Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inesplicabilità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INESPLICABILITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

i · ne · spli · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INESPLICABILITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INESPLICABILITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inesplicabilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inesplicabilità у італійська словнику

Визначення незрозумілості в словнику є характер того, що незрозуміло.

La definizione di inesplicabilità nel dizionario è carattere di ciò che è inesplicabile.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inesplicabilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INESPLICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INESPLICABILITÀ

inesorabilmente
inesorando
inesorato
inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilmente
inesplicato
inesplorabile
inesplorabilmente
inesplorato
inesploso
inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INESPLICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Синоніми та антоніми inesplicabilità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inesplicabilità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INESPLICABILITÀ

Дізнайтесь, як перекласти inesplicabilità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inesplicabilità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inesplicabilità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

费解
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inexplicabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inexplicability
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inexplicability
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inexplicability
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

необъяснимость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inexplicability
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inexplicability
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inexplicabilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inexplicability
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inexplicability
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inexplicability
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inexplicability
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inexplicability
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phó từ không
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inexplicability
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गूढता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

açıklamasızlığı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inesplicabilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

niezrozumiałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нез´ясовність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inexplicability
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inexplicability
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onverklaarbaarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

OFÖRKLARLIGHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inexplicability
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inesplicabilità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INESPLICABILITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inesplicabilità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inesplicabilità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inesplicabilità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INESPLICABILITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inesplicabilità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inesplicabilità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inesplicabilità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INESPLICABILITÀ»

Дізнайтеся про вживання inesplicabilità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inesplicabilità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La novità di ognuno: Persona e libertà
Fin dall'inizio i filosofihanno percepito in ogni «libera» decisione, in quanto tale, come un residuo di inesplicabilità. Quiilresiduo di inesplicabilità è reso ancora più evidente dallasemplicità del paradigma di spiegazione dell'agire, che agli ...
Roberta De Monticelli, 2012
2
Della filosofia della rivelazione
L' origine del Cristianesimo è naturalmente inesplicabile. Imperocché o si ammettono i miracoli e i va- ticinii o si tolgono. Nel secondo caso la fondazione del Cristianesimo non è più esplicabile che nel primo. Due gradi d'inesplicabilità: 1.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
3
Dopo la virtù. Saggio di teoria morale
... molti di noi hanno false credenze causali. Proprio come l'imprevedibilità non implica l'inesplicabilità, così la prevedibilità non implica l'inesplicabilità. La conoscenza di regolarità statistiche svolge un ruolo tanto importante 140 Dopo la virtù.
Alasdair MacIntyre, M. D'Avenia, 2007
4
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
Se dunque si può pensare un traguardo ultimo di significatività dell'esperienza artistica, esso va rintracciato nel contesto storico più ampio possibile: quello del senso ultimo delle nostre vite, principalmente nell'inesplicabilità degli enigmi della ...
Giuseppe Mazza, 2005
5
Il legame sociale. Una teoria realista
Quanto alla inesplicabilità, essa ha una valenza epistemica che non si adatta a fungere da discriminante in ambito ontologico. Qualcosa può essere inesplicabile perché non si dispone ancora della teoria adatta. Del resto questo argomento è ...
Gian Paolo Terravecchia, 2013
6
Oltre gli orizzonti del conosciuto: la sfida cruciale della ...
... dell'attività cerebrale. deve pertanto esistere una qualche teoria capace di mostrare il nesso causale tra i due ordini di fenomeni30. Purtroppo, per via di nostri limiti cognitivi intrinseci, 255 9.5 Colin McGinn e l'inesplicabilità della coscienza.
Astro Calisi, 2011
7
Filosofia
Se ciò che nelle cifre manifestava l«essere nella pienezza della sua realtà vien messo in questione di fronte all«inesplicabilità del naufragio, o torna indietro e vive della sorgente dell«essere sperimentato nelsilenzio, oppure inaridisce.
Karl Jaspers, 2013
8
Leggere, Formare, Gestire. 20 anni di recensioni per ...
[e a ] ... tipi di esperienze [che] ci fanno sentire come se ci fosse qualcosa, nella realtà, che resiste al nostro pensiero – qualcosa, forse, che è doloroso nella sua inesplicabilità; o magari qualcosa che, nella sua inesplicabilità, ci meraviglia e ci  ...
Forti, Varchetta, 1993
9
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti ; Della ...
Due gradi d'inesplicabilità: 1.° impossibilità di ridurre il fenomeno a una legge generale conosciuta, perchè si trova isolato nella storia; 2." ripugnanza del fenomeno colle leggi note. Questa seconda inesplicabilità è più grande della prima.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1861
10
Strumenti critici
Un ultimo è quello dell'incomprensibilità e quindi dell'inesplicabilità dei suoi testi, dei quali infatti solo in pochi casi è stata tentata un'esegesi puntuale. Nonostante i tanti passi in avanti compiuti su questi fronti, a considerare nel suo insieme la ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INESPLICABILITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inesplicabilità вживається в контексті наступних новин.
1
Il teatro in carcere per dare una nuova vita a chi è finito in cella
Come le parole del Tasso, così la musica di Monteverdi ci portano dritti al cuore della tragedia umana e alla sua inesplicabilità. Per millenni ... «La Nuova Ferrara, Червень 15»
2
L'edificio della letteratura
Che vanno al di là del mestiere e s'indirizzano verso l'imponderabilità e l'inesplicabilità dell'arte. Dopo che i volumi, le volte e i suoi architravi ... «il manifesto, Червень 15»
3
Teatro Nucelo in carcere per la Gerusalemme Liberata
Come le parole del Tasso, così la musica di Monteverdi ci portano dritti al cuore della tragedia umana e alla sua inesplicabilità. Per millenni ... «Estense.com, Червень 15»
4
La magia mondiale di scena a Rimini quest'estate
Levitazioni, manipolazioni della mente e prove che vanno al di là della scienza affascinano le persone grazie alla loro inesplicabilità razionale. «Easyviaggio, Травень 15»
5
La Biennale e l'idea di arte, uno specchio del mondo
... riempire nei modi più diversi, con risultati sempre differenti che rinnovano il mistero di una pratica che vive anche sulla propria inesplicabilità. «FIRSTonline, Травень 15»
6
Freud, Adorno, Derrida e le tre principali modalità d'avvicinamento …
... una mera accezione sintomatologica, ma vanno preservate nella loro irriducibile inesplicabilità: se la spiegazione di un'opera la esaurisse, ... «ilVaglio, Лютий 15»
7
La disfatta dei generali a Caporetto
In questa congerie di interpretazioni Caporetto uscì quindi dal cono d'ombra dell'inesplicabilità (basata sulla mitografia del presunto tradimento ... «il manifesto, Липень 14»
8
Foer tra memoria e scienza: non si può sapere tutto
... spiegano in modo razionale, ma che contribuiscono ad arricchire l'interpretazione di quel dato, ad alto rischio di inesplicabilità, che è l'intera ... «La Stampa, Жовтень 13»
9
GianCarlo Onorato, Il più dolce delitto
... essere non più agli antipodi, ma perdere rigidità di definizione, per scontrarsi con l'inesplicabilità della vita, Onorato riesce a mettere a nudo, ... «BooksBlog.it, Квітень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inesplicabilità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inesplicabilita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись