Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incendere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCENDERE У ІТАЛІЙСЬКА

in · cen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCENDERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCENDERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incendere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incendere у італійська словнику

Перше визначення incendi у словнику - це розв'язати почуття, пристрасть. Інше визначення печіння - це спалити, спалити. Стрільба - це і біль.

La prima definizione di incendere nel dizionario è scatenare un sentimento, una passione. Altra definizione di incendere è bruciare, ardere. Incendere è anche addolorare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incendere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENDERE

incementare
incendiare
incendiario
incendiarsi
incendio
incendivo
incenerare
incenerimento
incenerire
incenerirsi
inceneritore
incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida
incensaria maltese
incensaria odorosa
incensaria siciliana
incensarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Синоніми та антоніми incendere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCENDERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «incendere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми incendere

Переклад «incendere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCENDERE

Дізнайтесь, як перекласти incendere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incendere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incendere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

incendere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incendere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incendere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

incendere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incendere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

incendere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Incendere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

incendere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incendere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

incendere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

incendere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

incendere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

incendere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incendere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incendere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

incendere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

incendere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

incendere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incendere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

incendere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

incendere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incendere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incendere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incendere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incendere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incendere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incendere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCENDERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incendere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incendere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incendere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCENDERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incendere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incendere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incendere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCENDERE»

Дізнайтеся про вживання incendere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incendere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Porto avverbialm. Celatamente . Lat. ce atim , occulte . Gr. xpvfù. Tav. kit. Fr. la:. Cefi. Coli. Ab. l/ac. 48. Incendere. Offender con fuoco, ocon co- fa infocata , Ardere , Abbruciare , Scottare; e fi ufa in fignific.att.pafs. eneutr. pafs. Lat. incendere .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
518 I N bambini. Incende'vole. Add. Atto a incendere, facile ad ardere. _ Incendìamento. Incendio, abbruciamento. Incendìa'nte. Add. Ardente; e detto di dolore o simile , vale cocente , che 500l13. Incendz'àrio. Add. Che incendia ;ed usato in ...
Francesco Cardinali, 1826
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Il. Usa/i anche incendere , per Curare col fuoco ,' e più* comunemente Fare il cauterio, o l' inceso nella collottola a' bambini . Cr. 6. 49. l. A sar cauterio sanza fuoco pestili la flamula , e pongasi sopra 'l luogo , che si vuole incendere, e vi si ...
‎1746
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Celatamente . lA occulti . INCENDERE. Offender con fuoco, o co- fa infocata. E nonché nell'alt, lìgnif fi ufà nella maniera neutra, e nella neu'r pad'. LJneendere . §. Per Accendete. Lat. incendere, infiammare. §. Per Abbruciare. L .comburere, §.
‎1734
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
In cela'to. Celatarnente. L.ceUtim, occulti. Ince n'usi e. OffenderconCuoco,o co- fa infocata. E non che nèH'att.fignif.fi ufa nella maniera neutra , e nella neutr. pad. L. incendere. §. Per Accendere. Lat. iwenitrc , infiammare . §. Per Abbruciare.
‎1729
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Incendiavo, alto a incendere, che ha virtù d'incendere, incen- dens, comburens. » Incendilo, V. incendio § per ribollimento dello stomaco, cagionato da indigestione, ardor ventriculi. lncenditorc, che incende, incendiarius, incensor § per colui, ...
‎1833
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. a. Abbruciare , mellere o appiccare fuoco , o cosa infocata ; incendiare • L. Incendere. §. Offendere con fuoco o cosa infuocata; ardere, abbruciare, scottare. §. fig. Invogliare, concitare , infervorare . §. Pur fig. Vessare , crucciare , tormentare .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
>л**и/«.Мог. San- Greg. E quan to più incauto troua i'huomo.mollrâdofi dipartirc, tantopiù mortalmentcjcon lubita ferita,ralfalifce. Incendere. OíFender cou fuoco,o cola infocata.Latin.«»- ciadere. vit. S- Margh. D. I carnefici incon tauen te 'ebbonq  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
v. a. Abbruciare , mettere o appiccare fuoco, o cosa infocata; incendiare. L. Incendere. J. Offendere con fuoco o cosa infuocata j ardere, abbruciare, scottare. J. fig. Invogliare , concitare , infervorare. J. Pur fig. Vessare, crucciare , tormentare . $.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Andare camminando , procedete. Alarm”; aller en avanr. lNCELEBRJî, add. d' ogni g. Sannazs. Inglorio, oscuro , ignoto. Ignoré; inconnu. lNCENDENTl-L, add. d'ogni g. Cavalc. Che incende. Brülanr; qui brále. INCENDERE , art. e neutr. pasl' .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCENDERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incendere вживається в контексті наступних новин.
1
Raoul Bova e Sean Penn ospiti della De Filippi
Sid è un bradipo dalla lingua svelta e dall'incendere lento, che cerca sempre di vivere a sbafo. Soprattutto, è bravissimo nel cacciarsi nei guai. «Bergamonews, Січень 15»
2
Wimbledon, vince Djokovic Federer battuto in 5 set
Con il suo incendere elegante chiude I punti migliori con volée di dritto e rovescio. Il primo set è un braccio di ferro con pochissimi errori. «Il Messaggero, Липень 14»
3
Giochi del Mediterraneo al via: Jessica Rossi sventola il tricolore
Jessica non trema, neanche stavolta ma l'emozione traspare dietro il suo incendere orgoglioso che fende flash e folla in tripudio. Mersin ... «Romagna Noi, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incendere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incendere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись