Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inchinevole" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCHINEVOLE У ІТАЛІЙСЬКА

in · chi · ne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCHINEVOLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCHINEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCHINEVOLE

inchiavare
inchiavistellare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare
inchiostratore
inchiostratura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCHINEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синоніми та антоніми inchinevole в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inchinevole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCHINEVOLE

Дізнайтесь, як перекласти inchinevole на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inchinevole з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inchinevole» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

inchinevole
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inchinevole
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inchinevole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inchinevole
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inchinevole
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

inchinevole
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inchinevole
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inchinevole
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inchinevole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inchinevole
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inchinevole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inchinevole
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inchinevole
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inchinevole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inchinevole
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inchinevole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

inchinevole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

inchinevole
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inchinevole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inchinevole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

inchinevole
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inchinevole
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inchinevole
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inchinevole
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inchinevole
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inchinevole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inchinevole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCHINEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inchinevole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inchinevole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inchinevole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCHINEVOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inchinevole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inchinevole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inchinevole

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCHINEVOLE»

Дізнайтеся про вживання inchinevole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inchinevole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questa nozione però non suolsi esprimere col verbo Inchinare nè coi suoi derivali , seppure si eccettui Inchinevole , al quale fu concessa la nozione di Propenso e Proclive ( V. Crusca , cit. voc. ) Così al verbo Inchinare la lingua nostra ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lubrico vale Inchinevole a disonestà, facile a condurre ad atti o a parole disoneste ; e si dice di cose e non ili persone. Lussuriosoi.- vale appresso di noi Uomo dato ad ogni carnale bruttura . di costumi sfrenati, immerso nei piaceri del senso; ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Acclinis , fu doli» dive , giacché anch'esso è appli- Crusca dichiaralo sinonimo d'/ «- calo a soli oggetti peggiorativi, clinato , sull'esempio: « Nell'ordi- p. e. : Animo a male inchinevole; « ne eh' io dico sono accline Inchinevole a cose false ...
Giovani Romani, 1826
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Pendenza, Inclinazione, propensione, Disposizione, Altitudine. propenso, Proclive, Inolinnto, Inchinevole, Prono, Disposto, Dedito, Affezionato. Pendenza, inclinazione alquanto più forte, e nel traslato può avere men buono o più mal senso.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Alla femmina diede natura anime a male inchinevole, e a nuocere ammaeslrò il suo petto, ma negolle la forza. 8en. Ben. Varch. a. se. L' altro sia quello che comunemente si chiama ingrato, per lo essere inchinevole a questo vizio di sua ...
‎1849
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cosi Inchinevole add. vale Pieghevole, volto naturalmente a inchinarsi. Questo è fiore inchinevol molto e sottile. Egli si vedeva a ciò naturalmente inchinevole. Natura diede alla femmina animo a male inchinevole. Eglino sono inchincvoli a ...
‎1836
7
Frasologia italiana
Cosi Inchinevole add. vate Pieghevole, volto naturalmente a inchinarsi. Questo è fiore inchinevol molto e sottile. Egli si vedeva a ciò naturalmente inchinevole. Natura diede alla femmina animo a male inchinevole. Eglino sono inchinevoli a ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2496. PIEGHEVOLE, Inchinevole. Nel traslato, inchinevole denota l'inclinazione verso un oggetto; pieghevole, la incli- nabilità, se cosi posso dire, verso oggetti vani e diversi. Uomo inchinevole all'amore, può non essere del resto pieghevole.
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
D. 2i: Gente ch'entro v'era incesa (nella pegola bollente). f INCHINEVOLE. Declive. Cr. {. 1 .i : Ne' luoghi lieti e benigni sarà lecito di più in alto la vite spandere; ne' caldi ovvero inchinevoli è da averla più umile. Cr. 2, 16: Ogni pianta ch'i* nel ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sieno efaminate le inchina- zioni de'fanciulli.e quelle feguitando , fi viene a qual- ebe profitto . Inchinevolb. Pieghevole , e volto naturalmente a inchinarfi. Latin, proclivir , propenfui . Lab. n. 135. Siccome animale a ció inchinevole, íubitamente , ...
‎1691

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCHINEVOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inchinevole вживається в контексті наступних новин.
1
La regina Adelasia vittima di re Enzo e del perfido Zanche
Soltanto a chi lo osservava con attenzione «si manifestava tratto tratto una natura indomabile, inchinevole» a quella crudeltà di cui la moglie ... «La Nuova Sardegna, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inchinevole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inchinevole>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись