Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "irremissibile" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IRREMISSIBILE У ІТАЛІЙСЬКА

ir · re · mis · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRREMISSIBILE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IRREMISSIBILE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «irremissibile» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення irremissibile у італійська словнику

Визначення неприпустимим у словнику полягає в тому, що його не можна пробачити, пробачити, засуджувати: гріх, засуджує я.

La definizione di irremissibile nel dizionario è che non può essere rimesso, perdonato, condonato: peccato, condanna i.


Натисніть, щоб побачити визначення of «irremissibile» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRREMISSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRREMISSIBILE

irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremeabile
irremediabile
irremissibilità
irremissibilmente
irremovibile
irremovibilità
irremovibilmente
irremunerabile
irremunerato
irreparabile
irreparabilità
irreparabilmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRREMISSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Синоніми та антоніми irremissibile в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «irremissibile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IRREMISSIBILE

Дізнайтесь, як перекласти irremissibile на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова irremissibile з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irremissibile» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

irremissible
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

irremisible
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

irremissible
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

irremissible
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

irremissible
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

непростительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

irremissible
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

irremissible
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

irrémissible
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

irremissible
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

irremissible
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

irremissible
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

irremissible
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

irremissible
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

irremissible
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

irremissible
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अनिवार्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaçınılmaz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

irremissibile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

irremissible
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

непростимий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

irremissible
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

irremissible
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onvergeeflijk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

OEFTERGIVLIG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

irremissible
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irremissibile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRREMISSIBILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «irremissibile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irremissibile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irremissibile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRREMISSIBILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «irremissibile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «irremissibile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про irremissibile

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IRREMISSIBILE»

Відомі цитати та речення зі словом irremissibile.
1
Graham Greene
La disperazione è il prezzo che si paga per essersi proposti una meta che non si può umanamente raggiungere. È, si dice, il peccato irremissibile; ma è un peccato che il corrotto e il malvagio non perpetra mai. Costui spera sempre, non raggiunge mai il gelo della consapevolezza di essere totalmente fallito. Solo l'uomo di buona volontà si porta sempre in cuore questa capacità di dannazione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRREMISSIBILE»

Дізнайтеся про вживання irremissibile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irremissibile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Praeterea, irremissibile tollit potentiam remissionis. Cum ergo dicitur pecca- tum in Spiritum Sanctum irremissibile, aut negatur potentia remissionis ex parte remittentis, aut ex parte eius cui fit remissio. Non primo modo: quia potentia ipsius Dei ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
2
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
Primo, utrum peccatum in Spiritum Sanctum sit irremissibile; 2. Secundo, utrum crucesigna- tus qui moritur antequam iter arripiat transmarinum plenam habeat peccatorum remissionem. Articulus 1 [15] Utrum peccatum in Spiritum Sanctum sit ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Articolo 3 Se il peccato contro lo Spirito Santo sia irremissibile SEMBRA che il peccato contro lo Spirito Santo non sia irremissibile. Infatti: 1. S. Agostino [Serm. 71, 13] afferma: «Non si deve disperare di nessuno finché la pazienza del Signore ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
4
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
Peccatum in Spiritum sanctum dicitur irremissibile in hoc sœculo et in futuro, non quia dimitti non possit, sed quia raro aut vix dimittitur in hoc sœculo quantum ad culpam, aut in futuro quantum ad pcenam; item quia non legitur dimlssum, ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
5
Lezioni sacre e morali sul Santo Libro del genesi: divise in ...
In tre maniere si può intendere da Teologi un peccato essere irremissibile ; primo ne pativo, com'esfi dicono, cioè quando il peccatore è costituito in uno stato di non più potersi per verun modo pentire. Tal è Lucifero, tal è seco ogni dannato, ...
Giovanni Umberto Cocconato, 1745
6
Prediche Quaresimali: Divise In Due Tomi
Dimandate a' Teologi come un peccato esser possa irremissibile, e indegno di perdono • Vi risponderanno con S. Tommaso che egli é irremissibile in tre maniere- i. Allorché si commette con una piena cognizione dell'intelletto, e con una ...
Nicolas (de Dijon), 1730
7
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
verissimo il secondo , che il peccato contro lo Spirito Santo di sua natura sia irremissibile 5 e questo in due maniere . Dicesi irremissibile in quanto alla pena , ed irremissibile in quanto alla colpa . Dicesi irremissibile in quanto alla pena .
Francisco Pepe ((S.I.)), Stamperia Muziana (Nápoles), 1746
8
Inferno
... si raccorda lo merito; e di questi due fiumi si tratta nella seconda cantica. Se la colpa è irremissibile, o ella è irremissibile a tempo; cioè mentre che si sta nel peccato, o ella è irremissibile in eterno; cioè quando si muore nel peccato sanza  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
9
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... bene: imperò che come si dimentica la colpa, così si raccorda lo merito; e di questi due fiumi si tratta nella seconda cantica. Se la colpa è irremissibile, o ella è irremissibile a tempo; cioè mentre che si sta nel peccato, o ella è irremissibile in ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
10
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... la colpa, così si raccorda lo merito; e di questi due fiumi si tratta nella seconda cantica. Se la colpa è irremissibile, o ella è irremissibile a tempo; cioè mentre che si sta nel peccato, o ella è irremissibile in eterno; cioè quando si muore nel ...
Dante (Alighieri), 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRREMISSIBILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irremissibile вживається в контексті наступних новин.
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore
Ormai divenuta la prima e irremissibile nemica dell'imperatore, Matilde fomentò e appoggio le successive rivolte contro di lui dei suoi figli, ... «Avvenire.it, Липень 15»
2
La "mondanità spirituale"
Essa potrebbe divenire una colpa addirittura irremissibile nel caso, meramente ipotetico, di un uomo dotato di tutte le perfezioni spirituali, ma ... «Quotidiano.net, Квітень 15»
3
L'assicurazione contro l'invalidità permanente da malattia non copre …
... chiarendo che «l'espressione "invalidità permanente" designa uno stato menomativo divenuto stabile ed irremissibile, consolidatosi all'esito ... «Il Sole 24 Ore, Березень 15»
4
Striscia la Notizia contro Giorgio Montanini | Drive In
Il comico marchigiano è stato prontamente fustigato dall'ufficio stampa di Striscia la Notizia per aver avuto la colpa irremissibile di aver ... «TVblog.it, Березень 15»
5
Tra teatro e aforismi, la ricerca di Morpurgo continua...
Stante forse anche la mia irremissibile estraneità alla Milano da bere, da mangiare o da digiunare, il fatto è che la mia mancata carriera ... «Affaritaliani.it, Грудень 13»
6
Una bella “Dieci giorni” di Piuro dedicata alle “strie”
La mostra della pittrice di Piuro Anna Lorenzini presso l'Antico Hospitale di Prosto sull'inquietante tema “Conosci l'irremissibile ?”, aperta dal ... «La Gazzetta di Sondrio, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irremissibile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/irremissibile>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись