Завантажити застосунок
educalingo
imbarcato

Значення "imbarcato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMBARCATO У ІТАЛІЙСЬКА

imbarcato


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMBARCATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMBARCATO

a buon mercato · arcato · calcio-mercato · cercato · di mercato · esarcato · forcato · ipermercato · marcato · matriarcato · mercato · mettere sul mercato · mostra-mercato · mostramercato · ortomercato · patriarcato · presentazione sul mercato · ricercato · sporcato · supermercato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBARCATO

imbarbarimento · imbarbarire · imbarbarirsi · imbarbarito · imbarbogire · imbarcadero · imbarcamento · imbarcare · imbarcarsi · imbarcata · imbarcatoio · imbarcatore · imbarcatura · imbarcazione · imbarco · imbardare · imbardata · imbarilare · imbarocchire · imbarocchito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBARCATO

applicato · avvocato · comunicato · dedicato · dimenticato · ducato · euromercato · garofano forcato · gerarcato · gettare sul mercato · indicato · modificato · per soprammercato · pubblicato · scolarcato · significato · soprammercato · sottomercato · tetrarcato · verificato

Синоніми та антоніми imbarcato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMBARCATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imbarcato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «imbarcato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMBARCATO

Дізнайтесь, як перекласти imbarcato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова imbarcato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imbarcato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

开始
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

embarcado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

embarked
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शुरू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شرعت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

приступили к
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

embarcaram
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চালু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

embarqué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

memulakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

in Angriff genommen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

着手
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

착수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

minggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bắt tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மேற்கொண்டார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सुरुवात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

girişti
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

imbarcato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

rozpoczął
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

приступили до
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

îmbarcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ξεκίνησε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

begin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inlett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

begitt seg ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imbarcato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMBARCATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imbarcato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imbarcato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про imbarcato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMBARCATO»

Відомі цитати та речення зі словом imbarcato.
1
Enzo Costa
Non perdonerò mai a Noè di avere imbarcato sull'arca anche una coppia di zanzare.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMBARCATO»

Дізнайтеся про вживання imbarcato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imbarcato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Prospetto delle modificazioni fatte alle ordinanze generali ...
10 1 18 1 1 Come semplice Ullizialc . . 10 i. 18 )i 1 In comando di un piccolo Bastimento . 7 50 18 11 1 i Guardiamarìna. . . . . . imbarcato da lillizialc. . . . .i 1 18 r i lmbarcato sopra qualunque Bastimcnto . 3 r 1o 1 ` Ulliziale de'Cnnuonicri .
Due Sicilie, 1840
2
Prospetto delle modificazioni fatte alle tariffe della real ...
Gli Uffiziali del Genio Marittimo imbarcati , godranno il soprassoldo , il trattamento corrispondente al grado , Esscndo stato imbarcato sul Real Brigantiuo il Valoroso , un Maggiore del Genio Militare Idraulioo , in eon Sovrano Rescritto de' i6.
Kingdom of the Two Sicilies, 1840
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
D'cflervi puma imbarcato ec. Strd. flor, ií. Í17. S' imbarto in Cochin Торга un galeone calico di moite ricchezze. $. I. Imbarcari, infignific.att.pir Metten nellenavi. Lar. in navem imçentrr , im- mittlre .(it. irrt txur <Vti3-íku. $ II. Eper melaf.Dant.Purg .
‎1741
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Int. намет солям/теги, наvem туги“. gr. Émßßtíveiv rig-J vain. Веги. rim. 25. Vo' dir, che tutto Agosto 6a passato, Innanzi forse, che no' c'imbarchi'.iiuo. E 56. Qnant'io vo pii'i pensando alla paula ec. [Уезservi prima imbarcato ec. Ser-il. Stor .
‎1861
5
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
I formulari più recenti prevedono invece l'indicazione del quantitativo di carico che deve essere imbarcato, con la precisazione di una tolleranza del 5% a opzione del noleggiante (Orevoy). Tutti i formulari stabiliscono quindi che il nolo è ...
Giorgia M. Boi, 2008
6
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Le stesse pene si applicano al comandante di una forza aeronautica o di un aeromobile isolato in manovra, o ad altro militare su di esso imbarcato, che, per negligenza o imprudenza o per inosservanza di leggi, regolamenti, ordini o ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
7
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
Professore di Zoologia . Preparatore. Arminjon Vittorio, di Chambe'ry. Sbarcato il 24 settembre 1866 per rendersi a Pekino per la missione diplomatica; imbarcato il 6 novembre 1866. Capitano di vascello il I gennaio 1868. Libetta Pasquale, di ...
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
8
Codice penale e delle leggi penali
[iii] Le stesse pene si applicano al comandante di una forza aeronautica o di un aeromobile isolato in manovra, o ad altro militare su di esso imbarcato, che, per negligenza o imprudenza o per inosservanza di leggi, regolamenti, ordini o ...
Giorgio Lattanzi, 2011
9
Aerei
Nel 1942 la US Navy decise di affidare a un'industria aeronautica il compito di progettare un nuovo caccia imbarcato a reazione. Tutti gli abituali fornitori della marina erano però troppo impegnati con i programmi di produzione bellica, ...
Niccoli Riccardo, 2012
10
Dizionario della lingua italiana
Lnt. navem comandare, na'nenl ingredr' . Gr. irlfim'vuv dv varîv . Bern. rim. 25. Vo' dir, che tutto Ago.st0 lia passato, Innanzi forse , che no' c' imbarchiamo E 56. Quant' io 10 più pensando alla pazzia, cc. 0' esservi prima imbarcato cc. Serd. nor.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMBARCATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imbarcato вживається в контексті наступних новин.
1
Strage di animali chiusi nel furgone imbarcato sul traghetto
Enpa ha dato mandato al proprio ufficio legale di assumere tutte le iniziative perché il responsabile dell'eccidio sia punito severamente. La scoperta a Palermo: ... «Quotidiano.net, Липень 15»
2
ALCAMO: SOLIDARIETA' AL NOSTRO CONCITTADINO, CLAUDIO …
ALCAMO: SOLIDARIETA' AL NOSTRO CONCITTADINO, CLAUDIO TAMAGNINI IMBARCATO SULLA FREEDOM FLOTILLA. Il Comune di Alcamo dà piena ... «TrapaniOk, Липень 15»
3
COTTO E IMBARCATO – Capesante e pompelmo rosa su vellutata …
Non perdetevi le prossime gustosissime ricette, e se vi siete persi le precedenti puntate di Cotto e Imbarcato potete rivederle alla pagina della nostra web tv. «Liguria Nautica News, Травень 15»
4
Mastella (FI): "Pur di vincere De Luca ha imbarcato tutti"
Botta e risposta tra i candidati dei diversi schieramenti politici in corsa per le prossime elezioni regionali. Sandra Mastella qualche giorno fa, riferendosi alla ... «Ottopagine, Травень 15»
5
Michele Emiliano (cs): "Non ho imbarcato tutti, sono balle della …
Coalizione ampia per l'ex sindaco di Bari che si candida alla presidenza della Regione Puglia. Anche troppo, secondo i critici. Ma Michele Emiliano respinge le ... «La Repubblica, Травень 15»
6
Il mistero del missile balistico imbarcato nordcoreano
La Corea del Nord ha lanciato o no un missile balistico da un sottomarino in immersione? Pyongyang ha affermato il 9 maggio di aver effettuato con successo il ... «Analisi Difesa, Травень 15»
7
Romeno imbarcato disperso in mare
Sono in corso le ricerche di un marittimo di nazionalità romena imbarcato su una nave mercantile in transito nello stretto di Sicilia che si presume sia caduto in ... «BlogSicilia.it, Квітень 15»
8
Espulso e imbarcato in aereo nel 2010. Ritrovato in via Wagner ad …
L'uomo era stato accompagnato a Fiumicino in quel periodo e imbarcato sull'aereo diretto in patria per il provvedimento di espulsione emesso nei suoi confronti ... «Radiogold, Березень 15»
9
COTTO E IMBARCATO – Rana Pescatrice con carciofi e calamari …
Non mancate ai prossimi appuntamenti, vi aspettano altre gustosissime ricette, e se vi siete persi le precedenti puntate di Cotto e Imbarcato potete rivederle alla ... «Liguria Nautica News, Березень 15»
10
COTTO E IMBARCATO – Paccheri alla trabaccolara. VIDEO
La redazione del gusto di Liguria Nautica, fa una seconda tappa al Marina di Varazze per scoprire un altro buonissimo piatto del Ristorante “Da Alfredo”. «Liguria Nautica News, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imbarcato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/imbarcato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK