Значення "escusare" у італійська словнику

ВИМОВА ESCUSARE У ІТАЛІЙСЬКА

escusare

ЩО ESCUSARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення escusare у італійська словнику

Перше визначення виправдання в словнику - це виправдання, виправдання, звільнення від відповідальності за вину або недостатність: вони є виправданнями, які не вибачаються; його недосвідченість може вибачити його за помилку; вибачте, він цього не робив за призначенням. Інше визначення виправдання полягає в тому, щоб виправдати дію чи поведінку, яка вважається неналежною або виною: с. зрада, безвідповідальний акт; вибачте за затримку Вибачте також пробачити, спец. з люб'язними формулами: вибачте, я не робив це за призначенням; вибачте порушення; будь ласка, вибачте, але я відчуваю себе погано; Вибач, який час це?

ПЕРЕКЛАД ESCUSARE

Дізнайтесь, як перекласти escusare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова escusare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escusare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 原谅
• Перекладач з італійська на іспанська: excusar
• Перекладач з італійська на англійська: to excuse
• Перекладач з італійська на гінді: बहाना करने के लिए
• Перекладач з італійська на арабська: لعذر
• Перекладач з італійська на російська: извинить
• Перекладач з італійська на португальська: desculpar
• Перекладач з італійська на бенгальська: ছুতা
• Перекладач з італійська на французька: pour excuser
• Перекладач з італійська на малайська: untuk memberi alasan
• Перекладач з італійська на німецька: zu entschuldigen
• Перекладач з італійська на японська: 言い訳します
• Перекладач з італійська на корейська: 변명하는
• Перекладач з італійська на яванська: kanggo alesan
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: để tha
• Перекладач з італійська на тамільська: விலக்களித்துக்கொண்டார்
• Перекладач з італійська на маратхі: निमित्त
• Перекладач з італійська на турецька: mazur görmek
• італійська: escusare
• Перекладач з італійська на польська: usprawiedliwiać
• Перекладач з італійська на українська: вибачити
• Перекладач з італійська на румунська: pentru a scuza
• Перекладач з італійська на грецька: για να δικαιολογήσει
• Перекладач з італійська на африкаанс: om verskoning
• Перекладач з італійська на шведська: ursäkta
• Перекладач з італійська на норвезька: å unnskylde

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCUSARE»

Дізнайтеся про вживання escusare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escusare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Ittt. 2. 267. Non è procedulo da all ro che da eagíone escusabilc. (С) 3 ESCUSARE. Scusare. Lat. excusare. Gr. ir«paiTf.r0&ai. Esp. Salm. Non permriiere il mio cuore inchinarsi nelle parob; maliziöse, ad escusando I' escusa- zioni ne'pcccati.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...

-_ñ.. necessità , ma è flata ancora commandata per la sua facilità; lmperoche non c'è precetto che sia tanto sacile,quantoè il precetto dell`orare: Perche il povero lì può escusare dal preCetto di dare elemosina corporali , gl'insermí vecchi , e ...

Andrea : Avellino santo (santo), 1733

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Discolpa re . .Sì-osare . Scalpare . Discusare . Sensore . Disgravare, e Disgre— vare . &gravare— . Dant. Par. |8 Pensa , cb' io sono Pre/L su a colui , cb' ogni emo dfsgrava . Escusare . Scusa”. Escusare . Neu”. pass. v. Escusare Farc accusa .

Girolamo Andrea Martignoni, 1750

Vocabolario della lingua italiana

Scusa. ESCUSSILE, add., Degno di scasa. ESCUSARE, tr.e np.. Recar ragioni a sua o altrui discolpa; — p., Escusàto. ESCUSATfVO. add., Atto ad escusare. ESCUSATQRIO, add.. Di. Da escursione. ESCUSAZIONE, sf., L' escusare. Discolpa.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Disionario Della Lingua Italiana

Non permettere il mio cuore inchinarsi nelle parole maliziose, ad escusando l' escusazioni ne' peccati. But. Inf. 4. t. Puossi escusare l' autore, che lo dice poeticamente. Fr. Ice. T. 4. il. tg. Nè per mano alle menzogne Uopo fin , nè all' escusare ...

‎1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

Non permettere il mio cuore inchi- ztarsi nelle parole maliziöse, ad escusando Г escusazioni ne' peccati . But. Inf. 4- >• Puossi escusare Г autore , che lo dice poéticamente. Fr. lac. T. 4- l9- Ni por mano alle menzogne Uopo lia , nè ail' escusare ...

‎1821

Frasologia italiana

Nel tribunale di Cristo niun viene escluso. ESCOGITARE (escogitàre) intrans. Pensare aUcntamcntt, Ritrovare pensando. Investigare ; ma è disusato. ESCOMUNICARE (escomunicàre) Vedi e di' Scomunicare. ESCUSARE ( escusàre) trans.

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Non permettere il mio cuore mchinarsr nelle arole maliziose , ad escusando i' escusazioni ne' cccati. Enhlnfiq.” Puos— si escusare [autore, che 'lo dice poetrcamente. Fr. [ALT.4-Îl'.19. Ne por naano alle menzogne Uopo/sta , ne all escusare ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

V. a. Aff. al tat. áureo Excusare. Веслг ragioni a sua о altriii discolpe, Scumre. Son com. Esp. Sal». (C) Non pernielleie il mio cuore inchinarsi nelle parole maliziöse, ad esciisaiido I'cscusazioni ne'peccali. Hut. Inf. i. 1. Puussi escusare I' autore, ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Archivio per la storia delle donne

Le sue ragione sono sì chiare e forte che persona non è che escusare si possa, perché sempre al bene è inspirato l'homo; come lui hebbe gran contraditione al ricomperarvi, così vuole che l'homo habbi qualche tentatione, e se el vostro dolce  ...

Adriana Valerio, 2004