Завантажити застосунок
educalingo
inoperosità

Значення "inoperosità" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INOPEROSITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

i · no · pe · ro · si · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INOPEROSITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INOPEROSITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення inoperosità у італійська словнику

Визначення нееперативності в словнику є характер неактивних; інерція, бездіяльність.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INOPEROSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOPEROSITÀ

inondazione · inonestà · inonestamente · inonesto · inonorato · inontrovertibile · inope · inoperabile · inoperante · inoperoso · inopia · inopinabile · inopinabilmente · inopinatamente · inopinato · inopportunamente · inopportunità · inopportuno · inoppugnabile · inoppugnabilità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOPEROSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Синоніми та антоніми inoperosità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INOPEROSITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inoperosità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inoperosità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INOPEROSITÀ

Дізнайтесь, як перекласти inoperosità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова inoperosità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inoperosità» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

活动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

inactividad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

inactivity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

निष्क्रियता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سكون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бездеятельность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

inatividade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নিষ্ক্রিয়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

inactivité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tidak aktif
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Inaktivität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

不活発
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

비활성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

aktif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không hoạt động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

செயல்படாமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

निष्क्रियतेचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hareketsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

inoperosità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bezczynność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бездіяльність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

inactivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αδράνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onaktiwiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inaktivitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inaktivitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inoperosità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INOPEROSITÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inoperosità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inoperosità».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inoperosità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INOPEROSITÀ»

Дізнайтеся про вживання inoperosità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inoperosità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Una volta dando a 'Argia' il senso di quell'inoperosità, di Michelstaedter giocò. Una volta dando a 'Argia' il senso di quell'inoperosità, di quella perfezione in cui ogni ricerca termina: la conquistata pace del 'persuaso', quella perfezione in cui ...
Antonello Perli, 2009
2
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
1 Ditettori delle carceri e dei ricoveri dovranno annualmente trasmettere al Verificatore del Distretto la nota numerica dei reclusi addetti mediamente al lavoro nell'annata per conto degli impresarii. SEZIONE V. — Inoperosità degli opi /izii.
‎1854
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
-Ho fatto l'inoltro degli atti-lascialo ai segretari e ad altri ufficiali che non si curano di astenersi dai barbarismi. INOPEROSAMENTE. V. Ixornnoswà. INOPEROSITÀ, INOPEROSO, INOPEROSAMENTE: p. es. - L' inoperosità. di questa fabbrica e ...
Filippo Ugolini, 1871
4
Il protestantesimo e la regola di fede
Come? all'epoca della riforma l'inerzia, l'inoperosità, l'ignoranza, al dir del Gnizot, stanziavano nella chiesa cattolica? E sarà vero adunque che noi dobbiamo lo slancio del progresso al protestantesimo? Ali no, che molto innanzi l'impulso era  ...
Giovanni Perrone, 1854
5
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Questa mancanza de' vitali elementi , questa inoperosità comincra necessariamente a farsi sentire nelle più lontane estremità della macchina , nelle estremità capillari dell'aorta. 11 sangue le abbandona , nasce il sintonia del freddo. Intanto ...
Giuseppe Giannini, 1817
6
Rivista amministrativa del regno
Art. 161. I direttori delle carceri e dei ricoveri dovranno annualmente trasmettere al Verificatore del Distretto la nota numerica dei reclusi addetti mediamente al lavoro nell'annata per conto degli impresari. Sezione V. — Inoperosità degli opifizt.
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833
7
Opuscoli di medicina clinica
A volere plausibilmente conghietturare, si potrebbe dire che fosse l' effetto di una inoperosità parziale temporanea delle ramificazioni brachiali del sistema arterioso, per cui non avessero ubbidito allo stimolo del sangue: la quale inoperosità ...
Giovanni Rasori, 1830
8
Letteratura e filosofia
... anti-sistematica, la «caos-erranza» - che Nietzsche sperimenta sul piano del pensiero, dello stile e della vita soggettiva -, il «cao- smos» dell'opera joy ciana. L'inoperosità dell'opera Parallelamente, e come in uno specchio capovolto ...
Camille Dumoulié, 2009
9
Lautréamont e Sade
L'esigenza di scrivere impone all'« io » l'inoperosità, lo svuotamento interiore, la passività. L'« io », per diventare la sede in cui la voce può trovar modo di esprimersi, deve diventare una cavità vuota senza fondo, deve spogliarsi di tutto,  ...
‎1974
10
Paraggi. Studi su Maurice Blanchot
... per essere di nuovo pronunciata: evento di qualcosa che resta sempre a venire e che non chiude il cerchio. Significativa nella dinamica della decisione sospensiva è la sua an-economicità, termine caro a Derrida, la sua inoperosità: ...
Jacques Derrida, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INOPEROSITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inoperosità вживається в контексті наступних новин.
1
Trecastagni: finanziamento Palazzetto dello Sport. Per l'opposizione …
Saremo altresì attenti ed esigenti, sulla responsabilità e sull'inoperosità della politica in questa vicenda non permettendo che il nostro Comune ... «Gazzettinonline, Липень 15»
2
Profughi, via libera ai lavori sociali
... Mulas sottolinea gli aspetti di integrazione e solidarietà sociale dell'iniziativa che «scongiura anche situazioni prolungate di inoperosità». «L'Arena, Липень 15»
3
Migranti, a Verona l'accordo Prefetto: Per loro lavori utili
... oltre che per scongiurare situazioni prolungate di inoperosità, è volontà delle parti costruire percorsi di conoscenza del contesto sociale in ... «L'Arena, Липень 15»
4
Verona, percorsi di formazione e tirocini volontari e gratuiti a favore …
... a favore della collettività, in un'ottica di integrazione e solidarietà sociale che consenta di scongiurare situazioni prolungate di inoperosità”. «La Prima Pagina, Липень 15»
5
Percorsi d'integrazione per i profughi: la Giunta approva il protocollo …
... a favore della collettività, in un'ottica di integrazione e solidarietà sociale che consenta di scongiurare situazioni prolungate di inoperosità”. «Verona Sera, Липень 15»
6
I segni graffiati della Storia
Penso in particolare a traduzioni attualizzate di quel gesto, come nel caso dei Refusnik israeliani, dove l'inoperosità più che inceppare la ... «il manifesto, Липень 15»
7
La lezione di padre Zanotti-Sorkine: "Servono dei preti come Dio …
Il prete francese intende scuotere i suoi confratelli dalla tiepidezza, dalla debolezza, dalla leggerezza, dall'inoperosità, per questo ha scritto ... «Intelligonews, Червень 15»
8
Psi sostiene Aiello candidato sindaco di Vittoria
Tutto ciò in contrapposizione con l'inoperosità della Giunta Nicosia che ci ha fatto perdere occasioni importanti. Oggi, Vittoria risulta essere più ... «CorrierediRagusa.it, Червень 15»
9
Buzzi--FDI-An--parere-sulla-raccolta-firme-di-sabato
La gente che ha firmato si lamentava della sua inoperosità e di quella della sua giunta, cosa di cui è stato accusato in primis dalla sua stessa ... «Occhioviterbese, Червень 15»
10
Gas e nucleare: Putin guarda ad Atene e Riad
... e del gas e riprenderanno le attività di una commissione intergovernativa, che dopo cinque anni di inoperosità tornerà a riunirsi a ottobre. «Panorama, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inoperosità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inoperosita>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK