Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ganghero" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GANGHERO У ІТАЛІЙСЬКА

gan · ghe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GANGHERO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GANGHERO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ganghero» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шарнір (механічний)

Cerniera (meccanica)

Механічна застібка є обмеженням, яке дозволяє суб'єкту зв'язувати лише обертання, усуваючи будь-який можливий переклад тіла. Петля з'єднує два тверді об'єкти, що зазвичай дозволяють лише обмежений кут повороту між ними. Два об'єкти, з'єднані ідеальною блискавкою, обертаються один за іншим навколо фіксованої поворотної осі. Петлі можуть бути зроблені з гнучкого матеріалу або жорстких, але рухомих компонентів. Шарнірні споруди використовуються у багатьох типах мобільних мостів, таких як підйомні мости. У біології багато суглобів працюють як петлі. Una cerniera in meccanica è un vincolo che permette all'oggetto vincolato soltanto rotazioni, eliminando ogni possibile traslazione del corpo. La cerniera collega due oggetti solidi, normalmente consentendo solo un limitato angolo di rotazione tra gli stessi. Due oggetti collegati da una cerniera ideale ruotano l'uno rispetto all'altro attorno a un asse fisso di rotazione. Le cerniere possono essere realizzate in materiale flessibile o con componenti rigidi ma mobili. Strutture simili a cerniere vengono impiegate in molti tipi di ponti mobili, come ad esempio i ponti levatoi. In biologia molte articolazioni funzionano come cerniere.

Визначення ganghero у італійська словнику

Визначення гангеро в словнику є частиною петлі, утвореної шматочком заліза, складеного в крючком, який утворює штифт, який вставляється в око смуги, і що дозволяє відкривати і закривати затвор двері, вікна , або двері шафи: покладіть двері на язики; видаліть, зніміть дверцята з гангері. Гангеро також є металевим гачком для застеблення одягу.

La definizione di ganghero nel dizionario è parte del cardine costituita da un pezzo di ferro ripiegato a uncino che forma il perno da inserire nell'occhio della bandella, e che permette l'apertura e la chiusura dell'imposta di una porta, di una finestra, o dello sportello di un armadio: infilare lo sportello nei gangheri; togliere, sfilare la porta dai gangheri. Ganghero è anche gancetto metallico per affibbiare un indumento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ganghero» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GANGHERO


acciughero
ac·ciu·ghe·ro
baghero
ba·ghe·ro
bighero
bi·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
maghero
maghero
menchero
men·che·ro
minnesinghero
min·ne·ʃin·ghe·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quercia da sughero
quercia da sughero
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
sughero
su·ghe·ro
tanghero
tan·ghe·ro
unghero
unghero
zucchero
zuc·che·ro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GANGHERO

ganellino
gang
ganga
gangamo
gangava
gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
gangliare
gangliforme
ganglio
ganglioma
ganglite
gangola
gangrena
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GANGHERO

acero
andare in solluchero
bizzochero
cero
ciacchero
ero
espero
guerrero
in sollucchero
libero
nachero
nero
numero
pecchero
pero
quacchero
recupero
solluchero
vero
zero

Синоніми та антоніми ganghero в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GANGHERO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ganghero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ganghero

Переклад «ganghero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GANGHERO

Дізнайтесь, як перекласти ganghero на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ganghero з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ganghero» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

合页
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bisagra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hinge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

काज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مفصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шарнир
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dobradiça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কবজা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

charnière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hinge
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Scharnier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

蝶番
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

힌지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nggeser
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bản lề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கீல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बिजागर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

menteşe
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ganghero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zawias
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шарнір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

balama
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεντεσές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skarnier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gångjärn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hengsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ganghero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GANGHERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ganghero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ganghero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ganghero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GANGHERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ganghero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ganghero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ganghero

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GANGHERO»

Дізнайтеся про вживання ganghero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ganghero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Biblioteca d'autori italiani ...
Del resto, Per tornare a dov' eramo, Parli con altri ? Sai, A volte, per disgrazia, Lì nel gran viavai, Mi batte di discorrere O con Tizio o con Caio. E di che? trippa. Di pericoli. ganghero. Ci siamo ; eccoti il guaio. LE PIAGHE DEL GIORNO.
‎1866
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dunque se pedagnuolo è aggettivo, differisce naturalmente da pedale che si adopera come nome. Ganghero, Cardine, Perno, Arpione, Polo. Essendo comune a questi nomi strumentali la nozione di Far girare o ravvolgere un corpo intorno ...
Giovanni Romani, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Modello gangherato in modo che &i snodava da tulio le bande. (A) GANGHERELLO. Dim. di Ganghero. Lib. segr. cos. dona. Affibbiano la gonna con ganghcrclli d'argento, e con fibbiet- (ine. Gangherella, dicesi anche la Volta che fa la lepre ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si ganghera l'uscio mettendolo ne'gangheri (3); s'agganghera un vestito infilando negli occhielli o gangherclle ( femmina dei ganghero) i corrispondenti gangheri di metallo che vi sono attaccati (i). Non si dirà mai aggangherare un uscio; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Si agganghera un vestito, infilando negli occhielli o gangherclle (femina del ganghero) i corrispondenti gangheri di metallo che vi sono attaccati. Tommas. DÌI . Sin. num. 162.6, rdiz. fior. 1839. (V. ÀGGANGHERARE anche nella V0'; e Man., val.
‎1852
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Femina del ganghero, cioè V Occhiello del vestito in cui s'infila il corrispondente ganghero. (Toiumas.Diz. Sinon. num. 1626, ediz. fior. l83g.) Dl- cesi anche Feminella. (Carco. Pronta.) GANGHERELLO.Sust. m. Specie di Gancetto di sotlil filo ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti : per la ...
GANGHERO. Spicciati: Si 0 no?TRIPPA. Penso al poi-. 'GANGHERO. Ho capito, un quissimile. TRIPPA. Pigliala come vuoi. GANGHERO. Sta bene ! 0 dunque sentimi : Ma zitto, e tieni a mente. TRIPPA . Non temere. GANGHERO. Rispondimi: ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1883
8
Scritti vari in prosa e in verso Giuseppe Giusti, per la ...
GANGHERO. Spieciati: Si o no? TRIPPA. ' Penso al poi. GANGHERO. Ho capito, un quissimile. TRIPPA. Pigliala come vuoi. GANGHERO. Sta bene! O dunque sentimi : Ma zitto, e tieni a mente. TRIPPA. Non temere. GANGHERO. Rispondimi : ...
Giuseppe Giusti, 1863
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Ganghero, per Cardine. L. Cardo. $. Piccolo strumento di fil di ferro, adunco , con due piegature da pie , pur simili al calcagno delle forbici , che serve per affibbiare in vece di bottone. £. Gàngheri. T. mar. Grossi pezzi di ferro piegati a gomito, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
10
Osservazione intorno ai vocabularj della lingua italiana ...
L' unico esempio poi, tratto dal Uh. astrol., e in cui parlasi di gangheri di legno fa manifesta opposizione alla definizione, la quale dice che il ganghero è strumento di ferro. "Per lo più i gangheri sono di ferro, ma fansene pure di altri metalli, ...
Giacinto Carena, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GANGHERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ganghero вживається в контексті наступних новин.
1
Del Ghingaro si candida sindaco di Viareggio
Ariecchelo!!si stava in pensiero, hanno riesumato anco del ganghero! 27-02-2015 / AMMONIO. Non poteva restare insensibile al grido di ... «Lo Schermo, Лютий 15»
2
Dal rigattiere di parole: Ganghero
Un ganghero, metaforicamente, è anche una Giravolta, un Voltafaccia: pensare al movimento del perno nella sua sede rende perfettamente ... «il Giornale, Травень 14»
3
A vederle nude le parole sembrano più belle
Come il parente stretto di ghinghero: ganghero, che si usa soltanto in “uscire fuori dai gangheri”. A me invece piacerebbe riuscire a scrivere ... «Il Foglio, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ganghero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ganghero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись