Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "girotondino" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIROTONDINO У ІТАЛІЙСЬКА

gi · ro · ton · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIROTONDINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GIROTONDINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «girotondino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
girotondino

блукаючи

Girotondi

З круговим рухом, від латинського або гіроскопів, ми будемо називати переміщеннями громадян, встановлених у 2002 році в великих містах Італії, з різними назвами, в ім'я захисту демократії і принципів верховенства права. Їхнє походження сягає Мілан 26 січня 2002 року на демонстрації перед палацом правосуддя. На перехрестях з круговим рухом, як правило, розглядаються руху «вліво» для їх сильної опозиції до політики уряду в кабінеті в той час, на чолі з Сільвіо Берлусконі; Однак, вони також висловили сильну критику з боку лівих партій, вважаючи їх надто прісними і задоволеними осторонь Берлусконі; для цього вони були піддані нападам таких політиків, як Массімо Д'Алема. В каруселях, однак, бере участь в поперечному по відношенню до класифікації вліво-вправо, чутливого до базових цінностей демократії, конституції, справедливість і свободу інформації. Термін походить від того, що рух почав проявлятися створенням перехресть навколо офісів установ і громадських послуг, що вважаються в небезпеці, і, таким чином, щоб захистити. Con girotondi, dal latino giròs-oi, si intende chiamare dei movimenti di cittadini costituitisi nel 2002 nelle maggiori città italiane, con diverse denominazioni, in nome della difesa dei princìpi di democrazia e legalità. La loro nascita viene fatta risalire a Milano il 26 gennaio 2002, in occasione di una manifestazione di fronte al Palazzo di Giustizia. I girotondi sono generalmente considerati movimenti "di sinistra" per la loro forte opposizione alla politica del governo in carica all'epoca, presieduto da Silvio Berlusconi; essi hanno tuttavia manifestato forti critiche anche ai partiti di sinistra, ritenendoli troppo blandi o compiacenti verso Berlusconi; per questo sono stati oggetto di attacchi da parte di politici come Massimo D'Alema. I girotondi, tuttavia, hanno coinvolto in maniera trasversale, rispetto ad una classificazione destra-sinistra, persone sensibili ai valori base della democrazia, della costituzione, della giustizia e della libertà di informazione. Il termine deriva dal fatto che il movimento iniziò a manifestare creando girotondi attorno alle sedi di istituzioni e servizi pubblici ritenuti a rischio e dunque da difendere.

Визначення girotondino у італійська словнику

Визначення girotondino у словнику полягає в тому, що хто бере участь у громадському обході на площі як політична подія.

La definizione di girotondino nel dizionario è che, chi partecipa a un pubblico girotondo di piazza come manifestazione politica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «girotondino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIROTONDINO


accendino
ac·cen·di·no
almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girondino
gi·ron·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
sondino
son·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIROTONDINO

giromanica
gironda
girondino
girondolare
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico
giroscopio
girostabilizzatore
girotondista
girotondo
girotta
girovagare
girovago
girovita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIROTONDINO

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

Синоніми та антоніми girotondino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «girotondino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIROTONDINO

Дізнайтесь, як перекласти girotondino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова girotondino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «girotondino» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

girotondino
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

girotondino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

girotondino
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

girotondino
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

girotondino
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

girotondino
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

girotondino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

girotondino
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

girotondino
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

girotondino
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

girotondino
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

girotondino
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

girotondino
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

girotondino
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

girotondino
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

girotondino
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

girotondino
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

girotondino
70 мільйонів носіїв мови

італійська

girotondino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

girotondino
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

girotondino
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

girotondino
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

girotondino
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

girotondino
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

girotondino
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

girotondino
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання girotondino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIROTONDINO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «girotondino» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання girotondino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «girotondino».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIROTONDINO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «girotondino» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «girotondino» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про girotondino

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIROTONDINO»

Дізнайтеся про вживання girotondino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом girotondino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Panorama
Dimenticare Nanni Moretti Le polemiche acide di Michele Placido, le punzecchiature di Mario Monicelli, i distinguo di Marco Bellocchio: tutti a confrontarsi con il regista girotondino. Deboli loro o forte lui? TUTU IN FUGA/1 LA NUOVA FUCINA ...
‎2006
2
Come ti sei ridotto
Con tutta la simpatia, l'affetto, l'emozione che possono legare all'esperienza anche personale dei movimenti di questi anni, c'è un dogma girotondino che non ha mai convinto ed è la presunzione di una società civile moralmente superiore ...
Curzio Maltese, 2010
3
Per chi suona la banana: Il suicidio dell'Unione Brancaleone ...
E chi,inquesti anni, ha parlato dilegalitàsu «MicroMega», «l'Unità», «Repubblica »,«Diario», inqualche oasi felicedella tvo in piazza,è stato massacrato come criminoso, demonizzatore, forcaiolo, giustizialista, girotondino dagli stessi che ora ...
Marco Travaglio, 2010
4
La repubblica (anti)fascista: falsi miti, mostri sacri, ...
GINSBORG, IL GIROTONDINO INGLESE All'inizio degli anni Sessanta apparve in Italia la traduzione di un libro dedicato alla storia del nostro paese dall'unità ai tempi più recenti, scritto da un giovane storico inglese di cultura radicale, che, ...
Francesco Perfetti, 2009
5
Dichiarazia
Quei girotondini di Fini e Casini Pier Ferdinando Casini, il girotondino. Gianfranco Fini, l'antiberlusconiano. Nell'autunno del 2007 la politica italiana offre uno spettacolo surreale. I due alleati di ferro di Silvio Berlusconi glisirivoltano contro con ...
Mario Portanova, 2013
6
Gioventù, amore e rabbia
Anche socialmente, il popolo viola era diverso da quello girotondino. C'erano molte sovrapposizioni, ovviamente. Ma, come dimostrava Mello nella sua inchiesta, i nuovi protagonisti erano anche socialmente diversi: nessun salottiero, molti ...
Luca Telese, 2011
7
Compagni di scuola
... stordito dalla sconfitta elettorale del 2001 e ancora dominato dal carisma di D' Alema, e l'ondata di delegittimazione che monta dal nuovo massimalismo girotondino, verso il quale è impegnato in una difficile opera di mediazione e ricucitura.
Andrea Romano, 2010
8
Poesia 2006. Annuario
Peccato che sul finire della vita fosse diventato anche girotondino, sottospecie progressista del tipo protestatario. Azeglio Ciampi giusto un anno fa lo aveva nominato senatore a vita gratificandolo assai e compensandolo del fatto di non ...
Paolo Febbraro, Giorgio Manacorda, 2006
9
Il gatto lupesco
... sessantaquattresimo: in un ennesimo, qui ridicolo, minimo): tu puoi cavarci un ochettino, un aeroplanino: (puoi sforbiciarci qui un lembo, un pochino: produrci un girotondino di netti pupazzetti cartilaginosinetti: estrarci una quaterna, ma non  ...
Edoardo Sanguineti, 2010
10
Radicali e riformisti: dalla Bolognina ai girotondi, alla ...
Pancho Pardi esprimeva fantasiosamente questa doppia prospettiva del neo- radicalismo che il leader girotondino definisce impegnativamente «il movimento» : Io ho sempre detto, e lo ribadisco, che il movimento non deve trasformarsi in ...
Peppino Caldarola, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIROTONDINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін girotondino вживається в контексті наступних новин.
1
Tsipras, Zapatero, Hollande e gli altri Gli eterni abbagli della sinistra …
Oggi, a veder come attacca la Nutella, chissà cosa le direbbe Nanni Moretti, regista, di sinistra, ex girotondino. Grecia, Francia o Spagna, ... «Il Tempo, Липень 15»
2
Ebrei, atei e cattolici tifano per i valdesi pur di firmare il solito appello …
... firmatori d'eccellenza come Gustavo Zagrebelsky, laicissimo presidente onorario di Libertà e giustizia , come il il romanziere già girotondino ... «il Giornale, Травень 15»
3
Cinema, Nanni Moretti accusa l'Italia. Verità o doppiomoralismo?
Lo sdegno del girotondino, piuttosto che indirizzarsi verso quello che non si fa per il cinema, dato che i costi di produzione del cinema ... «L'Huffington Post, Травень 15»
4
Grande attesa per le primarie del centrosinistra a Lamezia e grande …
Ma ricordando che ci sono altri pretendenti: il “socialista” Tonino Leone, il “girotondino” Nicolino Panedigrano, il medico Tommaso Sonni. «Lamezia Live, Березень 15»
5
Siamo tutti l'anti-conformista Massimo Fini! Onore a un vero …
Girotondino, sostenitore di Di Pietro e dell'Italia dei Valori, estimatore del primo Grillo quello del vaffa day, Fini ha sempre mostrato con ... «Intelligonews, Березень 15»
6
Chi si cura della bibliodiversità? Rcs, Mondadori e il Nazareno che …
Inaspettatamente tiepido si è dimostrato anche il giurista girotondino Gustavo Zagrebelsky. Anche lui pubblica per Einaudi (quindi Mondadori), ... «Il Foglio, Березень 15»
7
Ecco che cosa deve sapere Salvini quando parla di “cattocomunisti”
... berlusconismo un arcigno antiberlusconiano, un girotondino della prima ora, un vetero comunista. Per non dire, appunto, un cattocomunista. «Il Foglio, Січень 15»
8
Salva Silvio, Pier Luigi Bersani attacca Renzi: 'Più sincerità e …
... «e non dimentichiamoci che la cosa l'ha tirata fuori il Sole 24 ore», e non qualche ex girotondino. Bersani, che evidentemente ha letto bene il ... «L'Espresso, Січень 15»
9
Marina zittisce De Benedetti «Fortunato coi soldi Fininvest»
Nulla da dire invece sul declino, quasi un'agonia, di Libertà e giustizia, il movimento girotondino che aveva come suo mantra politico ... «il Giornale, Листопад 14»
10
La signorina flop flop
Ma ora, in tempi grami per l'intero carrozzone cosiddetto “mediatico-giudiziario” e per il comune sentire ex girotondino, ex popolo viola, ... «Il Foglio, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Girotondino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/girotondino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись