Завантажити застосунок
educalingo
ieratico

Значення "ieratico" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IERATICO У ІТАЛІЙСЬКА

ie · ra · ti · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IERATICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IERATICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Ієратична писемність

Ієратична писемність була формою написання стародавнього Єгипту, використовуваного в повсякденному житті. Розроблений разом або на додаток до форми він сказав ієрогліфічного, був більш гідною кандидатурою, який можна зробити з пером, тобто очерет розрізати мета і занурювали в чорнило, особливо на папірусі, а й на ostraka або камінь. Кожен гліф монументального листи відповідає иератическую знаку того, що сучасна практика єгиптології в иератическую текстах часто транскрибується ієрогліфи для легкого читання. Ім'я, яке означає священне, грецького походження, і послав неправильне уявлення, що це була форма використовується тільки священикам: це непорозуміння пов'язано з тим, що, в той час, коли греки прибули до Єгипту, вони помітили, що документи, що зберігаються в архівах храмів, були написані гієрично, і вони вважали, що це письмо було характерно для релігійних текстів. Фактично архіви храмів не містили лише релігійних текстів, а також державні документи, такі як ті, що стосуються адміністрації та реєстру земель.

Визначення ieratico у італійська словнику

Перше визначення ієратії в словнику є священик, спец. називали стародавніх священиків. Інше визначення ієратичних є єгипетським ієрогліфічним письмом, яке використовують священики періоду Ретського Птолемея. Ієраті також єгипетським ієрогліфічним письмом.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IERATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IERATICO

ierarca · ieraticamente · ieraticità · ieri · ieri l´altro · ieri mattina · ieri notte · ieri sera · ierlaltro · iermattina · iernotte · ierocratico · ierocrazia · ierofania · ierofante · ierofantico · ierofantide · ieroglifico · ierologia · ieromante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IERATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Синоніми та антоніми ieratico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IERATICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ieratico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ieratico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IERATICO

Дізнайтесь, як перекласти ieratico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ieratico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ieratico» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

神职
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hierático
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

hieratic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पवित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هيرى من الهيروغليفية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

иератический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

hierático
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

hiératique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

keramat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

hieratic
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ヒエラティック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

성직자 계급의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

hieratic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thuộc về giáo sĩ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஹியராடிக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हायरेटिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

rahip sınıfına ait
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ieratico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kapłański
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ієратичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

hieratic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ιερατικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hiërarchisch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hieratiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hieratic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ieratico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IERATICO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ieratico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ieratico».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ieratico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IERATICO»

Дізнайтеся про вживання ieratico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ieratico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
H burro ieratico si fa così. Prendete 500 g di burro chiarificato, che è all'inarca il peso del burro chiarificato se si è cotto a bagnomaria 1 kg di burro, e cuocetelo a fuoco dolcissimo per 1 ora, con 250 g di cipolle, tagliate a fettine sottilissi- me.
Allan Bay, 2004
2
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
Il segno è confuso con quello della m. b. I quattro trattini mi sembrano una pasticciata reinterpretazione del segno ieratico per ntr.w "gli dei". c. Confesso la mia incapacità di risolvere in maniera accettabile quanto è scritto; si potrebbe leggere ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
3
Opuscoli religiosi, letterari e morali
IERATICO. « I viaggi orientali (degfltalogreci) mossero dal desiderio di raccogliere le tradizioni religiose le più genuine conservate ne' più vetusti corpi ieratici » (Vol. I, p. XXIV ). Da hierarchia, parola greca formata da Lapo; sacro, e da apxn ...
‎1865
4
Del primato morale e civile degli Italiani
Ma la tradizione non potrebbe certo adempiere questi quattro uffici, se fosse interrotta, varia, oscura, incerta, scompigliata, discorde, tanto che il Primo tradizionale, guardiano e sponitore del Primo biblico, presuppone un Primo ieratico, cioè ...
Vincenzo Gioberti, 1845
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
I IERATICO. « 1 viaggi orientali (de- gl' Italogreci) ....mossero dal desiderio di raccogliere le tradizioni religiose le più genuine, conservate ne più vetusti corpi ieratici. » (Voi. i, p. xxiv.) Da hierar- chia, parola greca formata da lepos sacro, e da ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Errori nei Prolegomeni del Primato morale e civile degli ...
Riposiamo ora «n poco l' animo afflitto e stanco da questo doloroso esame , ed esser)* dosi l'autore dei prolegomeni allontanato alquanto dai poveri figliuoli d' Ignazio per fare la predica al ceto laicale, del quale \uol fare un ordine Ieratico ...
G. Montegrandi, 1846
7
Del primato morale e civile degli italiani: 1-3
Ma la tradizione non potrebbe certo adempiere questi quattro uffici , se fosse interrotta , varia , oscura , incerta , scompigliata , discorde; tanto che il Primo tradizionale, guardiano e sponitore del Primo biblico, presuppone un Primo ieratico ...
‎1846
8
Il Maestro del Buio
Lo ieratico è laforma corsivadella scrittura geroglifica, di cui è un adattamento ed una semplificazione su supporti non monumentali, di solito papiro, ditesti religiosi , ma anche letterari e scientifici, e nacquegiànel periodo predinastico.
Roberto Blandino, 2013
9
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo ...
incerta, seompigliata, discorde; tanto che il Primo tradizionale , conservatore ed interprete del Primo biblico, presuppone un Primo ieratico, cioè una nazione sacerdotale, risalente fino alle origini di esso Primo biblico, e ordinata a gerarchia ...
‎1843
10
Storia della scrittura
Ci sono tuttavia alcu- ne importanti differenze tra lo ieratico e il geroglifico: lo ieratico è sempre scritto in una sola direzione, da destra verso sinistra; due segni , ma non più di due, possono essere uniti in uno solo, per facilitare la rapidità délia ...
‎2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IERATICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ieratico вживається в контексті наступних новин.
1
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
Zigo con passo solenne, ieratico, si avviò verso la panchina dove si accomodò sfrontatamente, prima di rivolgere uno sguardo di sfida a tutto lo ... «Il Foglio, Липень 15»
2
Home Cultura “Rosalia la più bella”, un racconto di una mostra …
... da uno sguardo ieratico, come fosse un'icona moderna, la bocca appare tuttavia carnosa come una rosa e con un accenno di malinconia. «Cinisi Online, Липень 15»
3
Auguri a Donald Sutherland: 80 anni di carismatica follia!
... dalla splendida voce utilizzata spesso anche dalle pubblicità americane, all'aspetto che con gli anni è diventato più ieratico e imponente ma ... «ComingSoon.it, Липень 15»
4
Women of today
Prima di diventare la grande attrice che conosciamo – come dimenticare “L'onore dei Prizzi”, “I Tenenbaum”, il suo cool ieratico nella “Famiglia ... «Vogue.it, Липень 15»
5
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
Infine, il sacrificio: la parola, in sé, ha un senso ieratico. Fare qualcosa di sacro. Magari, semplicemente, fare delle cose normalissime, per uno ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»
6
La chiesa di Francesco dice addio a Roma
... clausura europea per la chiesa, una chiesa dal volto cupo e ieratico, nostalgico e triste, di chi vive la stagione del declino e del rimpianto. «Internazionale, Липень 15»
7
"Riposa in pace", il nuovo coraggioso successo della Compagnia …
... ieratico, dei quattro fantasmi evocati da una medium approssimativa e truffaldina, versione ruspantissima di una sorta di Whoopi Goldberg di ... «OrvietoNews.it, Липень 15»
8
Gli inni sacri della cattedrale di Westminster
... immanente della creatività, eppure il sentimento ieratico di un verso o di una frase musicale non si è spento e sta riemergendo con carattere. «il Giornale, Липень 15»
9
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
Una figura diversa, totalmente inedita, lontana dal soggetto ieratico e asciutto che mi sgridava e mi bacchettava quando confondevo l'ampolla ... «RagusaNews, Липень 15»
10
Dal velluto nero al rosa shocking, sfila l'eredità di Madame Schiap
Alternanza aritmica di silhouette stringate e minimali, declinate su ieratico velluto nero nelle uscite iniziali, per poi esplodere in ricami e broccati ... «il Giornale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ieratico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ieratico>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK