Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fattucchieria" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FATTUCCHIERIA У ІТАЛІЙСЬКА

fat · tuc · chie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FATTUCCHIERIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FATTUCCHIERIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fattucchieria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fattucchieria у італійська словнику

Визначення фаттук'єри в словнику - здійснення магічного мистецтва; колдун, малія. Fattucchieria також обману, афера.

La definizione di fattucchieria nel dizionario è esercizio delle arti magiche; stregoneria, malia. Fattucchieria è anche imbroglio, raggiro.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fattucchieria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FATTUCCHIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FATTUCCHIERIA

fattoria
fattoriale
fattorino
fattorizzare
fattorizzazione
fattrice
fattuale
fattualità
fattucchiera
fattucchiere
fattura
fatturabile
fatturante
fatturare
fatturatica
fatturato
fatturatrice
fatturazione
fatturista
fatturo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FATTUCCHIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Синоніми та антоніми fattucchieria в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fattucchieria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FATTUCCHIERIA

Дізнайтесь, як перекласти fattucchieria на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fattucchieria з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fattucchieria» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

fattucchieria
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fattucchieria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fattucchieria
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

fattucchieria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

fattucchieria
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

fattucchieria
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fattucchieria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

fattucchieria
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fattucchieria
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

fattucchieria
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fattucchieria
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

fattucchieria
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

fattucchieria
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fattucchieria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

fattucchieria
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

fattucchieria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

fattucchieria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

fattucchieria
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fattucchieria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

fattucchieria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

fattucchieria
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fattucchieria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

fattucchieria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fattucchieria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fattucchieria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fattucchieria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fattucchieria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FATTUCCHIERIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fattucchieria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fattucchieria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fattucchieria».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FATTUCCHIERIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fattucchieria» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fattucchieria» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fattucchieria

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FATTUCCHIERIA»

Дізнайтеся про вживання fattucchieria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fattucchieria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
Così, fattucchieria, stregoneria, brujeria rappresentano sistemi di linguaggio che rendono manifesti diversi fattori di tensione, i quali oscuramente covano all' interno d'ogni società. Ma v'è differenza fra il complesso della fattucchieria- brujeria, ...
Vittorio Lanternari, 2006
2
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
serva: Imperciocchè se altri mai ad incorrerla-, più di tutti certamente debb' esserci sottoposto chi opera, e fa il malefizio; altramente se questi , che è il vero e principale agente , che mette in pratica la fattucchieria , non incorre nella riserva  ...
Faustinus Scarpazza, 1805
3
Opere
Fattucchieria, è riguardata dalla Crusca per sinonimo di Alalìa, di Stregoneria , di Maleficio, p. e.: « Si chiama maleficio, o fattue« chieria, le quali cose fanno no« cimento alle persone. » ( Tratt. pece. mort. ) E un tal vocabolo molto affine ad ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E da avvertirsi che Fa- cìmola di egual origine è dalla Crusca fatta sinonimo di Fattucchieria. Fattucchieria, è riguardata dalla Crusca per sinonimo di Malìa, di Stregoneria , di Maleficio , p. e. : « Si chiama maleficio , o Jattuc- u chieria, le quali ...
Giovanni Romani, 1825
5
Fonti e documenti per la storia del Mezzogiorno d'Italia
... magiche Fattucchieria e pratiche magiche (v. 177-325/A) Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Sospetto ...
Giuseppe Galasso, 1978
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
È da avvertirsi che Racimola di egual origine è dalla Crusca fatta sinonimo di Fattucchieria. Fattucchieria, è riguardata dalla Crusca per sinonimo di Malìa, di Stregoneria , di Maleficio , p. e. : u Si chiama maleficio , o fallue« chieria, le quali  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Riečnik ilirsko-talianski
Bahmat, m.cavallaccio grande. Balmîvatí, am, vai. donar qualche cosa di soppiatto. Balmuti, nem. 1) vap. V. BahniVati; 2) vnp. venir all'ína spettata. Bahorac, rca, m. uomo che medica la fattucchieria. Bahorica, f. donna che cura la fattucchierìa.
Dragutin Antun Parčić, 1858
8
Storia dell'Accademia Clementina di Bologna aggregata ...
Egli dice , che la fattucchieria gli fu fatta quando egli prese in moglie la bella Zani , e lo attribuisce ad invidia , che altri se ne avesse , assicurandoci , che per lungo tempo tanta bellezza , e tanta grazia gli furono inutili argomenti di consolazione ...
‎1739
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ragazzo di cui si servono i padroni di bottega lus, i, m. Cic. tirunculus, i. m. Col. Fattucchiera. Strega, maliarda: Лада, œ, f. vene/ica, œ, t'. Ovid. saga, œ, f. ‚ Cic. slriga, œ. г. ApuÍ. Fattucchìeria. Stregtieria : Угла/дебит, i ii, u. devotio, Onis, t'.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Annali delle Universitá toscane
Delle delinquenze contro la religione, due sole vedonsi prevedute dallo Statuto; la fattucchieria e la bestemmia. Ne si distingue se la bestemmia sia rivolta contro Dio, contro la Vergine o contro i Santi; chè sempre si punisce di egual pena, ...
‎1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FATTUCCHIERIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fattucchieria вживається в контексті наступних новин.
1
Chiedendo l'intercessione dei santi stiamo evocando i morti?
... non chiediamo ai santi di apparire, non interroghiamo gli spiriti, non ricorriamo a pratiche come la stregoneria, la fattucchieria, la divinazione, ... «Aleteia IT, Червень 15»
2
La testimonianza di una ex strega prepara alla GMG di Polonia
Per lei, il punto di inizio sono state superstizioni come talismani e oroscopi, che hanno aperto la strada a pratiche spiritiste e di fattucchieria ... «Aleteia, Березень 15»
3
Che differenza c'è tra magia bianca e magia nera?
... in totale confusione, stregoneria, fattucchieria, negromanzia, augurio, occultismo, i fenomeni dello sciamanesimo e anche molti riti religiosi di ... «Aleteia, Березень 15»
4
“Il fantasma a Manfredonia? Esiste: Ghost è in ogni post” (VIDEO)
Opero nel campo della FATTUCCHIERIA e con il flusso energetico positivo, tratto affezioni psicogene ansionse, nevrosi ed altri disturbi, in cui è ... «StatoQuotidiano.it, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fattucchieria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fattucchieria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись