Завантажити застосунок
educalingo
foiba

Значення "foiba" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FOIBA У ІТАЛІЙСЬКА

foi · ba


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOIBA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FOIBA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

foiba

Фіаба - це термін, який використовується для опису великих ластів, характерних для Карстського регіону та Істрії. Таким чином, фойє не є певним типом печери, як це часто, помилково сказано, але лише термін, який використовується для опису поглинутої моркви, характерної для Юліанського регіону, які в цій області часто мають вражаючі розміри. Це становить близько 1700 в Істрії. Фіаба також називає знамениту ластівку Пісіно та струмок, що лежить в ньому.

Визначення foiba у італійська словнику

Визначення foiba у словнику є різновидом dolina з глибокою sinkhole: Karst foibe. Фіба також знаходиться в Істрії, наприкінці Другої світової війни, місцем різноманітних масових вбивств титанами, які тут осаджували італійських в'язнів, після страти чи ще живих.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOIBA

caiba · copaiba · coppaiba · diatriba · gaiba · scriba · zeriba · zibiba

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOIBA

fogliuto · fogna · fognaiolo · fognante · fognare · fognario · fognatura · fogno · fogo · foia · foiolo · foioso · fola · folade · folaga · folata · folcire · folclore · folclorico · folclorista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOIBA

abba · alba · amba · ameba · ba · baba · barba · bimba · boba · bomba · cordoba · cuba · erba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · torba · tuba

Синоніми та антоніми foiba в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FOIBA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «foiba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «foiba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FOIBA

Дізнайтесь, як перекласти foiba на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова foiba з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «foiba» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

foiba
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

foiba
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

foiba
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

foiba
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

foiba
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

foiba
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

foiba
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

foiba
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Foïba
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

foiba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Foiba
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

foiba
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

foiba
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

foiba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

foiba
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

foiba
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

foiba
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

foiba
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

foiba
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

foiba
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

foiba
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

foiba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

foiba
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

foiba
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

foiba
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

foiba
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання foiba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOIBA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання foiba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «foiba».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про foiba

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOIBA»

Дізнайтеся про вживання foiba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом foiba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Foibe, quello che non si dice
Foiba di Jurani Cava di bauxite di Lindaro Foiba di Monrupino Foiba di obrovo Foiba di odolina Foiba di opicina Foiba di orle Foiba di Podubbo Foiba di Pucicchi Foiba di Raspo Foiba di Rozzo Foiba di San Lorenzo di Basovizza Foiba di San ...
Adamo Mastrangelo, 2009
2
La foiba dei merli: rapsodia carsica
Includes introduction by Alessandro Mezzena Lona (p. 7-12).
Renato Ferrari, 2004
3
Nato in rifugio. La tragedia istriana sconosciuta
DETTAGLI SULLE FOIBE DI BASOVIZZA E MONRUPINO, MONUMENTI NAZIONALI Foiba di “Basovizza” Tra le foibe non naturali tristemente famosa è rimasta quella di Basovizza, la quale risulta essere un pozzo scavato il secolo scorso ...
Giuseppe Dicuonzo, 2009
4
Vincitori e vinti
I primi a trovare la foiba e a recuperare i resti non lo dissero agli altri per paura dei partigiani. Una tomba dove erano state raccolte le spoglie ritrovate fu fatta saltare in aria da un attentato. «Buttarono nella foiba il camerata Boro. Poi toccava a ...
Bruno Vespa, 2010
5
Istria allo specchio: storia e voci di una terra di confine
Due giorni dopo i cadaveri sarebbero stati ripescati dal parroco di Sale»78. Eventi traumatici come quello delle foibe restano impressi nella memoria dei testimoni, per i quali la foiba assume una moltitudine di significati differenti, primo tra tutti ...
Enrico Miletto, 2007
6
Primum vivere
Foiba. Dicono che gettassero sui morti un cane nero, a custodir l'abisso. E quale abisso più di questa foiba mi strappa il velo e mi costringe in basso tra vittime, carnefici e detriti accomunati a un odio secolare, sepolcri della storia e del futuro,  ...
Stefano Prandini, 2012
7
Sopravvissuti e dimenticati: il dramma delle foibe e l'esodo ...
Mai sola vicino a una foiba » Sugli elenchi dei dispersi tra il maggio del 1945 e il 1947 Natasa Nemec ha lavorato ininterrottamente per dieci anni. Nel momento in cui è stata nominata presidente della commissione per la ricerca degli ...
Marco Girardo, 2006
8
Storia di Neve
Fernanda, cercò di prendere il capretto per le zampe e fermarlo, ma quando lo vide sparire nella foiba si disperò. “cosa dirò adesso al padrone? crederà che non sono stato attento” così pensava selmo mentre guardava il buco scuro della  ...
Mauro Corona, 2010
9
Italia 1939-1945: storia e memoria
Per le popolazioni slovene (e croate) del retroterra triestino (e istriano) la foiba, e cioè l'inghiottitoio di cui è cosparso il territorio carsico, è il luogo in cui si usava gettare ciò che non serve più e di cui è difficile liberarsi altrimenti: carcasse di ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
10
Gli attentati e le stragi che hanno sconvolto l’Italia
La. “foiba”. piemontese. (Villarbasse,. 20. novembre. 1945). L'ultima condanna a morte nella storia del diritto penale italiano fu eseguita nel 1947 nei confronti di alcuni braccianti agricoli siciliani, autori di una “rapina in villa” ante litteram: ...
Andrea Accorsi, Daniela Ferro, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOIBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін foiba вживається в контексті наступних новин.
1
Sconsigliata la balneazione nel torrente Foiba a Pisino
PISINO. Causa l'inquinamento di origine fecale viene sconsigliata la balneazione nel Torrente Foiba all'altezza di Sarezzo, a una trentina di ... «Il Piccolo, Липень 15»
2
Ancora Rossa terra, di Mauro Tonino, sull'esodo istriano
Sono raccontati “con molti dialoghi – ha aggiunto Vecchiet – i fatti che coinvolsero, fino alla morte nella foiba di Vines a causa dei partigiani ... «Info.FVG, Липень 15»
3
L'Italia ed il declino di Trieste (che continua). Una denuncia di …
... retorica e demagogica e nazionalistica a partire dai numeri esorbitanti della foiba di Basovizza, non meno di 1500 vittime, scriverà Cecovini. «AgoraVox Italia, Червень 15»
4
Massacrato dagli aguzzini di Tito
... schiavitù e, infine, massacrati di botte e gettati, ancora vivi, in una profonda voragine naturale, una “foiba”, come la chiamano da quelle parti. «OsservatorioOggi, Червень 15»
5
E la foiba diventa una discarica abusiva: il caso di Monrupino, Trieste
“La foiba di Monrupino a nord di Trieste è profonda 126 metri, è un cimitero che raccoglie centinaia di morti ammazzati e dal 1980 è un ... «Il Secolo d'Italia, Червень 15»
6
Incidenti in montagna: trovato morto giovane disperso in Friuli
... in una piccola foiba. Le operazioni di recupero della salma sono tuttora in corso e andranno effettuate a mano, senza l'ausilio dell'elicottero, ... «Meteo Web, Червень 15»
7
Ernesto Mari, Angiolo Bigazzi, Filippo Del Papa gettati in una foiba il …
La mattina del 24 maggio 1945, fu prelevato dai suoi aguzzini insieme ad altri e barbaramente trucidato e inumato nella foiba "Plutone" dalla ... «Polizia Penitenziaria, Травень 15»
8
Arsia e Carbonia, tra le miniere il sangue sardo versato nelle foibe
Basti pensare che solo nella Foiba di Vines (in croato: Vinež) o Foiba dei Colombi (in territorio di Arsia ed ora di Albona) nel settembre 1943 ... «Casteddu on Line, Травень 15»
9
Lapidario, la rabbia di una città
Il Comune di Gorizia ha provveduto a cancellarle ma è come se la scritta “Fasci in foiba” e il simbolo della falce martello fossero ancora stati ... «Il Piccolo, Травень 15»
10
"FASCI IN FOIBA": Deportati ed infoibati offesi da azioni vandaliche …
Lordare ed offendere il monumento ed i deportati con la scritta “FASCI IN FOIBA” sul monumento stesso significa offendere ed uccidere per la ... «DOVATU, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Foiba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/foiba>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK