Завантажити застосунок
educalingo
gravido

Значення "gravido" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRAVIDO У ІТАЛІЙСЬКА

gra · vi · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRAVIDO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GRAVIDO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення gravido у італійська словнику

Перше визначення вагітності в словнику - жінка ссавців, що чекають народження: вагітна жінка. Інше визначення вагітності повне, повне: дощові хмари. Гравідо також повний: роки вагітні з подіями.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAVIDO

amaranto livido · avido · brivido · fervido · fulvido · impavido · improvido · improvvido · invido · livido · morvido · pavido · provido · provvido · radicchio ruvido · ruvido · senecione livido · vivido

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAVIDO

graveolente · graveolenza · gravezza · gravicembalo · gravida · gravidanza · gravidico · gravidismo · gravimetria · gravimetrico · gravimetro · gravina · gravissimo · gravità · gravitare · gravitazionale · gravitazione · gravitomagnetico · gravitone · gravitotropismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAVIDO

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fido · fluido · gelido · libido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido

Синоніми та антоніми gravido в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRAVIDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gravido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gravido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRAVIDO

Дізнайтесь, як перекласти gravido на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова gravido з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gravido» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

怀孕的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

grávido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gravid
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सगर्भा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حامل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

беременная
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

grávida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গর্ভিণী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

gravide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

gravid
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gravide
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

妊娠
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

임신하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gravid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mang trứng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சூல்கொண்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गर्भवती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

gebe
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

gravido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ciężarna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вагітна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

gravidă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κυοφορούσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dragtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gravid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gravid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gravido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAVIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gravido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gravido».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gravido

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRAVIDO»

Відомі цитати та речення зі словом gravido.
1
Gina Lagorio
Il ventre che partorisce il fascismo è sempre gravido.
2
Leibnitz
Il presente è saturo del passato e gravido dell'avvenire.
3
Piergiorgio Odifreddi
Uno dei molti errori del Genesi, il più tragicamente gravido di conseguenze per l’umanità, è stata un’inversione tra soggetto e oggetto nel versetto «Dio creò l’uomo a sua immagine e somiglianza», che andrebbe invece letto «l’uomo creò Dio a sua immagine e somiglianza».
4
Niccolò Tommaseo
E se tutti si potessero raccogliere e sotto certi capi ordinare i proverbi di ogni popolo e d'ogni età, colle varianti di voci, d'immagini e di concetti, questo, dopo la Bibbia, sarebbe il libro più gravido di pensieri.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAVIDO»

Дізнайтеся про вживання gravido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gravido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Delle proprieta vitali dell' utero gravido e de' parti che ...
Domenico Meli. prie dello stato, di pregnezza delle due ultime a ciò che fu detto sin da principio di questo nostro discorso. La dilatazione attiva, è una proprietà vitale da non Confondersi con l' estensibilità de' tessuti ed è la prima di tutte le ...
Domenico Meli, 1821
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Si ha in breve una ripetizione dei fatti che altra volta indicai nell'utero gravido della donna e di alcuni animali e cioè che le aperture che osservansi in mezzo agli elementi cellulari della decidua uterina normale e della reflessa nella donna  ...
‎1873
3
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
Lucannesr. - Opere gravide di dottrina. Quell' aggettivo gravido, quando è metaforico come qui, s' appartiene al verso, non alla'prosa; e nel verso a me non sovvengeno esempi. BRANCHI. - Voi qui asserito tre cose: la prima, che l' addiettivo ...
‎1870
4
Riposta di Anton Giuseppe Branchi di Castel Fiorentino, ...
Sicchè appreflo a' Signori Accademici della Crufca. il primo , e proprio fignificato di Gravido è Pieno. Or come dite Voi che quefto è il fuo metaforico? - Quanto alla feconda , cioè , che Gravido al- lorache s adopera in fignificato di Pieno ftimato ...
Anton Francesco Bertini, Pier Francesco Tocci, 1708
5
Opuscoli scientifici
GRAVIDO. RIFLESSIONI DEL DOTTORE FRANCISCO LAVAGNA GIUNIORE. _Qo<aEgli è un fatto incontrastabile, conosciuto già da lungo tempo in Medicina, che la gravida matrice inclina di soventi alcun poco alla parte destra della pelvi.
‎1818
6
Istituzioni di medicina forense
t che egli, efiendo gravido, diviene laflo e molle, quando prima era duro e refifiente (i) . La copia grande di fangue che s' accumula nei vali dell' utero in iftato di avanzata gravidanza , e che empie e dilata i medefimi in maniera che , eflèn- do ...
Giuseppe Tortosa, 1801
7
Opere anatomiche, e cerusiche
... non fi dovrebbe conchiudere , che potefs' effere ugualmente fpeffo , quando era dilatato , e pieno ; in fatti chi potrebbe credere , che le pareti dell' utero gravido avertero la fpeffezza di un pollice e più , com' è ftato offervato in una puerpera di ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1790
8
Il viaggio di Giona: Targum, Midrash, commento di Rashi
Ecco, predispongo per lui un pesce gravido 27 di 365.000 piccoli pesci in modo che ne soffra e pregni davanti a me: Io desidero intensamente la preghiera dei giusti». Nello stesso istante il Santo, benedetto Egli sia, comandò per lui al pesce  ...
‎1999
9
Istituzioni di medicina forense di Giuseppe Tortosa
Delle ferite assolutamenle mortali drll'ulvl'o gravido. ribus vero lienz's vasa vulnerata neque constringi passunt ligaturis, neque adsunt st ' ptica sufiîcientia , quae a vulnere natam memorragiam' suppr'ù'mere possint Quindi è certo, che le ferite ...
‎1831
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Add. Gravido, Ingravidata. Lat. prregnans. Gr. e'yxuog. Fr. Jac. T. 5. 6. 16. Il mondo n'è stupito ec. Aver concezione Senza corruzione Femmina gravidata. GRAVIDEZZA. Pregnezza. Lat. graviditas, przegnalio. Gr. xu'norg. Baco. nov. 47.
‎1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRAVIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gravido вживається в контексті наступних новин.
1
Le 10 tecnologie che cambieranno il mondo - Rai News
Un altro aspetto dell'ingegneria genetica che appare gravido di ulteriori progressi è l'uso dell'interferenza RNA nelle piante. RNAi è efficace ... «Rai News, Липень 15»
2
Caduta dal ponteggio e interruzione del nesso causale Cass … - Insic
... connessi al fatto che l'uomo si fa ingranaggio fragile di un apparato gravido di pericoli. li rischio è categorialmente unico ma, naturalmente, ... «InSic, Липень 15»
3
BpVi, CorrierEconomia: azioni illiquide | Vvox
... dal nuovo direttore generale e consigliere delegato Francesco Iorio (nella foto) si annuncia gravido di pesanti decisioni. Sarebbe infatti di 1,5 ... «Vvox, Липень 15»
4
TRUCCHI E SEGRETI
«Quello 'gravido' nasconde istintivamente dai predatori il carico pregiato che porta con sé, coprendosi con una conchiglia o un'alga. «Giornale di Sicilia, Липень 15»
5
Superstizione off limits, 17 motivi per non temere venerdì 17
Un giorno che viene considerato gravido di sfortuna in Italia e in altri Paesi di origine non anglosassone, nei quali invece il 'nemico' temuto tra i ... «Adnkronos, Липень 15»
6
Un'estate con Saint-Exupéry: Volo di notte
... la rigidità cieca dell'ispettore Robineau e la giovane donna che anima i ritorni di Fabien e aspetta in un silenzio gravido di significati, il ritorno ... «GraphoMania, Липень 15»
7
Attenta Angela, dopo la crisi greca, raccoglierai quello che hai …
ATENE – L'approvazione del primo pacchetto di riforme imposte da Bruxelles da parte del Parlamento ateniese è gravido di conseguenze. «DiariodelWeb.it, Липень 15»
8
Grecia, perché il Fmi può lasciare la Troika
Di fronte a tutto questo, il salvataggio della Grecia rischia di essere ancora più complesso del previsto e gravido di tensioni, nonostante quella ... «Lettera43, Липень 15»
9
L'Arcadia di Filiberti non cede al crepuscolo
Dal paganesimo al romanticismo, dalla classicità al barocco, al Nulla attuale, Filiberti sgrana un lavoro, denso di sottotesti, gravido di pensieri e ... «Città Nuova, Липень 15»
10
Infinito ritrarre. Luzi e Francesconi
... assieme al silenzio quanto mai gravido di pensieri e sentimenti della persona di Mario Luzi, nell'avantesto figurativo ancillarmente fedele ed ... «Quotidiano.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gravido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gravido>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK