Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insetto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSETTO У ІТАЛІЙСЬКА

in · set · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INSETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «insetto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
insetto

Insecta

Insecta

Комахи або Ентомі - це живий клас, що належить до чудового стилю членистоногих. Цей клас є найбільшим у групах тварин, які населяють Землю, нараховуючи більше одного мільйона видів, що дорівнює шостим частинам всього тваринного світу. Вважається, що він є одним із найстаріших колонізаторів земель, що виникли внаслідок скам'янілість комарів, що були знайдені комахами. Гетерогенність у морфології, анатомії, біології та етології дала комахам більше 300 мільйонів років видатну роль у колонізації Землі в будь-яких середовищах, де вона органічна, з проявами чудової здатності конкурувати. Тому комахи - це організми, які в позитивному чи негативному плані мають тісний зв'язок з людиною та його діяльністю, з тим, що він більш-менш безпосередньо впливає на економіку, харчування, звички та здоров'я. Gli Insetti o Entomi, sono una classe di viventi appartenente al grande phylum degli Arthropoda. Questa classe rappresenta il più grande tra i raggruppamenti di animali che popolano la Terra, annoverando oltre un milione di specie, pari ai cinque sesti dell'intero regno animale. Si ritiene che siano tra i più antichi colonizzatori delle terre emerse in quanto fossili di insetti rinvenuti risalgono al Devoniano. L'eterogeneità nella morfologia, nell'anatomia, nella biologia e nell'etologia ha conferito agli insetti, da oltre 300 milioni di anni, un ruolo di primo piano nella colonizzazione della Terra, in qualsiasi ambiente in cui vi sia sostanza organica, con manifestazioni di una notevole capacità di competizione. Gli insetti, di conseguenza, sono organismi che, in positivo o in negativo, hanno una stretta relazione con l'Uomo e le sue attività, fino a condizionarne, più o meno direttamente, l'economia, l'alimentazione, le abitudini e la salute.

Визначення insetto у італійська словнику

Перше визначення комах в словнику - це кожна особа, що належить до класу "Комахи". Інше визначення комахи - загальна назва різних маленьких безхребетних тварин, спец. паразити, які живуть на людях і в будинках. Комаха також є середньою особою, зневажливою: це не те, що я.

La prima definizione di insetto nel dizionario è ogni individuo appartenente alla classe degli Insetti. Altra definizione di insetto è denominazione generica di vari piccoli animali invertebrati, spec. parassiti, che vivono sull'uomo e nelle abitazioni. Insetto è anche persona meschina, spregevole: non è che un i.

Натисніть, щоб побачити визначення of «insetto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSETTO


assetto
as·set·to
bassetto
bas·set·to
bussetto
bus·set·to
cassetto
cas·set·to
corsetto
cor·set·to
falsetto
fal·set·to
gessetto
ges·set·to
grassetto
gras·set·to
mesetto
me·set·to
morsetto
mor·set·to
musetto
mu·ʃet·to
orsetto
or·set·to
passetto
pas·set·to
riassetto
rias·set·to
rossetto
ros·set·to
setto
set·to
sorrisetto
sor·ri·set·to
transetto
tran·set·to
vasetto
vasetto
versetto
ver·set·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSETTO

inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert
insertare
inserto
inservibile
inserviente
inserzione
inserzionista
inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida
insettifugo
Insettivori
insettivoro
inseverire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSETTO

aglio pelosetto
bisetto
borsetto
chiassetto
detto
discorsetto
farsetto
fossetto
getto
ghetto
letto
mettere in assetto
nasetto
palmatosetto
pennatosetto
portarossetto
rassetto
sparviere pelosetto
timo spinosetto
visetto

Синоніми та антоніми insetto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «insetto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми insetto

Переклад «insetto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSETTO

Дізнайтесь, як перекласти insetto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова insetto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insetto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

昆虫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

insecto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

insect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कीट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حشرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

насекомое
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inseto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পোকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

insecte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

serangga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Insekt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

昆虫
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

곤충
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

serangga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

côn trùng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பூச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कीटक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

böcek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

insetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

owad
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

комаха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

insectă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έντομο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

insekte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

insekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

insekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insetto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insetto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insetto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insetto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSETTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insetto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insetto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про insetto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSETTO»

Відомі цитати та речення зі словом insetto.
1
Kōbō Abe
Vale la pena di affaticarsi tanto per arrivare infine a prender posto nella memoria della gente, anche se soltanto per la scoperta di un insetto.
2
Quentin Crisp
Verso la fine della vita sembrava un insetto ingigantito milioni di volte. Come una mantide religiosa che avesse dimenticato come si prega.
3
Claude Lévi-Strauss
L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.
4
John Lithgow
Il tempo si intrufola dentro di te come un parabrezza su un insetto.
5
Edith Newbold Jones Wharton
Nessun insetto costruisce il proprio nido su fili tanto fragili come quelli che sostengono il peso della vanità umana.
6
Arthur Bloch
Il primo insetto a spiaccicarsi sul parabrezza pulito, lo farà esattamente di fronte agli occhi del guidatore.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSETTO»

Дізнайтеся про вживання insetto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insetto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Si fa presto a dire insetto: La nuova era del cibo. Sulle ...
Ma la fine della storia appare liberatoria per entrambele parti:la famiglia scopre una nuova vita con la figlia damaritareel'uomo insetto scompare nella paceeterna. Un insettoche viene evocato dall'autore solo in brevi tratteggidi forme e zampe, ...
Marco Ceriani, 2013
2
Lettera sopra una spezie d'insetto marino a sua eccell. il ...
35 pra l'asse maggiore della base dell'insetto. Con l'inclinazione che ha la EF al~ iaCD, nell'Armenistari, il ligamentoP G perpendicolare alla E F non può più dividere in due meta perfettamente uguali la meta della base dell'insetto EA PDF,  ...
Marco Carburi, 1757
3
Storia naturale di un nuovo insetto di Ranieri Gerbi ..
a Deesi po'i'pefdonare alla Filosofia del tempo, in cui 15veva- il Reaumur, ciò che“egli"dlce sul calar animale dell' insetto racchiuso entro la galla. Presenmment: ognun sa ,A che il caloranimale è prodotto dall' aria ispirata (4x ) , e che non ...
Ranieri Gerbi, 1795
4
Storia naturale di un nuovo insetto di Ranieri Gerbi p. ...
Si stabilisce, che il dolore nasce dall' irritazione, che la sanie del dente cariato fa sul nervo . Si dimostra, che il nostro insetto non può guarire le odontalgie, che in due maniere, cioè 0 rendendo insensibile il nervo, o neutralizzando la Carie.
Ranieri Gerbi, Francesco Henrion, Gaetano Vascellini, 1794
5
Storia d'una malattia prodotta da un insetto stanziato in ...
SPIEGAZIGNE DELLA TAVOLA ___flllllm'-__ Fig. 1. Insetto in istato di larva. II. Grandezza naturale dell' Insetto. III. Insetto ingrandito. ) . 59 s'13fi52 ERRORI. CORREZIONI. Pag. 5 sultetibile tulczltibila g ,, 4 viziose viziato 50 ivi consite consiste ...
Andrea Locatello, 1833
6
Storia d' una malattia prodotta da un insetto stanzato in ...
Andrea Locatello. SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA~ --n_flflllfllh-a Fig. I. Insetto in istato di larva. II. Grandezza naturale dell'lnsetto. III. Insetto ingrandito, 'I '-.i .,Î. 'a.
Andrea Locatello, 1833
7
Alcune notizie sopra una specie d'insetto del gen. Thrips ...
Carlo Passerini . ÀIÈQÎÙÈÎÉ ÌήÎÎ1Ì8ÌÎÌQ . i i ' SOPRA UNA 'SPECIE D" INSETTO DEL .GEN. THRIPS DANN'OSO AGLI ULIVI V . - - . V » 7' Îmfìf'fvmùmfi, '2. NEL TE BRITORIO DI PIB'I'BASANTA ' Ila E 11 Il? E V ...
Carlo Passerini, 1834
8
Al cuore della vita. Il suicidio cellulare e la morte creatrice
Quando il tripomastigote penetra in un nuovo corpo, si differenzia in un epimastigote (nell'insetto) o in un amastigote (nell'uomo), e allora comincia a sdoppiarsi. La corsa di Trypanosoma cruzi attraverso lo spazio e il tempo è una corsa senza ...
Jean Claude Ameisen, 2001
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
chiamano cavallette : comun. si prende in oggi per grillo cantatolo Grillolino, dim. di grillo Grillone, accr. di grillo Grillotalpa, insetto di color castagno, di corporatura alquanto slmile alle cavallette, con quattro ale, sei piedi e ventre coperto di ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Ricerche sulla natura del caprifico e del fico, e sulla ...
A dì 24 luglio trovai i 4 frutti di fico lardaro con l'insetto e 27 senza ; nel di 3o sotto a parecchi alberi di fico lardaro caprificati raccolsi i68 frutti pedagnuoli ( alti circa un pollice ) e moltissimi cimaruoli. Dei primi 66 con gli stili guasti anneriti ...
Guglielmo Gasparrini, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insetto вживається в контексті наступних новин.
1
L'insetto killer delle piante colpisce nel parco del Ticino - La Stampa
La popillia japonica non è più solo una minaccia: a Cameri, all'azienda agricola di Guido Bianchi, l'insetto che sta colonizzando l'area intorno ... «La Stampa, Липень 15»
2
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate …
C'è un insetto più antipatico della zanzara? In «Zanzare», il secondo romanzo di William Faulkner, ambientato su un panfilo che naviga sulle ... «La Stampa, Липень 15»
3
Caldo e umido, boom di zanzare: sotto osservazione il virus west …
In questo caso, l'insetto, l'italianissima culex, per essere pericoloso deve prima pungere un uccello già infettato, “soprattutto passeracei e vari ... «Meteo Web, Липень 15»
4
Caldo, invasione boom di zanzare: scatta l'allarme anche in …
... investito la Penisola nei mesi di giugno e luglio, anche in Sardegna hanno creato il mix perfetto per la proliferazione del fastidioso insetto. «L'Unione Sarda, Липень 15»
5
LegnanoNews - Il drone per l'agricoltura "Made in Rescaldina"
E' qui che ha sviluppato il suo Apr: equipaggiato con un particolare erogatore di capsule contenenti 1.200 ovuli di un insetto parassita ... «Legnanonews, Липень 15»
6
L'EFFETTO FARFALLA: Al centro della Teoria del Caos....L …
... molecole d'aria generato dal battito d'ali dell'insetto possa causare una catena di movimenti di altre molecole fino a scatenare un uragano. «InfermieristicaMente, Липень 15»
7
Dalla guerra all'arte | INSIDEART
... ha voluto sottolineare l'importanza della natura sull'uomo, la sua perfezione, la sua potenza, laddove nel microcosmo di un insetto si celano i ... «Inside Art, Липень 15»
8
Xylella, dichiarato lo stato di calamità. Previsti 11 milioni di aiuti per …
... nel Psr di prossima approvazione il finanziamento stabile delle buone pratiche agricole e di misure volte al contenimento dell'insetto vettore. «SapereFood, Липень 15»
9
Il Consiglio regionale ha approvato il Testo unificato in materia di …
«Sotto questo aspetto – ha dichiarato Lotto – l'ape rappresenta l'insetto simbolo». Il presidente della commissione ha poi rimarcato il positivo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Липень 15»
10
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione - Pagine Abruzzo
... raccontare la condizione esistenziale di apatia di un 35enne che si muove come un insetto in una realtà respingente di relazioni incancrenite ... «PagineAbruzzo, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insetto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/insetto>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись