Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "galloitalico" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GALLOITALICO У ІТАЛІЙСЬКА

gal · lo · i · ta · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GALLOITALICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GALLOITALICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «galloitalico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
galloitalico

Гало-італійські мови

Lingue gallo-italiche

Галло-італійська мова - це мовна група італійсько-романських мов сім'ї індоєвропейських мов. Мови галло-Italic поширені в основному на півночі Італії в Емілія-Романья, Лігурія, Ломбардія і П'ємонт, але і досягти півночі Марке і Тоскана. alloglot лінгвістичних острова присутні в острівної Італії і Південної Італії з галло-романськими діалектами Сицилії, Базіліката і розмовними Лігурійського сортами в Сардинії. Поза межами Італії вони поширюються на Швейцарію, Сан-Марино та Монако. Хоча приналежність до мов італо-романських, ідіоми галло-Italic мають характеристики вважаються припадає на мовах галло-романських. Це був Бернардіно Biondelli в його Есе про Italic діалекти крані 1853 щоб дати це ім'я до групи, що має також виділені загальні елементи французькою мовою. Вони, з історичних та культурних причин, будуть результатом паралельного розвитку, ніж мова королівських романів. Il gallo-italico è un gruppo linguistico delle lingue italo-romanze della famiglia delle lingue indoeuropee. Le lingue gallo-italiche sono principalmente diffuse nell'Italia Settentrionale in Emilia-Romagna, Liguria, Lombardia e Piemonte, ma raggiungono anche il nord di Marche e Toscana. Isole linguistiche alloglotte sono presenti in Italia Insulare e Italia Meridionale con i dialetti gallo-italici di Sicilia, della Basilicata e una varietà ligure parlata in Sardegna. Al di fuori dei confini italiani si estendono in Svizzera, a San Marino e a Monaco. Benché appartenenti alle lingue italo-romanze, gli idiomi gallo-italici presentano caratteristiche considerate riconducibili alle lingue galloromanze. Fu Bernardino Biondelli nel suo Saggio sui dialetti gallo italici del 1853 ad attribuire questa denominazione al gruppo, avendone evidenziato elementi comuni anche all'area francese. Essi, per ragioni storiche e culturali, sarebbero il risultato di uno sviluppo parallelo a quello delle lingue gallo romanze.

Визначення galloitalico у італійська словнику

Визначення галлоіталіко в словнику складається з деяких діалектів північної Італії, в якій латинські форми накладаються на гальський субстрат.

La definizione di galloitalico nel dizionario è di alcuni dialetti dell'Italia settentrionale, nei quali le forme latine risultano sovrapposte a un sostrato gallico.

Натисніть, щоб побачити визначення of «galloitalico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALLOITALICO


cefalico
ce·fa·li·co
didascalico
di·da·sca·li·co
encefalico
en·ce·fa·li·co
ftalico
fta·li·co
intervocalico
in·ter·vo·ca·li·co
italico
ta·li·co
malico
ma·li·co
microcefalico
mi·cro·ce·fa·li·co
mitralico
mi·tra·li·co
ordalico
or·da·li·co
ossalico
os·sa·li·co
podalico
po·da·li·co
salico
sa·li·co
sialico
sia·li·co
tereftalico
te·ref·ta·li·co
tessalico
tes·sa·li·co
uralico
ra·li·co
valico
va·li·co
vandalico
van·da·li·co
vocalico
vo·ca·li·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALLOITALICO

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
gallomane
gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloria
galloromanzo
gallozza
gallozzola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALLOITALICO

annibalico
cannibalico
cardo italico
coprolalico
diencefalico
farsalico
idrocefalico
meliloto italico
mesencefalico
naftalico
palilalico
postvocalico
prevocalico
pubblico
ropalico
scafocefalico
semivocalico
semprevivo italico
tibioastragalico
travalico

Синоніми та антоніми galloitalico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «galloitalico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GALLOITALICO

Дізнайтесь, як перекласти galloitalico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова galloitalico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «galloitalico» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

高卢 - 意大利方言
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dialecto galo-italiana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Gaul-Italian dialect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गॉल-इतालवी बोली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لهجة بلاد الغال الإيطالية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Галл-итальянский диалект
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dialeto Gaul-italiano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফরাসী-ইতালীয় উপভাষা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dialecte gaulois-italien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Gaul-Itali dialek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gaul-italienischer Dialekt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ガリア - イタリア語の方言
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

갈리아 - 이탈리아어 방언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dialect Gaul-Italia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phương ngữ Gaul-Ý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

காவுலுக்குள்-இத்தாலிய பேச்சுவழக்கில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Gaul-इटालियन बोली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Galya-İtalyan lehçesi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

galloitalico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Gal-włoski dialekt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Галл-італійський діалект
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dialectul Galia-italian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Gaul-ιταλική διάλεκτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Gallië-Italiaanse dialek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Gallien-italienska dialekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Gaul-italiensk dialekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання galloitalico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALLOITALICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «galloitalico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання galloitalico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «galloitalico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALLOITALICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «galloitalico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «galloitalico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про galloitalico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALLOITALICO»

Дізнайтеся про вживання galloitalico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом galloitalico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
101 luoghi insoliti in Italia dove andare almeno una volta ...
87. STUDIARE. L'ANTICO. DIALETTO. GALLOITALICO. NEL. CUORE. SEGRETO. DELLA. BASILICATA. POTENZA. I. l primo ad accorgersene fu il filologo, linguista e glottologo tedescoGherard Rholfschenel1925, viaggiandoinuno ...
Giuseppe Ortolano, 2010
2
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Ora vediamo come la sintassi del nucleo verbale corrispondesse pienamente al tipo galloitalico, e non solo per “la minore 0 maggiore abbondanza dei pronomi ridondanti”, come già intuiva l'Ascoli (ib.). Va detto che la cliticizzazione assertiva  ...
Giovanni Ruffino, 1998
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
galloitàlico agg. 'relativo ai dialetti galloromanzi dell'ltalia nord-occidentale' (dal 1846, EncPop 7,861; 1876, Ascoli,AGl 2,112; 1880, Ascoli,AGl 8,104; 1894, GorraLingue 90; 1920, SavjLopez 223; 1970, GDLI; 2006, Zing), galloitalico (dal  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Sennonché, il toscano aggiunge, nell'accettazione del profilo ossitonico, un condizionamento che invano si cercherebbe nei sistemi di partenza. Nel galloitalico e nel galloromanzo, condizione in genere ampiamente sufficiente perché da una ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
5
La dialettologia italiana oggi:
Diventati grandi, al di fuori dell'ambiente familiare, questi ragazzi passano per lo più dall'italiano, come lingua abituale, al siciliano del posto, ma non al galloitalico. Così, del nicosiano tradizionale, questi ragazzi hanno solo competenza ...
Günter Holtus, Manlio Cortelazzo, Michael Metzeltin, 1989
6
Migrazioni interne: i dialetti galloitalici della Sicilia : ...
Il prestìgio della loro varietà è inferiore solo a quello della lingua nazionale. n galloitalico di Piazza Armerina è parlato "ormai soltanto nei vecchi quartieri" (A. Libertino, in Fonti 1983/a, p. I). Il numero dei parlanti galloitalico appare assai ...
‎1994
7
Insularità linguistica e culturale: il caso dei tabarchini ...
Galloitalico di Basilicata Famiglia: Indo-europeo: Neolatino. Il galloitalico è un dialetto con caratteristiche «settentrionali» parlato in centri dell'Italia meridionale. Regione: in Basilicata il galloitalico è parlato nei comuni di Pi- cerno, Tito, Pignola ...
Vincenzo Orioles, Fiorenzo Toso, Università di Udine. Centro internazionale sul plurilinguismo, 2001
8
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
Peraltro il siciliano era ritenuto una 'parlata più utile e prestigiosa' del galloitalico, mentre oggi è certamente l'italiano ad essere considerato la varietà più prestigiosa. Ad Acquedolci il galloitalico risultava ormai spento da tempo: l' abbandono ...
‎2005
9
Giovani, lingue e dialetti: atti del convegno : ...
9 Secondo lei a Nicosia/Speriinga il dialetto locale si parla: 17% Soprende un po' , ma non più di tanto e certo in ragione della valutazione positiva del galloitalico di Nicosia (cfr. Trovato 1998 e 2002), l'assenza del siciliano che pare assumere ...
Gianna Marcato, 2006
10
Migrazioni e identità: il ruolo delle comunicazioni
A Novara di Sicilia, il galloitalico (inteso di solito col nome di patuà, il che è molto significativo di collegamenti comunemente avvertiti), era ancora adottato in quasi tutti i quartieri e ai diversi livelli sociali, godendo di un relativo prestigio.
Mario Giacomarra, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALLOITALICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін galloitalico вживається в контексті наступних новин.
1
Video – guida su Aidone Morgantina (italiano)
Le video guida sono una in italiano e l'altra nel dialetto galloitalico aidonese; quest'ultima è frutto di un'operazione altamente culturale che ha ... «Vivi Enna, Квітень 11»
2
Guida su Aidone Morgantina in dialetto galloitalico aidonese
Le video guida sono una in italiano e l'altra nel dialetto galloitalico aidonese; quest'ultima è frutto di un'operazione altamente culturale che ha ... «Vivi Enna, Грудень 10»
3
Incontro ad Aidone sui Lamenti della Settimana Santa
Il lamento, u ddamint' nel nostro dialetto galloitalico, è veramente un elemento caratterizante della liturgia popolare; anche se le parole, che ... «Vivi Enna, Квітень 10»
4
A Viggiù sono tornati i celti siciliani
In provincia di Messina c'è un paese dove si parla una strana lingua, il galloitalico. Una cultura e un idioma mantenuti vivi anche da una ... «Varese News, Травень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Galloitalico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/galloitalico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись