Завантажити застосунок
educalingo
inaudibile

Значення "inaudibile" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INAUDIBILE У ІТАЛІЙСЬКА

i · nau · di · bi · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INAUDIBILE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INAUDIBILE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення inaudibile у італійська словнику

Визначення нечутливого в словнику не чутно, яке не можна чути: звуки, неминучі від людського вуха. Також не чутно, що не варто чути: неголосні промови.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INAUDIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INAUDIBILE

inattivazione · inattività · inattivo · inatto · inattuabile · inattuabilità · inattuale · inattualità · inaudito · inaugurale · inaugurare · inaugurativo · inaugurato · inauguratore · inaugurazione · inaurare · inauratore · inauspicato · inautenticità · inautentico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INAUDIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Синоніми та антоніми inaudibile в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INAUDIBILE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inaudibile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INAUDIBILE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «inaudibile» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inaudibile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INAUDIBILE

Дізнайтесь, як перекласти inaudibile на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова inaudibile з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inaudibile» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

不可闻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

inaudible
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

inaudibly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अश्रव्यतापर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سريا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

неслышно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

inaudibly
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

inaudibly
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

inaudiblement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

inaudibly
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

unhörbar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

聞こえません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

들리지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

inaudibly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inaudibly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

inaudibly
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

inaudibly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

inaudibly
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

inaudibile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

niesłyszalnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

нечутно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

neauzit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αθόρυβα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onhoorbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ohörbart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uhørlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inaudibile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INAUDIBILE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inaudibile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inaudibile».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inaudibile

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INAUDIBILE»

Дізнайтеся про вживання inaudibile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inaudibile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Musica ai limiti
I romantici, invece,e Schumannin particolare, incorporano l'inaudibile, l' ineseguibile, l'inimmaginabile, direttamente nella dimensione dell'esecuzione: “ Èun paradosso essenzialmente romantico, quellopercuiil primato del suono debba ...
Edward W. Said, 2010
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
l'inaudibile;. quello. cioè,. che. non. vè. atto. a. esser. gustato. ; quello, che ha poco sapore; e quello, lclte n'ha troppo , o cattivo. -}- INIBÌRE. Proibire. Lat. prohibere, inhilrere. Bemb. letl. Contra 'l quale il vescovo v' ha inibito il procedere nella ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Carl. V. piacevole . corr. fpiacevole. Inaudibile . Add. Che non pub udirfi . Lat. inaudi- bilis . Gr. driix-voTos . Segn. Anim. 2. 103. L' inguflabile in tre modi medefimamente fi dice , fiecome Г ínviíibi- lc , с Г inaudibile . I N с a L с a R e • Cr. 2. »3. iç.
‎1748
4
Elogio del silenzio e della parola: i filosofi, i mistici e ...
In realtà Pauré, forse più di qualunque altro, ci fa percepire l'inaudibile. Questa utilizzazione del silenzio si ritrova anche presso altri, in particolare presso Webern, musicista atonalista. Anche in lui i suoni non sono che un pretesto, tutto si ...
Massimo Baldini, 2005
5
L'immortalita Fisica
In apparenza, il caso del suono inaudibile di cui parlava Sivananda Sarasvati è diverso, e la ragione è probabilmente da ricercarsi nella sua continuità, nella debolezza delle variazioni che presenta, e nel fatto che abbandona molto ...
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
'L' autore fissa i limiti del suo proprio udito a sei ottave sopra la stessa nota, e giudica, come vi è indotto da numerose prove., che l' intervallo di una singola nota tra due suoni basti a rendere inaudibile la nota più alta . La qualità dell' orecchio ...
‎1821
7
Discorso e verità: scritti in onore di Francesca Rivetti Barbò
È allora una specie di vocabolo inaudibile, inaudibile anche nell'espressione del «determinato, in tale o tal'al- tra lingua, in tale o tal'altra frase che vale come affermazione. Linguaggio senza linguaggio, esso appartiene senza appartenere  ...
Sergio Belardinelli, Gianfranco Dalmasso, 1995
8
Nono
Lavorando cosi i quattro del LaSalle ed io non solo abbiamo trovato soluzioni a singoli problemi ma, attraverso lunghe discussioni e tentativi, abbiamo cercato di capire come fosse possibile mantenere la tensione attraverso l'inaudibile, ...
Enzo Restagno, 1987
9
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
E allora una specie di vocabolo inaudibile, inaudibile anche nell'espressione del sì determinato, in tale o tal'altra lingua, in tale o tal'altra frase che vale come affermazione. Linguaggio senza linguaggio, esso appartiene senza appartenere  ...
Silvano Petrosino, 1999
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
L'autore fissa i limiti del suo proprio udito a sei ottave sopra la stessa nota , e giudica , come vi è indotto da numerose prove, clie l'intervallo di una singola nota tra due suoni basti a rendere inaudibile fa nota più alta . La qualità dell'orecchio ...
‎1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INAUDIBILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inaudibile вживається в контексті наступних новин.
1
Occhio Critico - La questione downgrade - Rubrica
... ovvero l'ottimizzazione massima del titolo, fatto girare su PC di potenza inaudibile con schede grafiche del tipo “ho visto cose che voi umani. «Spaziogames.it, Червень 15»
2
Primavera Sound 2015: un venerdì tra riot girl e afrobeat!
Tobias ce la mette tutta, ma proprio non riesce a portare a casa il concerto: il pianoforte è inaudibile, lui ha problemi persino con le spie ma la ... «Rolling Stone Italia, Червень 15»
3
Conversando con… Osvaldo Coluccino
Una questione immanente, non parlo di espedienti esteriori che portino all'afflato inaudibile (tecniche di rarefazione che per altro, parallelamente, mi hanno ... «Amadeus online, Квітень 15»
4
"Born invisible", una mostra racconta le donne invisibili del Sud del …
La mostra tratta dell'eredità del silenzio, dell'inaudibile presenza di ragazze e donne senza una voce; anime ed esseri trascurati, i cui destini ... «Redattore Sociale, Квітень 15»
5
A Firenze una mostra sulle donne invisibili di Sheila McKinnon
"BORN INVISIBLE" tratta dell'eredità del silenzio, dell'inaudibile presenza di ragazze e donne senza una voce; anime ed esseri trascurati, i cui ... «Babylonpost, Квітень 15»
6
TFA e PAS. "Mi spiace", tutti a casa? Non è questa la Buona Scuola …
Ancora una volta i precari della scuola sono oggetto di una inaudibile violenza psicologica da parte del Governo e del Miur e direi che stavolta ... «Orizzonte Scuola, Березень 15»
7
Milano, Al via “Distopie” di Filippo Robboni, a cura di Federica Soldati
Robboni delinea intime anatomie di identità violate, disgregate dalla “densa vacuità” dell'inaudibile.Sarà esposta per la prima volta una “Serie ... «Varese Report, Березень 15»
8
Filippo Robboni in mostra a Milano all'ex studio di Piero Manzoni
Robboni delinea intime anatomie di identità violate, disgregate dalla “densa vacuità” dell'inaudibile. “Distopie” allo studio di Manzoni sarà ... «ArtsLife, Березень 15»
9
Pino Daniele: la compagna e la famiglia litigano sul cuore del cantante
La compagna Amanda Bonini si dichiara molto scossa dalla questione e afferma che è inaudibile accettare una disposizione di questo genere ... «NanoPress, Лютий 15»
10
Francesco Rosi, il cinema combattente
Dovemmo infilare il dvd in un apparecchietto minuscolo e che per di più offriva solo un suono intermittente, inaudibile. Rosi non si era ... «il manifesto, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inaudibile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inaudibile>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK