Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "invasare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INVASARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · va · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INVASARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INVASARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «invasare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення invasare у італійська словнику

Визначення інвасари в словнику полягає в почуттях, сильно вторглися в душу, розум того, хто позбавляє його всякого контролю та міркування: він вторгся у пристрасть; він був одержимий гнівом. Інвасаре також має бути гарячим, підноситись для когось або для чогось: це було вторгнено цим автором, і він не читав цього; як тільки побачив цю дівчину.

La definizione di invasare nel dizionario è di sentimenti, invadere violentemente l'animo, la mente di qualcuno privandolo di ogni controllo e raziocinio: lo aveva invasato la passione; era invasato dall'ira. Invasare è anche infervorarsi, esaltarsi per qualcuno o per qualcosa: s'era invasato di quell'autore, e non leggeva che quello; appena vista quella ragazza se n'era invasato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «invasare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INVASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
riaccasare
riac·ca·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sfasare
sfa·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INVASARE

invanire
invano
invar
invarcabile
invariabile
invariabilità
invariabilmente
invariante
invariantivo
invarianza
invariato
invasamento
invasamento demoniaco
invasato
invasatore
invasatura
invasione
invasivo
invaso
invasore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INVASARE

abbassare
annasare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
imbasare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
snasare
stasare
usare
versare

Синоніми та антоніми invasare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «invasare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INVASARE

Дізнайтесь, як перекласти invasare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова invasare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «invasare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

olla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

pot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पॉट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أصيص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

горшок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pote
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পাত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

periuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Topf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ポット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

냄비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பானை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भांडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kap
70 мільйонів носіїв мови

італійська

invasare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

garnek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

горщик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

oală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατσαρόλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

pot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kruka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання invasare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INVASARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «invasare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання invasare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «invasare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INVASARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «invasare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «invasare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про invasare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INVASARE»

Дізнайтеся про вживання invasare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом invasare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Questa definizione d' Invasare è l'antica del Vocabolario, e la conferma il Salvini in una Nota alla Fiera, e l'accetta nel suo Dizionario l'Alberti, e pienamente a' accomoda al comune modo d'intendere questa voce. Ula che la propria e primitiva ...
Vincenzo Monti, 1819
2
Giardini in vaso variopinti e originali
QUANDO INVASARE DIVENTA FACILE » Speciale bambini Un "trucco" divertente. Con tutto ciò che serve a portata di mano e la giusta tecnica, anche invasare diventa un gioco da bambini. Le piante appena acquistate andrebbero travasate ...
‎2005
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
INVASARE. Assalire; e si dice propriamente de' demonj quando entrano addosso altrui ecc; OSSER VAZIONE. Questa definizione d'Invasare è l'antica del Vocabolario, e la conferma_il Salvini in una Nota alla Fiera, e 1' accetta nel suo ...
‎1819
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
INVASARE. Assalire; é si dice propriamente de' de- monj quando entrano addosso altrui ecc. OSSER VAZIONE. Questa definizione d" Invasare è V antica del Vocabolario, e la conferma il Salvini in una Nota alla Fiera, e l'accetta nel suo  ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Invasare. Assalire , e si dice propriamente de' demoni quando entrano addosso altrui, ec. ' ,1 , Non si dovea dire ehe si dice propriamente de' demoni , ec, ma che si dice figuratamente , ec. Ognun vede che il corpo umano non è mica un vaso ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
6
Appendice al proposta
Invasare. Assalire , e si dice propriamente de' demoni quando entrano addosso altrui, ec. Non si dovea dire che si dice propriamente de' demoni , ec, ma che si dice figuratamente , ec. Ognun vede che il corpo umano non è mica un vaso ; nè  ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Supplemento à vocabularj italiani: III
Invasare, per Sbigottire o Perturbare la mente. - Nasce in tali esecuzioni (dell' ammazzare un Prinripe od altro gran perinnaggio) in- conveniente 0 errore per poca prudenza o per poco animo; perchè 1' una e l'ultra di queste due cose t' invasa, ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. INVASARE,_ v. a- Invasare , vale infondere nel vaso . Verser, mettre dan_s un mare , d.un ; une bouteifle, ('7r. o. B. metaior. per Inghiottire , Mandar giù per la gol; tutto che viene . E frutte e carne e pan , par ch'egliinvase, (iuo.zn') Rapisce ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Unsubitano tosco m'apparecchia, Qual so che sai comporre, e me IO invasa. Arios. Fur. 37, 66. INVASARE. Vcrb. att. (Dal lat. Invasus, a, um, partic. del verbo Invado, is.) assalire, Occupare. §. 1. Invasare, per Sbigottire 0 Perturbare la mente.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Set.-Aiíe. Invarùi , ag. Mer. invariàto , immulato. Invasare, v. a. Log. , - ai Mer. ,-à Set. invasare, metter nel vaso. Esser ossesso , invasare. Invasassiône, f. Log. , - azioni Mer. Set. inva- sazione , degli spiriti maligoi. Invasiônb, f. Log. , - öni Mer.
Giovanni Spano, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INVASARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін invasare вживається в контексті наступних новин.
1
Cantieri anti alluvione: sul Pecora partiti i lavori per rendere il fiume …
Il nuovo progetto prevede, come intervento principale, la realizzazione di una cassa di laminazione in grado di invasare circa 900.000 metri ... «Il Giunco.net, Липень 15»
2
Ricetta del giorno Marmellata di ciliegie
A cottura ultimate potete invasare la confettura nei vasetti sterilizzati. Per sterilizzare i vasetti, dopo averli lavati ed asciugati, potete metterli in ... «Live Sicilia, Липень 15»
3
Ricette: il Raviolo che ha sposato la Birra
... un tegame, portarlo a 41° immergendolo in un contenitore con acqua e ghiaccio, aggiungere i fermenti e i porcini e invasare in vaso di vetro. «GQ.com, Червень 15»
4
Sanremo: le 'Olimpiadi della frutta' si sono concluse con la visita …
E ci è piaciuto invasare la piantina di salvia da portarci a casa; sarà un bel ricordo di questa esperienza!” Articoli sullo stesso argomento:. «SanremoNews.it, Червень 15»
5
Lilo: il modo semplice di coltivare le erbe fresche a casa
Una volta che vi stufate potere invasare la piantina e passare alla coltura successiva. Ad aiutarvi nella coltivazione una app che potete usare ... «Frizzifrizzi.it, Червень 15»
6
Vicenda Eni, Gela “indennizzata” con poche briciole
... interverrà sulla diga Disueri con un progetto di ampliamento che permetterà una maggiore capienza per invasare un quantitativo congruo di ... «il Fatto Nisseno, Травень 15»
7
Gela, compensazioni Eni firma su accordo da 32 mln
... con un progetto di ampliamento che permetterà una maggiore capienza per invasare un quantitativo congruo di acqua, tale da soddisfare le ... «Quotidiano di Sicilia, Травень 15»
8
Coltivare un Avocado a Milano: facile e gratis
Invasare il nocciolo germogliato lasciando almeno 3 cm di spazio per le radici. 11. Non dimenticare di bagnare nella stagione calda ogni 3 ... «MilanoFree, Травень 15»
9
Accordo scritto sull'acqua per il lago Maggiore e il Ticino
Ciò consentirà di potere invasare nei momenti di abbondanza circa 50 milioni di metri cubi d'acqua in più principalmente per soddisfare le ... «Il Sole 24 Ore, Травень 15»
10
Ricetta del giorno Marmellata di fragole
Quando il risultato vi convincerà, spegnete il fuoco e cominciate ad invasare. Con l'aiuto di un mestolo, versate la confettura di fragole nei ... «Live Sicilia, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Invasare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/invasare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись