Завантажити застосунок
educalingo
imponderabile

Значення "imponderabile" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMPONDERABILE У ІТАЛІЙСЬКА

im · pon · de · ra · bi · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPONDERABILE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPONDERABILE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення imponderabile у італійська словнику

Перше визначення незначного в словнику полягає в тому, що воно не може бути зваженим загальними інструментами через його надзвичайну легкість: кількість i. залишкового матеріалу. Інше незрозуміле визначення полягає в тому, що неможливо оцінити, обчислити, прогнозувати: обставини, незрозумілі причини. Те, що неможливо визначити, розрахувати чи передбачити, також незрозуміло: ми завжди повинні враховувати i.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPONDERABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPONDERABILE

impolpare · impolparsi · impoltronire · impolverare · impolverato · impolveratrice · impolverazione · impomatare · impomatato · impomiciare · imponderabilità · imponente · imponenza · imponere · imponibile · imponibilità · impopolare · impopolarità · impopolarmente · impopparsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPONDERABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Синоніми та антоніми imponderabile в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPONDERABILE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imponderabile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IMPONDERABILE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «imponderabile» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «imponderabile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPONDERABILE

Дізнайтесь, як перекласти imponderabile на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова imponderabile з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imponderabile» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

无法估量
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

imponderable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

imponderable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हलका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متأرجح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

невесомый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

imponderável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভারহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

impondérable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

yg tdk terbayangkan akibatnya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

unwägbar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

imponderable
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

평가할 수없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

imponderable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lường được
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கணிக்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ज्याचा अंदाज बांधता येता नाही असा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ölçülemez
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

imponderabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nieobliczalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

невагомий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

imponderabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αστάθμητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onweegbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ovägbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

imponderable
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imponderabile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPONDERABILE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imponderabile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imponderabile».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про imponderabile

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPONDERABILE»

Відомі цитати та речення зі словом imponderabile.
1
Robert Musil
La polizia non solo sa smembrare un uomo al punto che non ne resta più nulla, ma con quei pezzi insignificanti lo ricompone in modo inconfondibile e da quelli lo riconosce. Per compiere questa operazione è sufficiente che venga aggiunto un elemento imponderabile che la polizia chiama sospetto.
2
Enzo Siciliano
Scrivere è un artigianato che non conosce maestri, se non in modo imponderabile.
3
Virginia Woolf
Senza fiducia in noi stessi siamo come bambini nella culla. E come possiamo generare questa qualità imponderabile, che è tuttavia così inestimabile, più rapidamente? Col pensare che gli altri sono inferiori a noi stessi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPONDERABILE»

Дізнайтеся про вживання imponderabile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imponderabile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Stare al mondo: escursioni nel tempo presente
Una cosa però non può fare: garantire gli uomini a fronte dell'imponderabile, sottrarli all'incertezza propria della finitezza, per la ragione che l'imponderabile sfugge alla garanzia sociale. L'imponderabile coglie gli individui anche in una ...
Salvatore Natoli, 2002
2
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
La vita è in tutti gli esseri; perchè la vita è l'azione perenne della forza e dell' imponderabile primitivo. Ma ciò stesso ha vita? si signori; e nella forza la vita son le sue leggi; nell'imponderabile primitivo son le leggi che riceve dalla forza. Sinora ...
‎1838
3
ascensioni umane verso l'armonia con l'ordine cosmico
24. Come. funziona. l'imponderabile. Il mondo odierno, frettoloso e scettico, non immagina la presenza dell'imponderabile anche in mezzo alle cose della vita quotidiana. È a questo mondo che vogliamo oggi parlarne in forma pratica ...
4
La Civiltà italiana, giornale di scienze, lettere ed arti
B. Ma se l'uomo era diventato affinità, forza chimica, chi fece poi di più sotto uscir la forza fisica, l' imponderabile ? M. L'uomo. B. Ma allora l'uomo si dovette raddoppiare, chè ci furono due uomini, un uomo affinità, e un uomo-uomo : insomma ...
Angelo De Gubernatis, 1865
5
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili ...
Se fosse vero, che la vibrazione lucida si esercitasse sopra un'etsre imponderabile; opure (per combattere insieme la teoria dell'emissione) se fosse vero, che la'luce fosse una sostan- _ za fluida imponderabile movente dal punto lucido, ...
Simone Corleo, 1852
6
L'astronomia e la geologia per l'intelligenza di ogni ordine ...
Perlocchè quando gli astronomi hanno stabilito il principio , che l' intera massa di un astro sia proporzionale alla sola forz' attrattiva e quindi al solo peso , trascurano all' intatto la materia imponderabile inerente all' astro medesimo , e ...
Leonardo Porta, 1837
7
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili
Per conseguenza dico , che il passaggio della luce a traverso del vuoto barometrico non prova all'atto l'esistenza di un' etere imponderabile in quel vuoto -Anche la irradiazione del calorico, secondo l'esperienze del Rumiord, passa a ...
Simone Corleo, 1852
8
L'astronamia e la geologia
Perloe'ehè quando gli astronomi hanno stabilito il principio , che l' intera massa di un astro sia proporzionale alla sola i'orz' attrattivae quindi al solo peso , trascurano-ali' intatto la materia imponderabile inerente all' astro medesimo ', e ...
‎1857
9
Lezioni di patologia generale dettate da Salvatore De Renzi
Lobstein testo citato ammette anch'egli. come abbiam detto. nei nervi una sostanza imponderabile e cerca di provarlo per mezzo di argomenti di fatto E poscia sulla ragione che un imponderabile . materia incoercibile. e che opera a distanza ...
Salvatore De Renzi, 1856
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
dove nasce, alla porzione imponderabile che li circonda, li compone in parte, e li riempie (o al misto quale che siasi ponderabile-imponderabile interposto) , e poscia al nostro proprio corpo onde siamo vestiti, e all' imponderabile che ne è ...
‎1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPONDERABILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imponderabile вживається в контексті наступних новин.
1
Sedicenne morto in disco, il papà: "Mi ha abbracciato prima di partire"
E alla fine la voce dell'opertore del 118 e l'imponderabile. Il corpo di Lamberto, 16 anni appena, freddo e immobile in una stanza di ospedale. «Il Resto del Carlino, Липень 15»
2
SBK 2015 - Il padre di Dani Rivas: "Era il mio migliore amico" - InSella
Vi sono situazioni come un investimento o una carambola che coinvolge più piloti in cui il rischio resta alto e imponderabile. La lista recente è ... «InSella.it, Липень 15»
3
Un laboratorio d'arte nel quartiere di Pasolini
Un confine sottile, tagliato di netto, come un orizzonte libero. La terra di mezzo tra il dato oggettivo, matematico, assoluto e l'imponderabile, ... «Città Nuova, Липень 15»
4
Coppa Davis: Australia, che rimonta! In semifinale c'è anche la Gran …
Sul 6-5 Kukushkin l'australiano va sul 30-0, il tie break sembra ad un passo ma accade l'imponderabile. Kukushkin prima trova un ottimo ... «Ubi Tennis, Липень 15»
5
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Mani bianche e misteriose, agenti di un pensiero imponderabile tra gentile pietoso, quasi ultraterreno, posano ancor oggi sulla sua fredda ... «la VOCE del TRENTINO, Липень 15»
6
F1: Jules Bianchi, un tributo ad un cavaliere solitario su 4 ruote
... sensazioni che un po' tutti avevamo dimenticato o forse si fa fatica a ricordare legate a ciò che non possiamo controllare e all'imponderabile. «OA Sport, Липень 15»
7
Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario
Il malfunzionamento della giustizia civile costa in termini operativi un punto di pil all'anno, secondo Banca d'Italia, ma il costo è imponderabile ... «Il Foglio, Липень 15»
8
«no» alle cure, poi la strage
«Certo, il disturbo, pur se tenuto sotto controllo, a volte può portare all'imponderabile». Un argine fragile quanto la mente umana è la collettività ... «Il Mattino, Липень 15»
9
Diga di Molare: un convegno per non dimenticare
Da questi studi sono emerse le evidenze che a causare il disastro non fu un imponderabile capriccio della natura, ma oggettive carenze nella ... «AlessandriaNews, Липень 15»
10
In settembre Balla alla Magnani Rocca
Daremo scheletro e carne all'invisibile, all'impalpabile, all'imponderabile, all'impercettibile. Troveremo degli equivalenti astratti di tutte le forme ... «La Repubblica, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imponderabile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/imponderabile>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK