Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escapismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCAPISMO У ІТАЛІЙСЬКА

e · sca · pi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCAPISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ESCAPISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escapismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ескапізм

Escapismo

Ескапізм є екстремальною формою відпочинку, часто через рекреаційні методи, метою яких є уникнути реальності, проти якої вона відчуває себе незручно. На думку деяких вчених, явище ескапізму зазнало значного збільшення у ХХ столітті через загальну зміну способу життя до контекстів, середовищ і роботи, дедалі більшої залежності від природного стану людини. Серед симптомів цього зростаючого відчуження, рекреаційні канали, як правило, називають спотвореним використанням, що може призвести до відходу від реальності, такої як література, музика, спорт, кіно та телебачення, рольова гра, порнографія, Інтернет і відеоігри, крім наркотиків; Конкретні форми ескапізму можна побачити на фігурах ботанічного тату та тату. Соціологи, які вивчають ці явища, також наголошують на небезпеці суспільства, в якому уряд або миротворці зобов'язуються надавати канали ... L'escapismo è una forma estrema di svago, spesso attraverso metodi ricreativi, il cui scopo è estraniarsi da una realtà nei confronti della quale si prova disagio. Secondo alcuni studiosi, i fenomeni di escapismo hanno subito un considerevole incremento nel XX secolo a causa di un generale mutamento dello stile di vita verso contesti, ambienti e lavori sempre più estranei alla condizione naturale dell'uomo. Tra i sintomi di questo crescente straniamento, vengono normalmente indicati canali ricreativi il cui uso distorto può portare ad un allontanamento della realtà, quali la letteratura, la musica, lo sport, il cinema e la televisione, i giochi di ruolo, la pornografia, internet e i videogiochi, oltre alla droga; specifiche forme di escapismo sono ravvisabili nelle figure del nerd e dell'otaku. I sociologi che studiano questi fenomeni tendono inoltre a sottolineare la pericolosità di una società in cui il governo o i vertici del potere si impegnano a fornire canali di...

Визначення escapismo у італійська словнику

Визначення ескапізму в словнику є психологічним станом, що характеризується тенденцією втекти від реальності, від проблем, від відповідальності.

La definizione di escapismo nel dizionario è condizione psicologica caratterizzata dalla tendenza alla fuga dalla realtà, dai problemi, dalle responsabilità.

Натисніть, щоб побачити визначення of «escapismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCAPISMO


aerotropismo
a·e·ro·tro·pi·ʃmo
agapismo
a·ga·pi·ʃmo
atropismo
a·tro·pi·ʃmo
cesaropapismo
ce·ʃa·ro·pa·pi·ʃmo
eliotropismo
e·lio·tro·pi·ʃmo
eziotropismo
e·zio·tro·pi·ʃmo
filantropismo
fi·lan·tro·pi·ʃmo
fototropismo
fo·to·tro·pi·ʃmo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pi·ʃmo
geotropismo
ge·o·tro·pi·ʃmo
idrotropismo
i·dro·tro·pi·ʃmo
organotropismo
or·ga·no·tro·pi·ʃmo
papismo
pa·pi·ʃmo
priapismo
pria·pi·ʃmo
senapismo
se·na·pi·ʃmo
tempismo
tem·pi·ʃmo
teppismo
tep·pi·ʃmo
termotropismo
ter·mo·tro·pi·ʃmo
tropismo
tro·pi·ʃmo
yuppismo
yup·pi·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAPISMO

esca
escalation
escamotage
escandescente
escandescenza
escape
escara
escarificazione
escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAPISMO

agriturismo
anemotropismo
atletismo
capitalismo
chemiotropismo
ciclopismo
collezionismo
cristianismo
elettrotropismo
gravitotropismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
plagiotropismo
protagonismo
reotropismo
terrorismo
turismo

Синоніми та антоніми escapismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escapismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCAPISMO

Дізнайтесь, як перекласти escapismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова escapismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escapismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

空想
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

evasión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

escapism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पलायनवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التهريبة تهرب من الواقع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

эскапизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

escapismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পলায়নী প্রবৃত্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

escapism
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pelarian dr kenyataan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wirklichkeitsflucht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

現実逃避
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

현실 도피
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

escapism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thoát ly thực tế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தப்பிக்கும் மனப்பான்மையுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पलायनवाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gerçeklerden kaçma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

escapismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

eskapizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ескапізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fugă de realitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φυγής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ontvlugting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

eskapism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

virkelighetsflukt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escapismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAPISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escapismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escapismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escapismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAPISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escapismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escapismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про escapismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCAPISMO»

Дізнайтеся про вживання escapismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escapismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di psicologia
Mecanismo de defensa adoptado por el individuo que intenta sustraerse a situaciones indeseables o escapar de condiciones que influyen negativamente en sus funciones psíquicas y físicas. El escapismo también puede manifestarse como ...
Umberto Galimberti
2
Intellettuali del piffero: Come rompere l'incantesimo dei ...
Tra i piùassidui annunciatoridi false partenze allģestero, quasi una forma di escapismo post-elettorale, ci sono Vincenzo Consolo, Antonio Tabucchi, Umberto Eco e Franco Battiato. Persino Roberto Saviano ha ceduto allģescapismo. Lui che ...
Luca Mastrantonio, 2013
3
Apocalypse. L'orologio dell'apocalisse
«Questo si chiama escapismo, giusto?». Cobra annuì appena. «Sì, credo di sì. Escapismo volontario. Scappare da tutto, crearsi un mondo fantastico in cui stenti a credere perfino tu, dove sei forte e coraggioso quanto vorresti. – sorrise ...
Stefania Sperandio, 2008
4
Logoterapia e amore
È necessario assumere un linguaggio comprensivo del tutto esistente, che tenda a migliorare soprattutto la vita del singolo e della collettività; entrambi esposti al pericolo notevole dell'escapismo. Quest'ultimo non vuole solo essere un ...
Antonia Illiano, 2003
5
Franz Schubert
In tal senso i testi dei romantici non possono essere considerati né simulazioni né fiabesche idealizzazioni della realtà, ma, proprio nel loro pretesto "escapismo ", il più preciso rispecchiamento della realtà stessa. Solo accettando tale visione  ...
Hans Jürgen Fröhlich, Uta Treder, 1990
6
La mente che mente
La meditazione è l'unica cosa al mondo che non sia escapismo, anche se viene considerata la prima forma di escapismo! Le persone che condannano la meditazione, lo fanno sempre argomentando che si tratta di una fuga dalla realtà,  ...
Osho, 2006
7
Tolkien e il Signore degli Anelli. Guida alla terra di mezzo
Un racconto di fantasia di questo tipo è il contrario stesso dell'escapismo: approfondisce per noi la realtà del mondo fattuale, i suoi terrori così come le sue bellezze. Ancora come Lewis, Tolkien riteneva che la natura potesse essere compresa ...
Colin Duriez, M. Respinti, 2001
8
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
J. Stevani, Mamma e poi? , Giunti-Demetra, Firenze 2006. esauribilità Fenomeno in cui è riscontrato che la contrazione muscolare è tanto più debole quanto più è ripetuta. escapismo S'intende quei fenomeni di desideri psicologici d'evasione, ...
Renato Pigliacampo, 2009
9
I sistemi turistici locali. Normativa, progetti e opportunità
È importante saper in quale “reame” il prodotto è proposto per abbattere i confini e passare da uno all'altro. per progettare una esperienza valida occorre elementi dei 4 “reami”: un po' d'intrattenimento, un po' di estetica, un po' di escapismo, ...
Giancarlo Dall'Ara, Francesco Morandi, 2006
10
Come progettare un piano di sviluppo turistico territoriale. ...
È il caso degli spettacoli, dell'ascolto. Estetica, o reame dell'essere, immersi in uno stato di cose senza interazione e con uno stimolo relativo; è il caso della veduta di un panorama, e spesso della visita ad un museo. Escapismo: il fare, l' agire ...
Giancarlo Dall'Ara, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCAPISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escapismo вживається в контексті наступних новин.
1
Festa e cultura in P. Brin con Miyazaki e Cinema in piazza
Sotto le vesti del divertissement, infatti, ecco spuntare il lato più politico e libertario del regista nipponico, incarnato nell'anarchico escapismo di Porco Rosso, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Липень 15»
2
John Moose, la band che si può ascoltare solo in un bosco
Letteratura, cinema e musica raccontano sempre più spesso storie di escapismo urbano. Nel caso dei John Moose, gruppo folk di cinque elementi provenienti ... «LifeGate, Червень 15»
3
Bad School – Il Grande Uno Rosso, di Samuel Fuller
Lo sappiamo perché veniamo introdotti a questo cartoonist (ironia di Fuller nei confronti dell'escapismo di Guerre Stellari?) già dal primo voice ... «Bad Taste, Червень 15»
4
La conversazione tra Neil Gaiman e Jules Feiffer
Per Feiffer, cresciuto in una famiglia del Bronx durante gli anni della Depressione, «l'escapismo era importante. Cercavo fumetti con delle ... «Fumettologica, Травень 15»
5
“Le fantastiche avventure di Kavalier e Clay” di Michael Chabon: la …
Le fantastiche avventure di Kavalier e Clay è una riflessione sull'escapismo, filo rosso di tutti i livelli del romanzo. “Escapismo” viene ... «Oubliette Magazine, Квітень 15»
6
Il 26 Maggio tornano gli Anti-Flag con American Spring
Quando arte e intrattenimento diventano mero escapismo commerciale, lo status quo di un sistema oppressivo e la vuota banalità della musica ... «Cube Magazine, Квітень 15»
7
The Flash: Trailer WonderCon 2015 e "All-Star Team-Up", Mirror …
Lo stesso escapismo potrebbe essere utilizzato per sfruttare maggiormente Harrison Wells (Tom Cavanagh), e sembra così avendo detto ... «MangaForever.net, Квітень 15»
8
Sex Criminals: quando il fumetto si accorge che siamo nel 2015 …
Racchiuso tra le pieghe di un escapismo dalla leggerezza assoluta i due autori hanno messo bene al sicuro intenti più alti, come un approccio ... «Fumettologica, Березень 15»
9
Benvenuti in New Texas: Great Pacific di Joe Harris e Martìn …
Quello ossessionato dalle ultime scoperte scientifiche e dalla fantapolitica, eppure così innamorato dell'escapismo più terreno da non poter ... «Fumettologica, Березень 15»
10
Scarpe: l'eccellenza italiana negli showroom
... inverno 2015 2015, caratterizzata da tre parole chiave: edonismo, glamour, escapismo. Una collezione con che gode di una vena eccentrica, ... «Stile.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escapismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/escapismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись