Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guardia carceraria" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUARDIA CARCERARIA У ІТАЛІЙСЬКА

guardia carceraria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARDIA CARCERARIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GUARDIA CARCERARIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guardia carceraria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тюремна поліція

Corpo di polizia penitenziaria

Корпус пенітенціарних установ є однією з п'яти італійських поліцейських сил, залежних від Управління адміністрації в'язниць Міністерства юстиції. Як і Державна поліція та Державний лісовий корпус, Корпус виконання покарань є особливим силам поліції, також відомий як "військово-організований орган". Це останнє визначення не означає військовий корпус, але організація, яка чітко відображає військову структуру. Що стосується визначення "спеціального порядку", то працівники органів виконання покарань відрізняються від штату будь-якого іншого цивільного чи військового органу Італійської Республіки. До 2008 року кількість ув'язнених у поліцейській установі становила 46 411 проти 48 509, необхідних для проведення 207 італійських в'язниць. Il Corpo di polizia penitenziaria è una delle cinque forze di polizia italiane, dipendente dal Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria del Ministero della giustizia. Così come la Polizia di Stato e il Corpo forestale dello Stato, il Corpo di polizia penitenziaria è una forza di polizia civile ad ordinamento speciale, altresì nota come "Corpo militarmente organizzato". Quest'ultima definizione non implica la militarità del Corpo, ma l'organizzazione che si rifà chiaramente a una struttura militare. Per quanto concerne la definizione di "ordinamento speciale" si deve al fatto che il personale del Corpo di polizia penitenziaria è differente dal personale di qualsiasi altro ente civile o militare della Repubblica italiana. Al 2008, il numero d'agenti appartenenti alla Polizia penitenziaria era di 46.411 a fronte dei 48.509 necessari per far funzionare i 207 penitenziari italiani.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guardia carceraria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARDIA CARCERARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
fumaria agraria
fumaria agraria
libraria
libraria
malaria
ma·la·ria
marmoraria
mar·mo·ra·ria
media oraria
media oraria
opinione contraria
opinione contraria
secondaria
secondaria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria
viperaria
viperaria
vulneraria
vul·ne·ra·ria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDIA CARCERARIA

guardia
guardia comunale
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia di finanza
guardia municipale
guardia notturna
guardia svizzera
guardiacaccia
guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDIA CARCERARIA

andare per aria
barbaria
churrascaria
concessionaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria

Синоніми та антоніми guardia carceraria в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUARDIA CARCERARIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «guardia carceraria» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми guardia carceraria

Переклад «guardia carceraria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARDIA CARCERARIA

Дізнайтесь, як перекласти guardia carceraria на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова guardia carceraria з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guardia carceraria» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

狱警
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

carcelero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Prison guard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जेलर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حارس السجن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

тюремщик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

guarda prisional
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কারারক্ষী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

gardien de prison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pengawal penjara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gefängniswärter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

刑務官
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

간수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

njaga pakunjaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người canh gác nhà tù
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிறை காவலர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तुरुंगात गार्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gardiyan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

guardia carceraria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

strażnik więzienny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

тюремник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gardian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δεσμοφύλακας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tronkbewaarder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fängelsevakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fangevokter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guardia carceraria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARDIA CARCERARIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guardia carceraria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guardia carceraria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guardia carceraria».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARDIA CARCERARIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guardia carceraria» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guardia carceraria» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про guardia carceraria

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARDIA CARCERARIA»

Дізнайтеся про вживання guardia carceraria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guardia carceraria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Annali del seminario giuridico (2007-2008)
In detto istituto, durante la carcerazione del ricorrente, scoppiarono dei tumulti ed una guardia carceraria, che era stata ferita, indicava il detenuto Golder quale responsabile delle lesioni riportate. In seguito a tali accuse il Golder veniva messo ...
‎2009
2
L'impostore
Belsey riuscì a sentire la discussione del difensore di Johnny con la guardia carceraria alla fine del corridoio. Andò a vedere. L'assistente legale era un uomo obeso dalla pelle rubizza, di nome William Balls, o Billy Caccia-Balle, a seconda  ...
Oliver Harris, 2011
3
Nascoste nelle ombre
Quella guardia carceraria, un tipo mastodontico e pignolo, passava il suo tempo fantasticando sui legami che potevano avere quegli avanzi di galera con le persone che venivano a trovarli. Lui conosceva tutto sui detenuti, ma logicamente era ...
Bruno Colombo, 2013
4
Il Figlio Del Colonnello
Gabriel vide davanti ai suoi occhi, come se stesse assistendo ad un film, una guardia carceraria donna che lo conduceva lungo un corridoio di El Circo sul quale si affacciavano molte porte. Da una di quelle porte usciva un uomo dalla barba ...
5
La mano tagliata: Serie di Pendergast
Una guardia carceraria era scesa dal posto del passeggero e si era avvicinata agli sportelli posteriori con una chiave appesa a un grosso anello. Dopo un istante, i portellonisi aprirono e dal furgone uscì un agente in uniforme armato di  ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
6
Anatomia di una rivolta: Andreas Baader, Gudrun Ensslin, ...
La guardia carceraria chiama un medico di guardia del carcere, una donna, che si rifiutò di visitare la detenuta e chiese «se già fischiava». Alla risposta della guardia carceraria: «Sì, ma non ancora per molto» la dottoressa si decise a venire ...
Agnese Grieco, 2010
7
Fiasco
Come guardia carceraria, avevo paura dei detenuti. Ovvero avevo paura di venire in contatto con i detenuti, in qualità di guardia carceraria. Eppure ciò sembrava inevitabile, visto che mi avevano messo lì per questo. Come un incubo , sentivo ...
Imre Kertész, 2003
8
Diccionario jurídico
Guardacárcel (= agente penitenciario, guardia carcelero): guardia carceraria, secondino, agente di custodia. Guardacostas: guardacoste; buque guardacostas: nave guardacoste. Guardador: tutore, custode. Guardaespaldas: guardaspalle.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
9
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
5° Angelelli Pietro fu Angelo, d'anni 40, da Rocca Sinibalda, residente in Roma, sottoc;apoguardia. 6° Cervellini Marsilio fu Lorenzo, d'anni 34, da Sartirana, residente in Roma, guardia carceraria. 7° Davidile Stanislao di Francesco, d' anni 32 ...
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1904
10
La scala di Dioniso
Luca Di Fulvio. «Andiamo» disse Londe aprendo la porta. Poi si diresse verso il bancone dietro il quale sonnecchiava una guardia carceraria. «Dobbiamo parlare con...» consultò un appunto che aveva in tasca «con il detenuto Lucas Sideras.
Luca Di Fulvio, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARDIA CARCERARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guardia carceraria вживається в контексті наступних новин.
1
Castellammare. Il boss incontrava l'amante in carcere: condannato …
Permise incontri tra uno dei ras del clan Cesarano e la sua amante mentre era detenuto in carcere, condannato 47enne ex guardia carceraria. Il verdetto è stato ... «Il Mattino, Липень 15»
2
Famiglia sterminata da guardia carceraria per una banale …
Strage di una famiglia di Trentola Ducenta in provincia di Caserta, per banali discussioni per un parcheggio. L'autore una guardia carceraria del carcere di ... «Ultima Edizione.Eu, Липень 15»
3
d'ordinanza, muore guardia carceraria
FOSSOMBRONE - Dramma all'interno del carcere di Fossombrone: si è suicidata una guardia carceraria. Un agente di polizia penitenziaria si è suicidato ieri ... «Corriere Adriatico, Липень 15»
4
Usa, un secondo arresto per i due detenuti evasi: è una guardia
Usa, un secondo arresto per i due detenuti evasi: è una guardia carceraria La caccia all'uomo per la cattura dei due detenuti (afp) NEW YORK - C'è un secondo ... «La Repubblica, Червень 15»
5
Chiede un tampone alla guardia carceraria: ma la detenuta viene …
Kristin Connelly è stata gettata sul pavimento e aggredita dopo aver chiesto un tampone, richiesta non così strana o insolita in un carcere femminile. Sembra ... «Leggo.it, Червень 15»
6
Pena sospesa per una guardia carceraria colpevole di non aver …
Una guardia carceraria è stata condannata martedì dalla Pretura penale per lesioni colpose gravi poiché nel 2012 non aveva impedito il tentativo di suicidio di ... «RSI.ch Informazione, Квітень 15»
7
Gesto estremo di detenuto sventato da guardia carceraria
Ancora una volta l'intervento di una guardia penitenziaria è stato fondamentale per sventare un gesto estremo un detenuto. Ieri un 30enne nordafricano, ... «News Rimini, Лютий 15»
8
Trans accusa una guardia carceraria: "Mi ha violentato"
BELLUNO - Una trans detenuta nel carcere di Baldenich ha denunciato una guardia carceraria per averla stuprata dietro le sbarre. Sulla notizia, scrive Il ... «Today, Січень 15»
9
Shopping con card clonata Guardia carceraria nei guai
Insospettabile e dai modi affabili e gentili. Si chiama Igor Monica, ha 25 anni ed è un agente della polizia penitenziaria in servizio al Coroneo. È finito nei guai ... «Il Piccolo, Грудень 14»
10
Guardia carceraria spara alla moglie e si uccide Tragedia familiare …
Un agente di polizia penitenziaria ha sparato alla moglie uccidendola e poi si è tolto la vita sparandosi con la stessa arma. I corpi dell'uomo e della donna sono ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guardia carceraria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/guardia-carceraria>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись