Значення "farci il callo" у італійська словнику

ВИМОВА FARCI IL CALLO У ІТАЛІЙСЬКА

farci il callo

СИНОНІМИ «FARCI IL CALLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «farci il callo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми farci il callo

abituare

ПЕРЕКЛАД FARCI IL CALLO

Дізнайтесь, як перекласти farci il callo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова farci il callo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farci il callo» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 我们的愈伤组织
• Перекладач з італійська на іспанська: nosotros el callo
• Перекладач з італійська на англійська: Make us the callo
• Перекладач з італійська на гінді: हमें कॉलो बनाएं
• Перекладач з італійська на арабська: لنا الكالس
• Перекладач з італійська на російська: нам мозоль
• Перекладач з італійська на португальська: -nos o calo
• Перекладач з італійська на бенгальська: আমাদের জামুড়া
• Перекладач з італійська на французька: nous cals
• Перекладач з італійська на малайська: kami kalus
• Перекладач з італійська на німецька: uns die Kallus
• Перекладач з італійська на японська: 私たちカルス
• Перекладач з італійська на корейська: 우리 캘러스
• Перекладач з італійська на яванська: us callus ing
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: chúng tôi mô sẹo
• Перекладач з італійська на тамільська: எங்களுக்கு தடித்த தோல்
• Перекладач з італійська на маратхі: आम्हाला घट्टा
• Перекладач з італійська на турецька: bize nasır
• італійська: farci il callo
• Перекладач з італійська на польська: nam Kalus
• Перекладач з італійська на українська: нам мозоль
• Перекладач з італійська на румунська: ne calus
• Перекладач з італійська на грецька: μας το κάλο
• Перекладач з італійська на африкаанс: Maak ons ​​die callo
• Перекладач з італійська на шведська: oss valk
• Перекладач з італійська на норвезька: oss callus

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARCI IL CALLO»

Дізнайтеся про вживання farci il callo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farci il callo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Il paese dall'acqua brulicante

Se vuoi stare con me, però, devi farci il callo al legno bagnato e duro... E alla pancia vuota, devi farci il callo. Non è mica come durante l'ultima guerra, adesso! Adesso sono tornati tutti i guardiani adesso. . . Allora, tutte le notti, c'era "Pippo" ...

Arturo Malagù, 2008

Come pesci nella rete. Trappole, tentacoli e tentazioni del web

In effetti, occorre farci il callo, a tante cretinerie che si scrivono nei commenti. Però, sarebbe anche giusto iniziare una specie di campagna per far comprendere che non serve a nulla estremizzare per il gusto di offendere: le opinioni negli ...

Marika Borrelli, Januaria Piromallo, 2011

Vocabolario milanese-italiano

... Pari on calisson, fig. Parer os- saccia senza polpa, Esser al- lampanato : di persona assai magra. CÁLIZ. Calice. Parti : Coppa, Cop- pettino, Nodo, Planta. CALL. Callo. - Fagh dent el call, via. Farci il callo — Ugneilo: escrescenza carnosa al ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Vocabulario milanese-italiano

Farci il callo. diluirli o calmo o Calméri. Tariffa. Determinazion di prezzo o sim. K.Mètta. Fa— su tant calmeri sa ona robba». Ventilar eccessivamente checchessia o farne gran casi. calmo». V. Gallinoli. Calinoceli. Calmouck. Pelone . Panno lano ...

Francesco Cherubini, 1839

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Farci il callo. — Callositaa (P. N.), Callosità. — sui man : — sulle mani. — Callista (P. N.), Callista. Calligrafia (P. N.J, Calligrafìa. Avègh una bella o una brutta calligrafia : Avere una bella o una brutta calligrafia (3). una bella o una brutta mano.

Cletto Arrighi, 1896

L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...

Così invece di Abituarsi ad un odore dice Farci il naso: invece di Abituarsi a un suono, Farci l'orecchio: invece di Abituarsi a vedere una cosa, Farci l'occhio: e finalmente invece di Abituarsi alle disgrazie, alle ingiurie ec. dice Farci il callo.

‎1852

L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...

Così invece di Abituarsi ad un odore dice Farci il naso: invece di Abituarsi a un suono, Farci r orecchio: invece di Abituarsi a vedere una cosa, Farci l'occhio: e finalmente invece di Abituarsi alle disgrazie, alle ingiurie ec. dice Farci il callo.

Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852

L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...

Così invece di Abituarsi ad un odore dice Farci il naso: invece di Abituarsi a un suono, Farci V orecchio: invece di Abituarsi a vedere una cosa, Farci l'occhio: e finalmente invece di Abituarsi alle disgrazie, alle ingiurie ec. dice Farci il callo.

‎1852

Gran dizionario piemontese-italiano

Farci il callo, fare il callo in checchessia. Ausarsi, assuefarsi. > Fin ch'i f cu sii quatr òss. Fin ch'io viva, » Gavè j'òss dant la fritta. Snocciolar le frutte. » / giéugo l' òss del còl ch'a l'è così. A rifarci del mio, se la non è così. » La tenga a l'è senss ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q

Farci il callo. Fare il callo in checchessia. Fà i oss. Inossare? Va minga ben: Г ha anmö de fà i soeu oss , e Г ha de fà quij di oller ? Cid vendemmia troppo presto o svina debol vino o tutt'agreslo{Ne\li Forest. In pat. I, Fà oss. Inossire. Ossificarsi ...

Francesco Cherubini, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARCI IL CALLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін farci il callo вживається в контексті наступних новин.

Mercedes Polar Sun: rotta per Capo Nord! [VIDEO]

Nel corso della stagione estiva, il sole non tramonta mai sotto la linea dell'orizzonte, offrendo sempre una luce scontante: difficile farci il callo, se non si è abituati ... «Automoto.it, Липень 15»

Barletta: Gianluca Serino: «Soddisfatto della mia stagione alla …

Dal punto di vista umano è leggermente più dura: la lontananza dalla famiglia si fa sentire eccome, anche se alla fine è il nostro lavoro e bisogna farci il callo. «BarlettaViva, Липень 15»

Minix NT-II: ottime cuffie Bluetooth a poco più di 50€

Rassicuro tutti nel dire che il 90% di voi non avrà alcun problema con esse; il restante 10% dovrà farci il callo – al massimo guardate a over-ear più larghe. «Ridble, Липень 15»

Avellino Calcio – Bittante torna alla Fiorentina

Il calcio - continua - purtroppo è fatto anche di addii e per quanto siano dolorosi bisogna farci il callo e accettarli. L'orgoglio più grande è quello di aver lanciato ... «Irpinia24, Червень 15»

De Luca e il rebus sospensione Gli impresentabili valgono il 2%

Se sembrerà di percepire paradossi nella nascente monarchia assoluta a carattere elettivo, niente paura: bisognerà pur farci il callo. Enzo Primo Potentino non ... «il Giornale, Червень 15»

La notizia corre sul web e fa il giro del mondo

Dovranno invece farci il callo, perché ieri, Lodovica, il suo sí l'ha detto per davvero. Allo scuro delle sue piccole ammiratrici che, abituate a seguirla passo, passo ... «Il Messaggero Veneto, Квітень 15»

Dark Souls 2: Scholar of the First Sin - Anteprima, in forma per la …

Oramai dobbiamo tristemente farci il callo, le edizioni rimasterizzate dei titoli di maggior successo dell'ormai passata old-gen sono diventate una realtà a tutto ... «kingdomgame.it, Квітень 15»

FOTONICA: piccoli, astratti Usain Bolt crescono (recensione)

Bisogna farci il callo, soprattuto nella memorizzazione dei pattern di piattaforme, dove è necessario capire quale biforcazione verticale imboccare mentre si ... «AndroidWorld.it, Березень 15»

L'era del doppiaggio italiano è finita

Come molti prima di me, ho finito per farci il callo: ho preso confidenza con la musicalità della parlata inglese (o americana), ed è diventato sempre più difficile ... «Wired.it, Березень 15»

Loris, la mamma Veronica in ospedale: è svenuta in cella

Dovra' abituarsi...se sviene gia' dopo 3 mesi di detenzione.... la signora dovra' farci il callo.. Commento inviato il 2015-03-02 alle 09:00:56 da odiolezanzare. «Leggo.it, Березень 15»