Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guardaroba" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUARDAROBA У ІТАЛІЙСЬКА

guar · da · ro · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARDAROBA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GUARDAROBA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guardaroba» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
guardaroba

роздягальня

Guardaroba

Гардероб являє собою примітивний корпус, розташований у замку або іншому середньовічному будинку, зазвичай простому отвору з витоком зовні. "Велетня" - це башта, спеціально спроектована для розміщення цих туалетів, які, як правило, виступають із стін. За словами Френка Ботомлі, туалети були: це визначення підтверджується Інтернет-словником Мерріам-Вебстер, згідно з яким етимологія цього терміну випливає з середньої англійської, яка, в свою чергу, випливає з термінів у давньофранцузькому сараї та халаті. Il guardaroba è un primitivo gabinetto situato in un castello o altro edificio medievale, solitamente un semplice buco con scarico all'esterno. La "torre della latrina" è una torre costruita appositamente per ospitare questi gabinetti, che solitamente si sporge dalle mura. Secondo Frank Bottomley, le latrine erano: Questa definizione è confermata dal Merriam-Webster Online Dictionary secondo il quale l'etimologia del termine deriverebbe dal medio inglese che a sua volta deriverebbe dai termini in antico francese garder e robe.

Визначення guardaroba у італійська словнику

Перше визначення гардеробу в словнику - це великий шафа, в якому зберігаються льон, одяг та різні одягу. Інше визначення гардероба - це на громадських зборах, де зберігаються пальто, парасольки та інші предмети одягу або аксесуарів, які будуть збиратися на виході. Guardaroba також є комплексом одягу та білизни, що належить людині: у нього дуже багатий г. його жалюгідний г. все йшло в валізу.

La prima definizione di guardaroba nel dizionario è grande armadio in cui si ripongono biancheria, vestiti, indumenti vari. Altra definizione di guardaroba è nei ritrovi pubblici, luogo dove si depositano cappotti, ombrelli e altri capi d'abbigliamento o accessori che saranno ritirati all'uscita. Guardaroba è anche complesso degli indumenti e della biancheria posseduti da una persona: ha un ricchissimo g.; il suo misero g. entrava tutto in una valigia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guardaroba» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARDAROBA


boba
bo·ba
cordoba
cordoba
mesciroba
me·sci·ro·ba
roba
ro·ba
salvaroba
sal·va·ro·ba
salvia triloba
salvia triloba

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDAROBA

guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà
guardarobiere
guardarsi
guardarsi da
guardarsi dentro
guardasala
guardasigilli
guardaspalle
guardastiva
guardata
guardatina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDAROBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
bomba
cuba
erba
gamba
izba
mamba
rumba
samba
tomba
torba
tuba

Синоніми та антоніми guardaroba в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUARDAROBA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «guardaroba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми guardaroba

Переклад «guardaroba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARDAROBA

Дізнайтесь, як перекласти guardaroba на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова guardaroba з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guardaroba» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

衣柜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

armario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

wardrobe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कपड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خزانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гардероб
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

guarda-roupa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পোশাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

garde-robe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

almari pakaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kleiderschrank
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ワードローブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

옷장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lemari klambi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quần áo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அலமாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dolap
70 мільйонів носіїв мови

італійська

guardaroba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szafa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гардероб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dulap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γκαρνταρόμπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klerekas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

garderob
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

garderobe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guardaroba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARDAROBA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guardaroba» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guardaroba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guardaroba».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARDAROBA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guardaroba» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guardaroba» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про guardaroba

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARDAROBA»

Дізнайтеся про вживання guardaroba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guardaroba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il guardaroba di una principessa del Rinascimento: ...
L'importanza della principessa Maria di Portogallo per la famiglia del marito Alessandro Farnese e per la corte portoghese trovano oggi una ancora più pertinente conferma in questo inedito inventario di guardaroba, ricco di oggetti rari e ...
Giuseppe Bertini, Annemarie Jordan Gschwend, 2014
2
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
LA TUTA SPORTIVA Nel guardaroba ho trovato... Siete stufe di indossare la solita mise da palestra e volete qualcosa di nuovo: nel fondo del guardaroba scovate una vecchia tuta dimenticata. Ecco qualche piccolo trucco per trasformarla ...
Carla Gozzi, 2013
3
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Ir (23 gennaio 1793). 57 Per le prime attestazioni dell'ingresso a corte di questi aerofoni si vedano nell'ordine IRC 3473, / 794/5. Filza )0. Affari diversi, n. 3770 ( 17 dicembre 1794); IRC 3881, Filza di conti della Guardaroba Generale, ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
4
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Works by BB are listed in an inventory of the grand ducal Guardaroba* ASF, Guardaroba Medicea 126 {Inventario della Guardaroba del fu Granduca Francesco I, 1587-88) (Inventario del Palazzo Vecchio e della Guardaroba, 1553 ). Ref.
Louis Alexander Waldman, 2004
5
Guardaroba perfetto - Kids & Teen: Regole e consigli su ...
Seguendo i consigli di Carla, abbinare i vestiti che avete nell’armadio per creare i look dei vostri sogni sarà un gioco... da ragazze!
Carla Gozzi, 2014
6
I vetri di Palazzo Pitti dai Medici ai Savoia
GM = Guardaroba Medicea IRC = Imperiale e Real Corte MaP = Mediceo ante Principato MdP = Mediceo del Principato Catasto 531, Merchantia della bottega di bicchieri posta da'Medici. GM 45, Inventario Generale della Guardaroba del ...
Silvia Ciappi, 2014
7
Per una sociologia della comunità
Tra gli effetù negativi prodotti dalle "comunità guardaroba" vi è quello di impedire il condensarsi di comunità reali (onnicomprensive e durature) che al contrario si limitano a mimare o promettere; le comunità guardaroba "disperdono anziché ...
Fabio Berti, 2005
8
*De' danni arrecati dall'Austria alla Toscana dal 1737 al ...
Motuproprio relativo alla Guardaroba Generale riconosciuta proprietd dello Stato. S. A. R. sopprime la carica di Guardaroba Maggiore insieme con la provvisione annessa alla medesima, e vuole che per la provvista e fabbricazione di mobili e ...
Antonio Zobi, 1860
9
Memorie economico-politiche o sia de' danni arrecati ...
Motuproprio relativo alla Guardaroba Generale riconosciuta proprietà dello Stato. S. A. R. sopprime la carica di Guardaroba Maggiore insieme con la provvisione annessa alla medesima , e vuole che per la provvista e fabbricazione di mobili e  ...
Antonio Zobi, 1860
10
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
Motuproprio relativo alla Guardaroba Generale riconosciuta proprietà_dello Stato. S. A. R. sopprime la carica di Guardaroba Maggiore insieme con la provvisione annessa alla medesima , e vuole che per la provvista e fabbricazione di mobili ...
Antonio Zobi, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARDAROBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guardaroba вживається в контексті наступних новин.
1
Sfilate di Parigi: un profumo d'America aleggia sul guardaroba
Un profumo d'America circonda il guardaroba maschile dell'estate 2016: giubbotti bomber e teddy, maglie da football americano, jeans che ... «Fashion Mag, Липень 15»
2
Elio Fiorucci, l'art pop che rivoluzionò la moda - Il Manifesto
... del guardaroba del passato che, improvvisamente, appare moderno. Fu un boom commerciale, il primo dei tanti nella vita di Elio Fiorucci. «il manifesto, Липень 15»
3
Rare Replay: annunciata la versione con la maglietta di Battletoads …
Il vostro guardaroba è colmo di indumenti legati al mondo videoludico? Bene, potreste quindi valutare di trovare uno spazietto proprio per ... «HDblog, Липень 15»
4
Le spese pazze del Palazzo: 16mila euro al giorno per le pulizie …
GUARDAROBA - Nel 2015 i “servizi di guardaroba” hanno subito un'impennata considerevole: costavano 100 mila euro, sono arrivati a 150 ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
5
Saldi last-minute: i pezzi più cool da non perdere su LuisaViaRoma …
E allora rallegratevi: siete ancora in tempo per farvi (o rifarvi) il guardaroba delle vostre vacanze, e non solo. Il vero problema sarà solamente ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
6
Ciao, ciao Hipster: è il trionfo degli Yuccies. Chi sono?
L'hipsteria collettiva è sul viale del tramonto: dall'America arrivano gli Yuccies (Young Urban Creatives) dal guardaroba curato e dagli obiettivi ... «Magazine delle donne, Липень 15»
7
adidas Originals by Mary Katrantzou: una formula vincente - The …
... nonostante non colga i più arditi suggerimenti modaioli che vorrebbero una confusione tra i guardaroba maschili e femminili, a condurmi alla ... «The Wardrobe, Липень 15»
8
Sasebo, Albergo futurista | Italy Journal
Al guardaroba, invece, i clienti troveranno un braccio robotico, che raccoglie gli oggetti personali degli ospiti e li depone in apposite scatole. «http://www.italyjournal.it/, Липень 15»
9
Borse piccole: i modelli di tendenza su cui puntare - Tgcom24 - Foto 1
... sono poi le borse mini: le forme sono variegate, da quella a mano a quella preziosa, sono una chicca da aggiungere al proprio guardaroba. «TGCOM, Липень 15»
10
Alessandra Facchinetti: maniaca delle camicie - Bluewin
Dovrei chiamare un archivista per organizzare il mio guardaroba!», ha dichiarato divertita a harpersbazaar.com. «Mi piace comprare le camicie ... «Bluewin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guardaroba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/guardaroba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись