовами та ситуаціями: закон є ти. для всіх; мають рівні права та рівні обов'язки. Рівність полягає в тому, що вона не зазнає змін; рівномірний, постійний: ландшафт завжди тобі; річка текла в тебе між берегами.

La prima definizione di equale nel dizionario è che non è differente da altro o da altri; che ha la stessa natura, forma, quantità, qualità, valore e sim. rispetto a qualcosa: due sedie, due libri uguali; un metro è u. alla quarantamilionesima parte della circonferenza terrestre all'equatore; questo non mi sembra u. a quello; due gemelli perfettamente uguali tra loro; sono uguali di età; in quanto a intelligenza sono uguali; sono uguali all'aspetto. Altra definizione di equale è che ha sempre lo stesso valore; che non presenta variazioni o differenze legate a condizioni e situazioni momentanee e accidentali: la legge è u. per tutti; avere uguali diritti e uguali doveri. Equale è anche che non subisce variazioni; uniforme, costante: un paesaggio sempre u.; il fiume scorreva u. tra le sponde.

Натисніть, щоб побачити визначення of «equale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EQUALE


al quale
al quale
annuale
an·nua·le
attuale
at·tua·le
colui il quale
colui il quale
disequale
disequale
eventuale
e·ven·tua·le
il quale
il quale
individuale
in·di·vi·dua·le
ma quale
ma quale
manuale
ma·nua·le
nel quale
nel quale
pasquale
pa·squa·le
per il quale
per il quale
per la quale
per la qua·le
perlaquale
perlaquale
quale
qua·le
sessuale
ses·sua·le
tale e quale
tale e quale
tale quale
tale quale
uguale
gua·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUALE

equabile
equabilità
equabilmente
equal time
equalizzare
equalizzatore
equalizzazione
equamente
equanime
equanimemente
equanimità
equare
equatore
equatoriale
equazione
equestre
equiangolo
equicrure
Equidi
equidiale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUALE

abituale
casuale
congressuale
contrattuale
duale
extracontrattuale
graduale
intellettuale
linguale
mestruale
omosessuale
percentuale
progettuale
puntuale
rituale
sensuale
spirituale
transessuale
virtuale
visuale

Синоніми та антоніми equale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «equale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EQUALE

Дізнайтесь, як перекласти equale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова equale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «equale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

平稳增长
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

crece sin problemas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

and which
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चिकनी होती है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ينمو على نحو سلس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

растет гладкая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cresce suave
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মসৃণ বৃদ্ধি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pousse lisse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tumbuh lancar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

wächst glatt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スムーズな成長
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

부드러운 성장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mundak akeh Gamelan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phát triển suôn sẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மென்மையான வளரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गुळगुळीत grows
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pürüzsüz büyür
70 мільйонів носіїв мови

італійська

equale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rośnie gładka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

росте гладка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

creste buna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεγαλώνει ομαλή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

groei glad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

växer slät
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vokser glatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання equale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «equale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання equale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «equale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «equale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «equale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про equale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EQUALE»

Дізнайтеся про вживання equale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом equale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
öerfariOjdell'angolo. d.fcra adonquc equale.ouer minor di Iui,equa!e norí puo a d eflere, perche feeofifufle, per la quartana bafa,b.c,feria equale alla bafa, e.fche feria contra il prefuppofiro , Ma dico che anchora el non puo eifere minore,per che ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
2
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
uerfariô,dell'angoIa d.fera adonque equale.ouer minor dl Iui,equaf e non puo effete, perche Ге coli ruflé , per la quartana ba fa , b.c. feria equaleaUa bafa, e.f. che feria contra il prefuppofîro , Ma áico crie anchora el non puo eifere minore, per ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
3
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
XXss ' nasakiQdéll'angolo. dñsera adonque equale.ouer minor di lui,equale non puo i z d essere, perche se cosi fu sse , per la quarta la basshboc. seria equale alla basa. e.f.che seria contra il presuPposiro , Ma dico che anchora el non puo ...
Euclides, 1543
4
Euclide megarense philosopho: solo introduttore delle ...
a.e.&.d . j e.&.d.s.& sopra quelli sîan erigaie due linee(ypotumisialmente)la,g.&. d.h ,bt sia l'angolo.g.a.c.equale all'angolo.h.d.f.5e langolog a.b-e quale all angolo ,h.d.e.in le due ypotumisie.a.g.öt.d.h-sîano signati ii duoi ponti(co ne si voglia .
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
5
Evclide Megarense Philosopho, Solo Introdvttore Delle ...
Euclides, Niccolò Tartaglia. la basa,li,e,s`ara` equale alla basa, b,d, da* l'angolo, a,e,lr,equa a le a l'angolo,c,d,b, (a' conciofia che (per la quinta del prima) lëangolo,l›,e,d,fia equale a l'angol0,l1,d,e, (imperaclie li duoi la B e ' ti.l›.e. É* b.d.sòno ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1565
6
Evclide Megarense Acvtissimo Philosopho Solo Introdvttore ...
281 la basa,b,e,lara` equale alla ba/a,b,d,c'y' l'a;-:golo,a,e,l›, equale a l 'angolo,c, a', Le?" conciofia che (per la quinta del primo) l'angolo,b,e,d,›/ia equale a l'ìgolo,b ,d,e,(imper0cbe li duoi la tibi-.O Indiano eqziali(per contmunafcientiaflo c tal .
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1586
7
Soló introduttore delle scientie mathematice
a.b.c.è equale all'ungo lo. g.e.fJal profuppoftto,per la qual cofa l'angolo, g.f.e. feria equale all'ango' lo.a.c.b.per la quarta propofitione,& perche l'angolo.d.f.e.fi è ancboralui e- qualeal ditto angolo.a.c.b. dal profuppofito per la prima concettione,  ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1586
8
Euclide Megarense philosopho, solo introduttore delle ...
Propolìi duoi quadrati,comc li uoglia,a l'uno di quelli puotcmo dc ' Îl'criucrc un gnomonc equale all'altro . Il Tradottore. Quella propofitioize in la prima tradottione fu palla infine del primo libro, ma per non ef]er iuilìm condecente loco, la bauemo ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1565
9
Nuovo lume. Libro di arithmetica ... Con uno breve trattato ...
quale i'ara equale alla Наем .b.8: hauerai compito la inperiîce I.a.n. b.equaie alle tre predette fu eriice rettangule,8: la veri) ta coiî fr manifeßa tiriili la linea. .d rettamente perfino allalí linea,l.n»in ponto.m,8: haueremo una fuperiice rettágula la ...
Giovanni Sfortunati, 1545
10
Nuovo lume
bàttetti eòfrfpìro la fuperfice !,a.nb.equale alle tre predette fuperfice rertangule,& lavelli ta cofi fi manifefta tiriffi la linca.f.d t ertamente pei fino alla li linea.l.n>th pontotmtSC haueremo una fuperfice rettagula la quale £àra.m.n.d.b»Iaquale e ...
Giovanni Sfortunati, 1545

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EQUALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін equale вживається в контексті наступних новин.
1
Calciomercato Barcellona bloccato? Luis Enrique fa spallucce …
... ricorso contro il blocco degli acquisti, ma Luis Enrique non è preoccupato: "Tanto per comprare serve solo andare a club di equale forza...". «Goal.com, Грудень 14»
2
Tale e Quale Show, trionfa Serena Rossi alias Whitney Houston
Ottimo risultato in termini di pubblico per l'ultimo appuntamento stagionale con il programma di Carlo Conti 'Tale equale show' trasmesso su ... «LaPresse, Грудень 14»
3
La biografia di Antonio Meucci
Nel mio laboratorio, dove io riteneva uno strumento equale a quello che lui teneva nella mano gli ordinai di mettersi la linguetta metallica nella ... «Fastweb.it, Лютий 14»
4
Il genio visionario fa follie al Tempio
... ulteriormente allargato fino a raggiungere 30 musicisti per l'esecuzione dei due bis: “Modena City Ramblers” sempre di Sollima e “Equale n. «RovigoOggi.it, Жовтень 13»
5
Eventi a Genova mercoledi 26 settembre 2012
“La birra – ricorda il titolare Alessio Balbi – è tale equale a come è prodotta in Birreria!”. Naturalmente è possibile accompagnare il boccale con ... «Zenazone, Вересень 12»
6
Cerimonia bavarese dell'apertura del fusto a caduta libera
"la birra - ricorda il titolare Alessio Balbi - è tale equale a come è prodotta in Birreria!". Naturalmente e' possibile accompagnare il boccale con i ... «GenovaToday, Червень 12»
7
Come era verde (ed etica) la mia banca!
... partnership con WWF Italia ha in vestito nel progetto equale "Renergy - Fare impresa sociale nell'ambito delle fonti energetiche rinnovabili" e ... «Movisol - Movimento Solidarietà, Березень 12»
8
Ho smascherato Michelangelo
«S'un casto amor, s'una pietà superna,/s'una fortuna infra due amanti equale,/s'un'aspra sorte all'un dell'altro cale,/s'un spirto, s'un voler duo ... «La Stampa, Жовтень 10»
9
AMD Radeon HD5870 Vs. NVIDIA GTX480: il confronto corre sul filo …
Per chi è invece malato di numeri, può andare a legger equale, tra AMD e NVIDIA è attualmente la più veloce piattaforma video multischeda. «Blogosfere, Квітень 10»
10
Il razzismo italiano esiste
La domanda sul perchè avvenimenti che coinvolgono italiani non trovino spazio equale a quello dedicato a straneri è poco chiaro. «inviatospeciale, Лютий 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Equale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/equale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись