Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "intessere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTESSERE У ІТАЛІЙСЬКА

in · tes · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTESSERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INTESSERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «intessere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення intessere у італійська словнику

Визначення інтарсі в словнику полягає в тому, щоб сюжет, сюжет: i. змова

La definizione di intessere nel dizionario è ordire, macchinare: i. una congiura.


Натисніть, щоб побачити визначення of «intessere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTESSERE


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
riessere
ries·se·re
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTESSERE

interzonale
interzone
intesa
inteso
intessitore
intessitura
intessuto
intestabile
intestardirsi
intestardito
intestare
intestatario
intestato
intestatura
intestazione
intestinale
intestini
intestino
intestino cieco
intesto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTESSERE

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
contessere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
scontessere
sere
stessere
vedere

Синоніми та антоніми intessere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «intessere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTESSERE

Дізнайтесь, як перекласти intessere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова intessere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intessere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

交织
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

entretejer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

interweave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक दूसरे से लिपटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نسج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

переплетать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

entrelaçar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিজড়িত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

entremêler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menjalin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verweben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

編み合わせます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

섞어 짜다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

interweave
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

xen lộn với nhau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நெசவு செய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गुंफणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

birlikte örmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

intessere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przeplatać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

переплітати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

împleti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαπλέκω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verweef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

interweave
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fletter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intessere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTESSERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «intessere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intessere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intessere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTESSERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «intessere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «intessere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про intessere

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTESSERE»

Відомі цитати та речення зі словом intessere.
1
Tonino Cantelmi
Il terzo millennio è caratterizzato da una relazione tecno-mediata. Oggi nulla è più complesso, più difficile che intessere una relazione interpersonale stabile e duratura.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTESSERE»

Дізнайтеся про вживання intessere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intessere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il caso delle fondazioni di comunità
Presentazione del caso In questo capitolo ci occuperemo della PS costituita per la gestione del progetto Intessere rivolto ai minori in situazione di grave disagio. Essa si differenzia dalla PS della Sovvenzione Globale CRES per almeno ...
Fabio Ferrucci, 2010
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg. Essere tutto inteso al guadagno: saam (уж/(138111771 colere, Plaut. quœstui deditum esse. Sal/i. Intessere. -1- lnirecciare insieme: lntexere, a. 3. Virg. couteœere, a. 3. Tib. teœere, a. 3. Prop. 2- figurat. Frammischiare: Intexere, a. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. da intessere , intrecciato in« sieme . §. Per semplicemento tessuto . lntcstábile . Add. Che non ha facolta di testare . I atestare . Neutr. pass. Stare ostinato, e fer- mo nella sua opinione . §. Infestare in uno Inoghi di monte, o simili , si Hice ...
Francesco Cardinali, 1827
4
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
Smetti di intessere una rete intorno a te stesso: spezzala, come un leone si libera dalla gabbia. E così che un vero Maestro ti trasmette il suo messaggio. Sanai dice: Smetti di intessere una rete intorno a te stesso... smetti di intessere la rete dei ...
Osho, 2008
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
4- 1З7. Finalmente furono intessute , e congiunte insieme le carene cogli altri armamenti , e poste in acqua . §. Per metaf. Buon. Fier. 4. 4- Una catena di mis- fatti S' intesse senza capo. * INTESSIMENTO . V alto S intessere ; Tessitura. Bellin.
Paulo Costa, 1822
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Entetidu , romprn. Loll' aggiunto di bene , o male, si dice degli edifiz;, e altre fatture, allorché comyanscono alla vista per bene, o mal fatte. Bren on mal- entendu , bien 1m mal-fui! . _ . _ INTESSERE, v. a. Intrecc1a_re inSieme tese sendo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
--5. Golf aggiunto di Bme o Male, si dice dagli edrticii, oaltre. fatture , allorchò compariscouo alla “fila per l:ene o mai fatto. [Lat.. conchmu.r , owcro inconcinnus. ]- 6. Dar=i per inteso . Curarsi.-'I. Fare inteso. Rendere attento. INTESSERE.
‎1846
8
Il trionfo degli acidi vendicati dalle calunnie di molti ...
essendo solidi, non potrebbero accomodarsi , e distendersi variamenre per intessere , e formare tanta varietà di composti, quanti se ne osservano sotto il Solezmà acciò siegua,è necessario, che siano spogliati di ogni accidente disigura per ...
Martino Poli, Hubert Vincent, Jeilléeron, 1706
9
Breve storia della psicoanalisi
ostile, e infatti egli non riuscì mai a intessere con il padre un buon rapporto, fondato sulla fiducia e sulla confidenza, se non in epoca ben più tarda della sua vita. Si trattava infatti di un uomo chiuso, un povero contadino dipoche parole, restio ...
Aldo Carotenuto, 2012
10
Lettere familiari di celebri Italiani antichi e moderni ...
... nome ro rio d' un per- Inno : cantico. sonaggio IV ilo ogico . Intesa: artic. d' intendere . Intessa: ria intessere. Intese: a intendere; e plurale Intessez da intessere. d' intesa . Intesi' da intendere ; e plurale Intessi: da intessere. d' A Il "' H.
Francesco Antolini, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTESSERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intessere вживається в контексті наступних новин.
1
Business news: Ghizzoni (Unicredit), bene delegazione italiana in …
... stabilità”, ha aggiunto Ghizzoni, sottolineando l'importante opportunità dell'Italia nell'intessere relazioni con la Repubblica islamica iraniana. «Agenzia Nova, Липень 15»
2
Toscano e Cozzella insieme, ma perchè congelare il ds?
... cui magari avrebbe potuto intessere trattative e chiudere il passaggio di alcuni giocatori? Giocatori di cui la Ternana ha un disperato bisogno ... «Sporterni.it, Липень 15»
3
FILM IN TV – Cartoline dall'inferno, di Mike Nichols
... gelosia/invidia che permette alla sceneggiatrice (l'attrice Carrie Fisher, dal cui romanzo autobiografico è tratto il film) di intessere dialoghi dal ... «Sentieri Selvaggi, Липень 15»
4
Muggia intitola la Biblioteca a Bordon
Tra i suoi input più importanti ricordo sicuramente quello di intessere collaborazioni con Slovenia e Croazia quando questi Paesi non erano ... «Il Piccolo, Липень 15»
5
Il mondo di F.i.l.a. colora l'energia del Giffoni film festival
... un'occasione per promuovere il proprio lavoro, intessere nuove relazioni e confrontarsi con altri film-maker. Durante la cerimonia di chiusura ... «SalernoToday, Липень 15»
6
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Le immagini, sottratte al tempo e allo spazio, divengono pure suggestioni, strumenti per intessere relazioni umane, sociali e finanche temporali. La pittura ... «ExibArt, Липень 15»
7
GRECIA: IL RE È NUDO
L'attuale telenovela greca ricorda in realtà la celebre favola di Hans Christian Andersen "Il re è nudo": in questa novella, due truffatori fanno finta di intessere ... «Nexus Edizioni, Липень 15»
8
Artune, su Spotify l'audioguida emozionale che racconta "L'Ortolano"
Il progetto ideato da Frankie HI-NRG e Materie Prime Circolari nasce come uno “storytelling musicale per l'arte“, un nuovo modo di intessere le ... «Outune.net, Липень 15»
9
Viaggio in Sicilia, quando il paesaggio si mette in ascolto. Cinque …
Ad accompagnarli una scrittrice, Tiziana Lo Porto, chiamata a intessere una narrazione in soggettiva e in tempo reale. Ognuno di loro, dopo ... «Artribune, Липень 15»
10
Nati a Gennaio: Carattere e Personalità dei Nati in Questo Mese
Riescono a intessere buone relazioni sociali grazie alla indole simpatica e all'intelletto arguto. Gli studi prediletti sono quelli scientifici o ... «Vita Da Mamma, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intessere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/intessere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись