Завантажити застосунок
educalingo
innaturale

Значення "innaturale" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INNATURALE У ІТАЛІЙСЬКА

in · na · tu · ra · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INNATURALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INNATURALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення innaturale у італійська словнику

Визначення неприродного в словнику не є природним: ставлення i.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INNATURALE

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · crurale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · interculturale · multiculturale · murale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INNATURALE

innamorato · innamorato perso · innante · innanzi · innanzi tutto · innanzitutto · innario · innarrabile · innarrare · innascondibile · innaspare · innastare · innatismo · innatista · innatistico · innato · innaturalezza · innaturalmente · innavigabile · innavigabilità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INNATURALE

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · calamita naturale · colturale · congetturale · connaturale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · sovrannaturale · subculturale · supernaturale

Синоніми та антоніми innaturale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INNATURALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «innaturale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INNATURALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «innaturale» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «innaturale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INNATURALE

Дізнайтесь, як перекласти innaturale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова innaturale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «innaturale» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

不自然
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

antinatural
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

unnatural
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अस्वाभाविक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غير طبيعي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

неестественный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

antinatural
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অপ্রাকৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

non naturel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

luar biasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

unnatürlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

不自然
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

부자연 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

wajar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không tự nhiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இயற்கைக்கு மாறான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अनैसर्गिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

doğal olmayan
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

innaturale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nienaturalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

неприродний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

nenatural
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφύσικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onnatuurlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

onaturlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

unaturlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання innaturale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INNATURALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання innaturale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «innaturale».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про innaturale

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INNATURALE»

Відомі цитати та речення зі словом innaturale.
1
Morgan Freeman
La boxe è qualcosa di innaturale, perchè si fa sempre tutto al contrario. Invece di allontanarti dal dolore, come farebbe qualunque persona sana... gli vai incontro.
2
Bill Melvin Hicks
Perché la marijuana è illegale? Cresce naturalmente sul nostro pianeta. L'idea di rendere la natura illegale non vi sembra un po'... innaturale?
3
Giorgio Manganelli
La letteratura, ben lungi dall'esprimere la 'totalità dell'uomo', non è espressione, ma provocazione; non è quella splendida figura umana che vorrebbero i moralisti della cultura, ma è ambigua, innaturale, un poco mostruosa. Letteratura è un gesto non solo arbitrario, ma anche vizioso: è sempre un gesto di disubbidienza, peggio, un lazzo, una beffa; e insieme un gesto sacro, dunque antistorico, provocatorio.
4
Sandra Milo
La fedeltà è una cosa innaturale e questo vale sia per gli uomini che per le donne.
5
Alan Perlis
Programmare è un atto innaturale.
6
John Kenneth Galbraith
Si può formulare la regola che quanto più l'esercizio di un qualunque potere è antico, tanto più apparirà benevolo, mentre quanto più recente ne è l'assunzione, tanto più apparirà innaturale e perfino pericoloso.
7
Yutang Lin
Non solo alzarsi presto è del tutto innaturale, ma io voglio anche affermare che restarsene a letto mezzo addormentati - gli studiosi del sonno chiamano
8
John Stuart Mill
Innaturale in genere significa solo inconsueto e tutto ciò che è usuale appare naturale.
9
Alessandro Baricco
Sarebbe una cosa terribilmente innaturale che noi due non diventassimo amici strettissimi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INNATURALE»

Дізнайтеся про вживання innaturale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом innaturale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il corso innaturale delle cose
E non fa eccezione Tomas Espedal, che in pagine di disarmante e a tratti impietosa schiettezza parte dalla propria esperienza – senza tacerne le debolezze, le ipocrisie e i desideri mai sopiti – per approdare a una riflessione di ...
Tomas Espedal, 2012
2
Morte innaturale
A Rischio Al buio Cadavere non identificato Calliphora Causa di morte Il cimitero dei senza nome Croce del Sud La fabbrica dei corpi Il fattore Scarpetta Insolito e crudele L'isola dei cani Kay Scarpetta Il libro dei morti Morte innaturale Il nido ...
Patricia Cornwell, 2013
3
Manuale di yoga neti. Il tradizionale metodo yala neti per ...
Patanjali Domanda: Non è innaturale anche solo l'idea di effettuare la pulizia del naso o il lavaggio dello stomaco e dell'intestino con l'acqua? Risposta: Per quanto possa apparire insolita, si tratta di una pratica tutt'altro che innaturale.
Narayan Chöyin Dorje, 2008
4
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
Come trasmettere questo esercizio continuo che trasforma l'atteggiamento innaturale in un habitus, in una specie di seconda natura? Che un singolo vi riesca — Husserl, il proto-fenomenologo — , acuisce, piuttosto che semplificare,  ...
Bruno Moroncini, 1988
5
La mediazione delle controversie
La mediazione inizialmente può apparire abbastanza familiare e facilmente condivisibile, ma occorre dirlo, andando oltre le prime apparenze, quanto appartiene ai principi della mediazione, di fatto è inusuale, addirittura innaturale, quasi ...
Cesare Vaccà, 2010
6
Disgusto e umanità. L'orientamento sessuale di fronte alla legge
Martha C. Nussbaum. Florida Chiunque commetta un atto innaturale e libidinoso con un altro individuo è colpevole di un reato minore. L'allattamento di un bambino al seno materno non viola questa norma. Oklahoma È un reato commettere il ...
Martha C. Nussbaum, 2011
7
L'innaturale convivenza: antropologia e società nel pensiero ...
The argument of my thesis corresponds to the Leopardi's conception of society.
Nicola Feo, 2011
8
Pensieri di Vincenzo Gioberti miscellanee: Vol. 2
Ogni altro uso della ragione è innaturale, e perciò malvagio. Quanto dunque è innaturale l'uso che fanno taluni della ragione, con volere i principii di ogni cosa investigare con essa, premettendo un dubbio universale! Non e meraviglia se ...
‎1860
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
Ma a questa dottrina, se non nuova, al certo novellamente avvertita e dimostrata, possono intermettersi dubbj ed objezioni come questi, e meritevoli di speciale considerazione. Non è innaturale e rovinosa la perpetua riunione del lavoro col ...
‎1867
10
Pensieri: miscellanee
Ma quest'odio è innaturale, provenendo dalle passioni, le quali sono depravazioni dell'uomo. Ora causa innaturale produce innaturale effetto. La speranza è poi sempre congiunta a un amor di Dio almeno mercenario. Essa è figlia dello ...
Vincenzo Gioberti, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INNATURALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін innaturale вживається в контексті наступних новин.
1
Piove ed una melma nera e maleodorante invade la "Solofrana"
Uno sversamento abusivo ed a testimoniarlo oltre al colore innaturale dell'acqua anche un odore acre che si è levato in tutta la zona a ridosso ... «Ottopagine, Липень 15»
2
De Giovanni, un girotondo di donne scioglie i misteri di Napoli
... farebbe volentieri a meno: avvertire la presenza e le parole di chi ha finito la propria vita in modo innaturale violento. Anche lui è un'anima di ... «La Stampa, Липень 15»
3
Gemellaggio con la Terrasanta: come aquiloni nel cielo di Jifna
... donne e uomini con mimetiche e fucili chiedono nervosamente i documenti, indottrinati ad un contegno che ci pare innaturale per la loro età ... «La Prima Pagina, Липень 15»
4
La scienza ignorata nel parlare di cannabis
... indicano che il cervello si sta adattando a un livello innaturale di stimolazione legato alla marijuana e preludono all'insorgenza di una vera ... «Avvenire.it, Липень 15»
5
PAIDEIA – Morrison, controlli terminati: nessuna lesione ai …
ROMA – Uno scontro di gioco con un calciatore del Vicenza, la caviglia sinistra compie un movimento innaturale e Morrison è costretto ad ... «Lazialita.com, Липень 15»
6
Lazio, giornata da dimenticare: perde con il Vicenza e Morrison va ko
... a lasciare il campo dopo appena 20 minuti: l'intervento di Giacomelli è deciso, la caviglia dell'ex West Ham compie un movimento innaturale. «La Repubblica, Липень 15»
7
Laddio a Simone tra fiori e applausi
Non può farlo, perché sopravvivere al proprio figlio è qualcosa di innaturale. È un vuoto incolmabile che ti inghiotte e non ti lascia respirare. «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
8
Missione in Belgio tra l'Anderlecht e Milinkovic-Savic
l'infortunio di Morrison, uscito dal campo al 21' dopo un contrasto con Giacomelli che ha prodotto un movimento innaturale della caviglia. «La Repubblica, Липень 15»
9
Tirana underground
Alto, stretto, illuminato da una luce innaturale. I muri sono bianchissimi. “Sono stati riportati al bianco originario”, dice la guida, un ragazzo ... «Internazionale, Липень 15»
10
Vertigo Classic n. 41 – Sandman Mystery Theatre n. 6
Qualcuno, dimostrando di possedere una forza innaturale, uccide persone che non paiono avere legami tra loro. Il coroner è convinto che si ... «MangaForever.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Innaturale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/innaturale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK