Значення "inframmettente" у італійська словнику

ВИМОВА INFRAMMETTENTE У ІТАЛІЙСЬКА

in · fram · met · ten · te

ЩО INFRAMMETTENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення inframmettente у італійська словнику

Визначення недоторканості в словнику полягає в тому, що він має звичку втручатися у справи інших, як надмірно, так і надмірно.

ПЕРЕКЛАД INFRAMMETTENTE

Дізнайтесь, як перекласти inframmettente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова inframmettente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inframmettente» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 干扰
• Перекладач з італійська на іспанська: interfiriendo
• Перекладач з італійська на англійська: interfering
• Перекладач з італійська на гінді: दखल
• Перекладач з італійська на арабська: التدخل
• Перекладач з італійська на російська: вмешиваясь
• Перекладач з італійська на португальська: interferente
• Перекладач з італійська на бенгальська: হস্তক্ষেপ
• Перекладач з італійська на французька: intervenant
• Перекладач з італійська на малайська: mengganggu
• Перекладач з італійська на німецька: störenden
• Перекладач з італійська на японська: 干渉する
• Перекладач з італійська на корейська: 방해
• Перекладач з італійська на яванська: ngganggu
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: giao thoa
• Перекладач з італійська на тамільська: குறுக்கிட்டு
• Перекладач з італійська на маратхі: हस्तक्षेप
• Перекладач з італійська на турецька: karışan
• італійська: inframmettente
• Перекладач з італійська на польська: ingerowania
• Перекладач з італійська на українська: втручаючись
• Перекладач з італійська на румунська: interferență
• Перекладач з італійська на грецька: παρεμβαίνοντας
• Перекладач з італійська на африкаанс: inmenging
• Перекладач з італійська на шведська: interfererande
• Перекладач з італійська на норвезька: konflikt

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFRAMMETTENTE»

Дізнайтеся про вживання inframmettente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inframmettente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

226. Alcuna inframmessa e da dare a qucsli in- ganni. # Car. Reit. Arist. 21З. Non tener mullo sospesa la continuation necessa- ria con inframessi d' altri congiungimcu- II. (C) *f INFRAMMETTENTE. Verbal, da fnframniettcre j Frammettenle .

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...

_.,,_»-'_ , Intramettente non si trova, ma-Inframmettente, frammettento-Es. Pietro sarebbe buono , se non fosse così intromettente (inframmettente). nwnarnmvonnrn mal si adopera sostantivamente per-Intraprenditore. ' Intruvedere non si dice ...

Leopoldo Rodinò, 1866

Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...

Intromettente non si trova, ma — Inframmettente, frammettente— Es. Pietro sarebbe buono , se non fosse così intramettente (inframmettente). — intraprendente mal si adopera sostantivamente per — Intra- prenditore. Intravedere non si dice, ...

Leopoldo Rodinò, 1866

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Questo France- schino fu cfacrico del prete della Duches- M; e perchè egli era molto astuto e molto inframmettente, la Duchessa gli puose a- more, e miselo innanzi . # Cor. Long. •Sof. io3. Era Dorconc un cotal tarpagnuolo inframmettente , di ...

Accademia della Crusca, 1836

Nuova antologia di scienze, lettere ed arti

In quella. commedia intitolata The busy body, l' afl'annone o meglio 1' inframmettente, il tutore sir Francis Gripe, vecchio di sessantacinque anni, mucchio d' ossa romoreggiante in un sacco di cuoio, vuole per sè la bellissima pupilla Miranda, ...

‎1871

Nuova antologia

In quella commedia intitolata The busy body, l'affannone o meglio l' inframmettente, il tutore sir Francis Gripe, vecchio di sessantacinque anni, mucchio d'ossa romoreg- giante in un sacco di cuoio, vuole per sè la bellissima pupilla Miranda ...

Francesco Protonotari, 1871

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Inframmettente. interponere . v. Frammetterc , Inframmettere , Interporre , Intramettere , Intraporro , Stramezzare , Tramezzare , Traporr« , Trapporre . inteipojitt* . w, Interponimento , Interpofizio- ne , Intramefla , Tramezzamento . iaterpofitms . v.

Alamanno Salviati, 1738

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

Frammettere è, talvolta, ancor più molesto di frapporre; e inframmettersi e inframmettente dicono importunità addirittura. - Intromettere, metter dentro. Intermettere, lasciare innanzi di compiere, atto 0 serie di atti (i); latinismo non molto usitato.

Niccolò Tommaseo, 1867

Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2

nev. 226. Alcuna înftamrneua è da dare a quefti inganm . INFRAMMETTENTE . Verbal ...

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario della lingua italiana

... srrvigio altrui. a rimilr. Lat. interpnnenr. Gr. fl'flP'I-lfia'l' Àaw. Cron. Marci]. 316. QUt-'Slfl mee' lchino fu chen'co del prete della DUCÌIN' la; e perché ein era molto asllllo 0 "101Ì0 inframmettente, la Duchessa gli puose amore, e miselo innanzi.

‎1836