Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Graal" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRAAL У ІТАЛІЙСЬКА

Gra · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRAAL

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GRAAL ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Graal» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Graal

Грааль

Graal

Термін позначає Грааль Старої французької чашки або тарілку і, ймовірно, походить від середньовічних латинських gradalis, зі значенням «плоским», або грецької κρατήρ. Зокрема, відповідно до середньовічною традицією Святого Грааля це чаша, з якої Ісус зробив Таємну вечерю, і в якій Йосип Аримафейський зібрав кров Христа після його розп'яття. Тільки за те, що зібрав кров Ісуса, цей об'єкт буде наділений загадковими магічно-магічними силами. В інших культурах Грааль асоціюється з котлом Дагди, давнім талісманом кельтської цивілізації. Деякі традиції, однак, кажуть, що набір, третій син Адама і Єви, повернувся в земний рай в пошуках ліків для смертельно хворого батька, і отримав від Бога ліки, яке може вилікувати будь-який хворий, який символізує той факт, що Бог не буде ніколи не забутий Інші традиції, тим не менш, вони стверджують, що Грааль був камінь впав з короною Люцифера, стоїть окремо саме зіткнення між ангелами добра і зла, і впав на Землю. Il termine graal designa in francese antico una coppa o un piatto e probabilmente deriva dal latino medievale gradalis, con il significato di "piatto", o dal greco κρατήρ. In particolare secondo la tradizione medievale il sacro Graal è la coppa con la quale Gesù celebrò l'Ultima Cena e nella quale Giuseppe d'Arimatea raccolse il sangue di Cristo dopo la sua crocifissione. Proprio per aver raccolto il sangue di Gesù, tale oggetto sarebbe dotato di misteriosi poteri mistico-magici. In altre culture il Graal è associato al calderone dei Dagda, un antico talismano della civiltà celtica. Alcune tradizioni, invece, raccontano che Set, terzo figlio di Adamo ed Eva, tornò nel Paradiso Terrestre in cerca di una cura per il padre moribondo, ed ottenne da Dio una medicina capace di curare qualsiasi male, simboleggiante il fatto che Dio non ci avrebbe mai dimenticati. Altre tradizioni, ancora, affermano che il Graal fu una pietra caduta dalla corona di Lucifero, staccatasi precisamente nello scontro fra gli angeli del bene e del male, e cadde sulla Terra.

Визначення Graal у італійська словнику

Визначення Грааля в словнику є священною чашкою, використовуваною згідно з легендою Ісуса на Тайній вечері, в якій його кров потім зібрав Йосип з Аріматеї.

La definizione di Graal nel dizionario è il sacro calice, usato secondo la leggenda da Gesù nell'Ultima Cena, nel quale fu poi raccolto il suo sangue da Giuseppe d'Arimatea.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Graal» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAAL


Kursaal
Kursaal
kraal
kraal

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
trial
visual

Синоніми та антоніми Graal в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Graal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRAAL

Дізнайтесь, як перекласти Graal на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Graal з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Graal» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

圣杯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Grial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Grail
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कंघी बनानेवाले की रेती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الكأس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Грааль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Grail
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ঈপ্সিত বস্তু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Graal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Grail
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Grail
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

グレイル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

성배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Grail
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Chén
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புத்தகமாகும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Kase
70 мільйонів носіїв мови

італійська

Graal
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Graal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Грааль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

potir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Δισκοπότηρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Graal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Grail
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Grail
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Graal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Graal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Graal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Graal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Graal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Graal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про Graal

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRAAL»

Відомі цитати та речення зі словом Graal.
1
Paolo Poli
Mi avete deluso. Come se, avendo trovato il Santo Graal, vi avessi visto scritto su Made in Japan.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAAL»

Дізнайтеся про вживання Graal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Graal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dossier Templari Graal
I Templari: i personaggi, le battaglie, gli avvenimenti, la vita giornaliera, l'organizzazione, le innovazioni, le regole e i segreti di due secoli di Storia che sono divenuti leggenda.
Luigi Manglaviti, 2008
2
L'enigma del Graal
Di Gardner la Newton Compton ha pubblicato I segreti dell’arca perduta, I segreti della massoneria, La linea di sangue del Santo Graal e L'enigma del Graal.
Laurence Gardner, 2011
3
Il monastero perduto del Santo Graal
Un'antica leggenda. Un'oscura minaccia. Cosa si nasconde in quel monastero? Un luogo sacro e inviolabile. Un segreto che doveva rimanere sepolto nelle viscere della terra... Un grande thriller di Víctor Amat Chi è Ladislav Brambora?
Víctor Amat, 2013
4
La linea di sangue del Santo Graal
Di Laurence Gardner la Newton Compton ha pubblicato I segreti dell’arca perduta, I segreti della massoneria, I figli del Graal, L’enigma del Graal e La linea di sangue del Santo Graal.
Laurence Gardner, 2012
5
Il Graal
La regina Ginevra, del pittore preraffaellita William Morris, alla Tate Gallery di Londra (1858). Oxford Union di Londra, commissionati nel 1857, di alcuni temi della materia bretone. Un esempio è il sogno del Graal da parte di Lancillotto dipinto ...
6
I tre cavalieri del Graal
Uno dei grandi miti dell'Occidente cristiano rivisitato con intelligente ironia.
Laura Mancinelli, 2014
7
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
sonaggio è emblema del suo passaggio nel regno celeste per ottenere la salvezza spirituale; infatti, la queste del Graal equivale ad una graduale conquista del divino, del mistero dell'eucarestia e della transustanziazione. Galaad non ritorna ...
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003
8
Il cammino di Santiago: i misteri del pellegrinaggio per ...
IL SANTO GRAAL Tutti hanno già sentito parlare del 'Santo Gradi' e molti credono anche di sapere cosa ci sia dietro: ma quasi tutti si sbagliano. Non c'è ormai più nessuno che non abbia sentito parlare in qualche modo del Sacro Graal.
Monika Hauf, 2004
9
Il codice da Vinci
«Hai detto il Santo Graal?» Langdon annui con espressione seria. «Santo Graal deriva da Sangreal, che finì per essere diviso in due parole, San Greal.» "Il Santo Graal." Sophie era sorpresa di non averlo capito subito. In ogni caso, però, ...
Dan Brown, 2003
10
Mind invaders. Come fottere i media: manuale di guerriglia e ...
2. Il. Graal. rivelato. La nostra natura consiste nel movimento, tutto il resto è morte . BLAISE PASCAL L'essenza della vita non è mai la sua fruizione, ma l' incessante divenire. JOHANN G. HERDER L'uomo vuole concardia, ma la natura sa ...
Luther Blissett, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRAAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Graal вживається в контексті наступних новин.
1
25 segnali che avete trovato l'anima gemella
... quasi come la ricerca del Santo Graal: complicata, laboriosa, addirittura forse impossibile. Tanto che molti sono arrivati a dire che non esiste. «Vanity Fair.it, Липень 15»
2
Gutterdammerung | Iggy Pop e Grace Jones in un film muto VIDEO
E' ambientato in un mondo che Dio ha salvato liberando l'umanità dal Sacro Graal del Peccato, la Chitarra del Male. Dal cielo un angelo punk, ... «Zazoom Blog, Липень 15»
3
Positano News - POSITANEIDE
A Positano il cerchio si è chiuso: i Templari hanno trovato il Graal, i pellegrini il loro santuario di bellezza e tutto è compiuto. E' bello ... «Positanonews, Липень 15»
4
Itinerari Modenesi | Le 5 chiese più misteriose di Modena
IL DUOMO DI MODENA, LA CHIESA DEL SANTO GRAAL. Sono migliaia i libri che parlano delle bellezze del Duomo di Modena, ... «ModenaToday, Липень 15»
5
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno | Giornale dell'Umbria
... sia alla Massoneria (quella di rito scozzese) che alla confraternita Rosacroce - ormai entrato nella storia, per il Santo Graal e per i suoi tesori, ... «Giornale dell'Umbria, Липень 15»
6
Festival I ART, al Castello Ursino va in scena lo spettacolo “Tri-que-tra”
... studiano e tentano di comprenderne i segreti, allo scopo di catturare appunto la Tri-qué-tra, nuovo Graal e speranza di salvezza del proprio ... «BlogSicilia.it, Липень 15»
7
A Mercantia arriva il teatro per bambini e danza per ogni età e uno …
... il magico trasformismo su trampoli di “Alto livello”, la trilogia dal sapore medievale del Drago Nero con il suo “Graal, attraversando la polvere ... «gonews, Липень 15»
8
Diario da Bucarest – Semifinali: domani dejà-vu della finale di Rio
Una corsa in centro, a recuperare un libro di cucina rumena in lingua inglese (nemmeno il Santo Graal sarebbe tanto difficile da trovare…) ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Липень 15»
9
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 19 luglio
Dopo aver liberato il padre Henry, sequestrato dai tedeschi, Indiana parte con il genitore alla ricerca del leggendario Santo Graal. Ma i nazisti ... «Marida Caterini la tv e......, Липень 15»
10
Le Proteine Del Sangue Possono Segnalare In Anticipo Il Cancro …
Questo è il “Sacro Graal” nella ricerca sul cancro al pancreas, ha detto Kalluri, cattedra di biologia del cancro al MD Anderson Cancer Center di Houston. «SALUTE E BENESSERE, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Graal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/graal>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись