Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere caro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE CARO У ІТАЛІЙСЬКА

essere caro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE CARO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE CARO


ascaro
ascaro
aver caro
aver caro
avere caro
avere caro
buticcaro
bu·tic·ca·ro
caro
ca·ro
discaro
di·sca·ro
discotecaro
di·sco·te·ca·ro
gicaro
gicaro
maiolicaro
ma·io·li·ca·ro
picaro
pi·ca·ro
porcaro
porcaro
rincaro
rin·ca·ro
scaro
sca·ro
vaccaro
vaccaro
zaccaro
zac·ca·ro
zuccaro
zuccaro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE CARO

essere cancellato
essere capace
essere capace di
essere carente
essere carente di
essere causa di
essere causato
essere certo
essere certo di
essere chiaro
essere cointeressato
essere collocato
essere colmo
essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE CARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Синоніми та антоніми essere caro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE CARO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere caro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere caro

Переклад «essere caro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE CARO

Дізнайтесь, як перекласти essere caro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere caro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere caro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

是昂贵的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ser costoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be dear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

महंगा हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تكون مكلفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дорого
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ser caro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ব্যয়বহুল হতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être coûteux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mahal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

teuer sein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

高価なこと
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

비싼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dadi larang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rất tốn kém
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விலையுயர்ந்த இருக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

महाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pahalı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere caro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być drogie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дорого
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fie scump
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

είναι ακριβά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees duur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara dyrt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være dyrt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere caro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE CARO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere caro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere caro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere caro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE CARO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere caro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere caro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere caro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE CARO»

Дізнайтеся про вживання essere caro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere caro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Caro dottore
... da mille emozioni. Devo recepire al più presto il tuo messaggio, come ho fatto con A.A.. Mi metterò a lavorare dal mio amico Piero, farò la donna a ore e sarò ancora attendibile come tu vuoi, come deve essere. Caro dottore, ce la farò vedrai, ...
Rita Marcia, 2008
2
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro volume ...
Ma , comunque si sia , io ve ne ringrazio , e tengomi caro d'essere caro a voi: ripurandomi ancora a gran ven— tura, che voi vi siate in ciò fatto incontro al desiderio mio, che io vi prometto che desiderava sommamente d' esservi amicoñPerchè ...
Annibale Caro, Giovanni Maria Mazzucchelli, Anton Federico Seghezzi, 1763
3
Opere del commendatore Annibal Caro: Lettere ... distribuite ...
... dùco quasi, perchè non vi manca di Vescovo se non i[ rocchetto , ed in tanto che l'abbiate , non vorrei avervi. a dar tuttavia diV. S. R. non che non vi si dovesse , ( che così foste voi Reverendissimo, come meritereste d'essere) Caro Voi.
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Sebastiano Ciampi, 1807
4
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
Sono arrivato a un certo punto in cui questo non bastava più, non bastava più ciò che mi “doveva” essere caro. C'era una differenza molto semplice, una differenza di libertà. Magari continuo a fare quello che mia madre mi dice, però adesso ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012
5
Lettre del Commendatore Annibal Caro
... che l ' abbiate , non vorrei avervi a dar tuttavia di V . S . R . non che non vi si dovesse , ( che così foste voi Reverendissimo , come meritereste d ' essere ) Caro Vol . I . 17 DEL CARO , 257 Gio Pietro Masacconi Bernardino Maffei.
‎1807
6
Lettere Del Commendatore Annibal Caro
... non vorrei avervi a dar tuttavia di V. S. B. non che non vi si dovesse, (che così foste voi Reverendissimo, come meritereste d'essere) Caro Kol. I. 17, ma. Pfilîchè 8_ deriiil Nero, voi mi parete:un buon'comlpagnetto, . DEL cane. 257.
Da Anton Federigo Seghezzi, 1807
7
Platone: le dottrine scritte e non scritte : con una ...
... ma sorge ancora la domanda se la santità è semplicemente l'essere caro a tutti gli dèi, o, al contrario, se la santità non è qualcosa di differente dall'essere caro agli dèi (10 A-B), e se, per di più, non è qualcosa che giustifica l'amore divino, ...
John Niemeyer Findlay, Giovanni Reale, 1994
8
QADERNI INTERDISCIPLINARI N. 12 - LETTERE A KANT - La ...
Caro Kant, le domande di Heidegger sono indubbiamente radicali e rientrano in un triplice e inequivocabile interrogativo: Vessere, il suo senso, il senso della verità dell'essere. Caro Kant si ha l'impressione che tutto sia facile, infatti chi ...
9
Il senso delle aporie nei dialoghi di Platone: esercizi di ...
Se ciò che è caro agli dèi ed il santo fossero la stessa cosa, allora, se il santo è amato a causa della santità, anche ciò che è caro agli dèi dovrebbe essere amato a causa dell'essere caro agli dèi(ei Lièv 8ià tò òcaov elvai è<|>iXeXTO tò ' óuiov ...
Michael Erler, 1991
10
Atharvaveda. Inni magici
Indra, vittorioso, potente, conquistatore, possente, potente, conquistatore della forza, conquistatore della luce, conquistatore di vacche, conquistatore di preda, che è veramente da celebrare io invoco: possa io essere caro agli dei. Indra ...
AA. VV., 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere caro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-caro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись