Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fare lo sforzo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARE LO SFORZO У ІТАЛІЙСЬКА

fare lo sforzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE LO SFORZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE LO SFORZO


catorzo
ca·tor·zo
contrafforzo
con·traf·for·zo
contrasforzo
con·tra·sfor·zo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
orzo
or·ʒo
rinforzo
rin·for·zo
risforzo
ri·sfor·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
sforzo
sfor·zo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE LO SFORZO

fare la vita
fare le bave per
fare le faccende
fare le fine
fare le parti
fare le presentazioni
fare le pulci
fare le pulizie
fare le scarpe a
fare le spese di
fare le valigie
fare le veci
fare le veci di
fare lega
fare lezione
fare lo sconto su
fare lo spiritoso
fare luce in
fare luce su
fare luogo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE LO SFORZO

bloccasterzo
brutto scherzo
catarzo
controsterzo
fare per scherzo
ferzo
frenasterzo
garzo
marzo
quarzo
rinterzo
scarzo
scherzo
servosterzo
sfarzo
sferzo
sottosterzo
sovrasterzo
sterzo
terzo

Синоніми та антоніми fare lo sforzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE LO SFORZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare lo sforzo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fare lo sforzo

Переклад «fare lo sforzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARE LO SFORZO

Дізнайтесь, як перекласти fare lo sforzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fare lo sforzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare lo sforzo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

作出的努力
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hacer el esfuerzo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Make the effort
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रयास करें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بذل مزيد من الجهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

приложить усилия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fazer o esforço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চেষ্টা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

faire l´effort
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berusaha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

die Mühe machen,
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

努めて
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

노력을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nggawe gaweyan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm cho các nỗ lực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முயற்சி செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रयत्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çaba
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fare lo sforzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podjąć wysiłek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

докласти зусиль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

face efortul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάνουν την προσπάθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maak die moeite
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

anstränga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjøre en innsats
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare lo sforzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE LO SFORZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fare lo sforzo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare lo sforzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare lo sforzo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE LO SFORZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fare lo sforzo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fare lo sforzo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare lo sforzo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FARE LO SFORZO»

Відомі цитати та речення зі словом fare lo sforzo.
1
Paramahansa Yogananda
Spesso noi continuiamo a soffrire senza fare uno sforzo per cambiare; ecco perché non troviamo pace durevole e appagamento. Se noi perseverassimo, saremmo certamente capaci di superare tutte le difficoltà. Dobbiamo fare lo sforzo, perché possiamo passare dalla miseria alla felicità, dallo sconforto al coraggio.
2
Norman Vincent Peale
Spesso il margine tra successo ed insuccesso è semplicemente la volontà di fare lo sforzo in più, percorrere il chilometro in più, bussare ad una porta in più, sopportare la fatica in più.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE LO SFORZO»

Дізнайтеся про вживання fare lo sforzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare lo sforzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Educazione psicomotoria nell'età scolastica
Fare lo sforzo di sollevare la gamba (destra o sinistra). Rilassarsi... - Sollevare un braccio. Mantenere la posizione col minor sforzo possibile. Esprimere: il peso, la caduta, lo stendimento... Allo stesso modo: fare lo sforzo di sollevare un ...
Pierre Vayer, 1992
2
Com'è successo
Mi prese di nuovo le mani, che erano più gelide delle mie: – Tu devi fare lo sforzo di capirmi, Till. L'ho avuta prima di te, so che è mia perché mi assomiglia come una goccia d'acqua, ed è stata un dono di Dio in tutti questi anni senza amore, ...
Anna Lupo Bari, 2002
3
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano Cochut ...
Iddio faceva piovere nel deserto la Manna; ma gli Ebrei non potevan goderne senza fare lo sforzo di alzarsi prima del sole ed andare a ricòrla. Qui non si contende della maggiore o minore importanza di questo sforzo, ma della sua esistenza ...
‎1860
4
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Iddio faceva piovere nel deserto la Manna ; ma gli Ebrei non potevan goderne senza fare lo sforzo di alzarsi prima del sole ed andare a ricòrla. Qui non si contende della maggiore o minore importanza di questo sforzo, ma della sua esistenza ...
Frédéric Passy, 1860
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Iddio faceva piovere nel deserto la manna ; ma gli Ebrei non potevan goderne senza fare lo sforzo di alzarsi prima del sole ed andare a rìeórla. Qui non si contende della maggiore o minore importanza di questo sforzo ina della sua esistenza ...
‎1861
6
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
... del primo litanie; così il punto A farà comprelTo nel principio del fecondo colla lìeiTa forza pref- fo a poco quanto lo è (lato il punto X. Ma la sfera non può fare lo sforzo verfo A ch'ella fa verfo F, e non puòcef- Diz. Scienti/, Tom. Vili. fare di fare ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
7
Un genitore quasi perfetto
Se la rivolgi a me è perché non ti sembra che valga la pena di fare lo sforzo di trovare da solo la risposta." Oggi potrei dire che i miei sentimenti si riassumevano nella convinzione che, se coloro che mi interrogavano fossero stati più sensibili ...
Bruno Bettelheim, 1998
8
Giornale de'letterati oltramontani ...
... in fatti non può più {correre fralle parti grofle fenza fcuoterle , e fenza fare il fuo sforzo per ifcuoterle, come 1' acqua non può (correre fralle barche, o fralle ruote dentate fenz'agi- tarle , e fenza fare lo sforzo per difu- nirle. Che volete di più ?
‎1725
9
Lunga è la notte
... quanto il bisogno di portarlo via da lì fosse spasmodico, quasi che salvare il fratello avesse qualcosa a che fare con il salvare se stessa. anche se avesse fallito, capiva che aveva bisogno di fare lo sforzo. glielo doveva, doveva collaborare.
Anthony Flacco, Jerry Clark, 2011
10
Saggio sulla lucidità
... in questo momento, Pensa che potrebbe fare uno sforzo per dimenticarsi di ciò che contiene, Sì, signor presidente, Ci pensi bene, saprà certo che non è la stessa cosa fare lo sforzo e dimenticare, No, signor presidente, non è la stessa cosa, ...
José Saramago, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARE LO SFORZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fare lo sforzo вживається в контексті наступних новин.
1
Delvecchio: “Bisogna fare uno sforzo e prendere un giocatore come …
Delvecchio: “Bisogna fare uno sforzo e prendere un giocatore come Ibrahimovic ... se vuoi vincere lo devi prendere e fare lo sforzo, se no arrivi sempre secondo. «ForzaRoma.info, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare lo sforzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-lo-sforzo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись