Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impiastricciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPIASTRICCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

im · pia · stric · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPIASTRICCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPIASTRICCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impiastricciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення impiastricciare у італійська словнику

Визначення розмитості в словнику полягає в тому, щоб вставити тут і там: ви розмазали весь клейовий костюм.

La definizione di impiastricciare nel dizionario è impiastrare qua e là: hai impiastricciato tutto il vestito di colla.


Натисніть, щоб побачити визначення of «impiastricciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPIASTRICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIASTRICCIARE

impiantabile
impiantare
impiantarsi
impianti igienici
impiantire
impiantista
impiantistica
impiantistico
impiantito
impianto
impianto di illuminazione
impianto sportivo
impiastracarte
impiastrafogli
impiastramento
impiastrare
impiastratore
impiastricciamento
impiastriccicare
impiastro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIASTRICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми impiastricciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPIASTRICCIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «impiastricciare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми impiastricciare

Переклад «impiastricciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPIASTRICCIARE

Дізнайтесь, як перекласти impiastricciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова impiastricciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impiastricciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

脏自己
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

uno mismo sucia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dirty oneself
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गंदा अपने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نفسه القذرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вывозиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

-se sujo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মলিন নিজেকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sale soi-même
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

diri sendiri kotor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

in die Hose machen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

汚れた自分
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

더러운 자신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

awake dhewe reged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mình bẩn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அழுக்கு தன்னையே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गलिच्छ आपण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kirli kendini
70 мільйонів носіїв мови

італійська

impiastricciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

brudny siebie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вивозитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sine murdar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βρώμικο τον εαυτό του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vuil jouself
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

smutsiga sig själv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skitne seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impiastricciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPIASTRICCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impiastricciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impiastricciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impiastricciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPIASTRICCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «impiastricciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «impiastricciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про impiastricciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPIASTRICCIARE»

Дізнайтеся про вживання impiastricciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impiastricciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... lo impiastricciare Impiastricciare, intridere, impiastrare Impiastricciato , add. , da impiastricciare Impiastricciare, impiastrare Impiastricciato, add., impiastricciato , impiastrato Impiegare, porre, collocare ==per occupare=attendere , adoperare,  ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Impiastricciare vale lmbrattare, ma con cosa tenace; idea che al verbo predetto non e con- giunta. L'lmpachiucarc è di materia umida; l'allro, anco d'asciulta (1}. Le donne un tempo s'Impiaslricciavano di belle I lu. Mola iropia- slricclala al ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Impiastricciare vale imbrattare, ma con cosa tenace: idea che al verbo predetto non è congiunta. L' impachiucare e di materia umida; 1' altro, ance d' asciutta 2). Le donne un tempo 9' impiastricciavano di elletto. Meta impiastricciata al vestito.
‎1851
4
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Aupastè , impastare, gra- molare. Anpastissà, impiastrato, im piastricciato. A l^ . npastissè , impiastrare , impiastricciare. ^npastrocè , impiastrare , imbr.attare , impiastricciare. Anpatagnè , e anpatignè , fasciare, e fig. accomo- darla, aggiustarla.
Michele Ponza, 1834
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ognun vede poi, che quando impiastricciare ha senso traslato (6), e vale confondere insieme e ravviclnar cose che andrebbero separate, non gli si possono atfrateilare gli altri affini. Si può, del resto, applastrare e non impiastrare; stendere la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
IMPIASTRICCIAMENTO, s. m. li- litui. Lo impiastricciare; Impiastrameli, to . t, mollo dndicivoli alii do*ne fudi. thi le. uiar poi tanti ani , tanti delibi, tanti lini , funsi impiaitriccianunti . Pros. Fior. IMPASTRICCIARE , v. a. Iliinin. Intridere ; Impiastrare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario piemontese-italiano
... reti- ( cens se. Poup. Anpastisse , impiastrare , impastare , impiastricciare, e fig. fram- mezzare, e per simit. lardellare. M. Aspastbocè, v. a. impiastrare, imbrattare , impiastricciare , e met. confondere , malmenai e , strapaz- zare. M. Anpatagsè ...
Michele Ponza, 1830
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Appiaslricciare, Impanicciare, Impachiucare, Impiastricciare, Impiastriccicarc, Appiostriccicarc, Appiastrare. S'impaniccia la farina molle, che si raggrumi e raccolga; s'im aniceia tutto ciò che a farina somiglia, e c e, infradiciato, si ammucchi o si ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Impiastricciare;. Impiastrare; Intridere , ordare, Insucldare - Immarocnunsz, 1m iutrarsi; lnsudiciarsi; Sporcarsi. are un piastricvio, Fare un mesenglio, confuso e alla peggio. Far alla peg_gia o Operar alla peggio; Far le cose a stampa. , Far dei  ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vale impiastricciare Hi panicela o «li cosa simile, e dicesi «Iella tarina molle che si raggrumi, e raccolga, e di lutto ciò che » f.irina somigli e che infradicialo si amai occhi e si guasti. (Tommaseo.) Impastura 4°7 IMPANNARE. Coprire di panno o ...
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPIASTRICCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impiastricciare вживається в контексті наступних новин.
1
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
... nella modalità principale del gioco, che catapulta i personaggi all'interno di un'arena tutta da impiastricciare con il colore del proprio team. «Wired.it, Липень 15»
2
Capelli corti: ciuffi, rasature ed effetto bagnato tra i trend dell'estate …
Infine, se non vi piacciono rasature, ciuffi o “impiastricciare” i capelli con gel e cere, potete sempre decidere per un taglio netto e cortissimo, ... «Velvet Style Italia, Червень 15»
3
Ecco come realizzare una perfetta coda di cavallo
Se vi sono rimasti ancora alcuni ciuffi ribelli, spruzzate un po' di lacca sulle dita e abbassateli, evitando di impiastricciare tutti i capelli con il ... «Fidelity News, Червень 15»
4
Nativi digitali, ma per fortuna c'è Donkey
Sembrava non rendersi conto di avere tra le mani una semplice lavagnetta di legno e non un lucido schermo touch da impiastricciare con le ... «Formiche.net, Травень 15»
5
Che disastro, bambini!
Il tempo di fare una telefonata all'amica e lei, quella bambina così pacata e silenziosa, è riuscita a impiastricciare tutte le piastrelle del bagno ... «Vanity Fair.it, Квітень 15»
6
11 aprile Festival Interregionale dei gNe
Si andrà alla riscoperta dei sensi insieme al Pastificio Senatore Cappelli, con cui si potrà “impiastricciare” durante il “Laboratorio mani in pasta ... «Pressenza, Березень 15»
7
Make Up, ecco come tenere i trucchi sempre in ordine
... senza un ordine definito, matite rigorosamente spuntate ma che magicamente riescono sempre ad impiastricciare il tutto…Cosa fare allora? «Cinque Quotidiano, Березень 15»
8
Il cacciatore di bufale web passa per agente della Cia
Ma non si capisce perché, anziché usare semplicemente acqua minerale, si dovrebbe impiastricciare una qualsiasi macchia aggiungendoci lo ... «il Giornale, Лютий 15»
9
Fisco e salva Berlusconi, dimezzare il tetto del 3% e tempi più lunghi …
Guarda oltre Renzi, non vuole impiastricciare il voto sul presidente della Repubblica con le polemiche sulla salva Silvio e pensa anche ad una ... «La Repubblica, Січень 15»
10
Puniti per la diffamazione via Facebook
Il post piace a Barsotti che rincara la dose: «Mi meraviglio ancora che gli diano retta, è proprio vero che le mer.. continuano ad impiastricciare ... «Il Tirreno, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impiastricciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/impiastricciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись