Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "in poco tempo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IN POCO TEMPO У ІТАЛІЙСЬКА

in poco tempo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IN POCO TEMPO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IN POCO TEMPO


arco di tempo
arco di tempo
contempo
con·tem·po
contratempo
contratempo
da tempo
da tempo
di un tempo
di un tempo
entro breve tempo
entro breve tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
maltempo
mal·tem·po
nel contempo
nel contempo
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
nottetempo
not·te·tem·po
passatempo
pas·sa·tem·po
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
senza tempo
senza tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IN POCO TEMPO

in perpetuum
in persona
in pezzi
in pianta stabile
in piedi
in piena
in piena forma
in p
in pizzo di seggiola
in poche parole
in posizione sottostante
in posizione sovrastante
in potenza
in pratica
in precedenza
in presenza di
in prigione
in primis
in primo luogo
in progress

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IN POCO TEMPO

anzitempo
bel tempo
buontempo
contrattempo
da qualche tempo
dar tempo
fuori del tempo
fuori tempo
il nostro tempo
in quel tempo
lasso di tempo
nel nostro tempo
perder tempo
perdere tempo
perdita di tempo
prendere tempo
prima del tempo
secondo tempo
segnatempo
spazio-tempo

Синоніми та антоніми in poco tempo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IN POCO TEMPO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «in poco tempo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми in poco tempo

Переклад «in poco tempo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IN POCO TEMPO

Дізнайтесь, як перекласти in poco tempo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова in poco tempo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «in poco tempo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

在任何时间
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

al instante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

In a short time
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कुछ ही समय में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

في لمح البصر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

моментально
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

em nenhum momento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অবিলম্বে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

en peu de temps
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dalam masa yang singkat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

im Nu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

時間がありません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

시간에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ing wektu ora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trong thời gian không
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

எந்த நேரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नाही वेळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zaman kaybetmeden
70 мільйонів носіїв мови

італійська

in poco tempo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

w krótkim czasie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

моментально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

în foarte scurt timp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σε καμία περίπτωση δεν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

in geen tyd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

på nolltid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

på kort tid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання in poco tempo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IN POCO TEMPO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «in poco tempo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання in poco tempo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «in poco tempo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IN POCO TEMPO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «in poco tempo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «in poco tempo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про in poco tempo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IN POCO TEMPO»

Відомі цитати та речення зі словом in poco tempo.
1
Gregory Corso
Devi affrettarti. La morte ti sta inseguendo ed è più vicina di quanto tu pensi. C'è molto da fare in poco tempo.
2
Ippocrate di Coo
Dei cibi che nutrono tutti insieme e in poco tempo, i residui sono anche prontamente eliminati.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IN POCO TEMPO»

Дізнайтеся про вживання in poco tempo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом in poco tempo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
¡n breve tempo , e ¡11 brieve, in poco d' ora. in poco tempo, fra poco, e fra pochí giorni i fra poco tempo, tostó . tantosto. di breve. D. Inf. »8. in brev'ora. or ora. di dl in di. in piccol' ora appresso. di qua da picciol tempo: Tu sentirai di qua da ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Lo stesso che In poco tempo . ln breve andare. In breve. Dant. Inf. 23'. 107. IN POCO D'ORA. In poco tempo. In piccîol tempo. In piccola ora. Bocc. g. z. n.10. ' IN PONTE .. C0] verbo Star: figuratam. vale Stare infra due . Non sî saper risolvere .
‎1760
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. di presto, di presso, in breve spazio di tempo: in breve tempo ; * in brieve . in poco d" ora . in poco tempo, fra poco, t fra pochi giorni ; fri poco tempo, tosto, tanto-'; sto. di breve. D. Inf. 18. in brev' ora . or ora . di dì in dì . in picciol' ora appresso, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
Grammatica e Semantica Xomese - Italiano
“quasi poco”) en fi-tante tempe in poco tempo en tre fi-tante tempe in pochissimo tempo en tro fi-tante tempe in troppo poco tempo Similmente accade per gli altri “ correlativi derivati”83: Esempi: Tempo: En, tempe En kwale tempe? Quando?
Michele Guglielmino
5
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. di presto, di presso, in breve spazio di tempo, in breve tempo, e in brieve, in poco d'ora, in poco tempo, fra poco, e fra pochi giorni, sta poco tempo , tosto, tantoito, di breve: Da”. [nf. :8. in brev' ora, or ora, di dl in di. 5. a. in riguardo a tempo ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
DI CORTO. mv. 5. r. fra poco; L. brevi. S. di presto. di presso. in breve spazio di tempo: in breve tempo; e in brieve. in poco (1' ora. in' poco tempo. fra poco. e fra pochi giorni; fra poco tempo. tosto. tanto-I sto. di breve. D. Λιβ 1.8. ἰιι brev' ora . or ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
7
Li trè Governi ... in tempo di peste
Ungevano leggiermente con una piuma intinta in efio olio il carbone , dopo averlo prima attorniato con un cerotto difenfivo per impedire la dilatazione del corrofivo, Ora fcrivono, che in efTo carbone mirabilmente in poco tempo fi feparava dalla ...
Lodovico Antonio Muratori, 1743
8
Tempo e struttura dell'essere: il concetto di tempo in ...
Anche il quanto del divenire infatti è determinato in base al tempo (un «lungo divenire» o «molto divenire» infatti è quello che si realizza in molto tempo, «poco » quello che si realizza in poco tempo), il «quanto» del tempo invece non è ...
Alessandro Giordani, Giovanni Reale, 1995
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. di* presto, di presso, in bre-J ve spazio di tempo, in breve tempo , e in brieve, in poco d'ora, in poco tempo, fra poco , e sta pochi giorni, tra. poco tempo , tosto , tantosto, di breve: Dan. [nf. 2.8. in brev' ora, or _ ora, di dì in di. re di buono in ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
10
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
V. Mono avl'. g 5. 15. In poco di tempo, lo stesso che la poco tempo. Sega. Pros. Fior. 4. 3. 319. (Man.) Sono tutte brevissima, e in poco di tempo, a Dio piacendo, si stamperanno. 16. In poco d'ora vale In poco tempo, In breve. Segner. Preci.
Niccolò Tommaseo, 1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IN POCO TEMPO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін in poco tempo вживається в контексті наступних новин.
1
Dieta dimagrante iper proteica: come dimagrire in poco tempo
... la massa magra, è comunque meglio dei digiuni dissennati in poco tempo». ... di calorie dello zucchero, quindi a parità di tempo se ne brucia circa la metà». «Elle, Квітень 15»
2
Correre per dimagrire, come riuscirci in poco tempo
La corsa è infatti lo sport che ottimizza maggiormente il rapporto tempo/risultato ed aiuta a perdere peso perché brucia molte calorie. Non a caso è l'attività fisica ... «GQ.com, Квітень 15»
3
Come sgonfiare la pancia in poco tempo
Come sgonfiare la pancia in poco tempo? A differenza di quanto si possa pensare, esistono dei piccoli trucchi per riuscire ad avere un addome piatto e snello in ... «Tanta Salute, Березень 15»
4
7 modi per perdere peso in poco tempo stando seduti
Ci sono dei modi per perdere peso in poco tempo stando seduti. Quando si tratta di perdere qualche chiletto in più, tutti pensano all'attività fisica vera e propria. «Tanta Salute, Листопад 14»
5
Pulizie ecologiche: come pulire in poco tempo quando si e' molto …
Avere una casa sempre pulita e splendente, nel rispetto dell'ambiente, sembra un sogno, o quasi un miraggio, per chi è sempre impegnato e ha poco tempo da ... «greenMe.it, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. In poco tempo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/in-poco-tempo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись