Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kyrie" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KYRIE У ІТАЛІЙСЬКА

kyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KYRIE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО KYRIE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kyrie» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кири Елісон

Kyrie eleison

Кирие Елісон є давньою молитвою християнської літургії. Вираження є грецьким, а в італійській літургії це було перекладено Господом, шкода; проте, з більшою прихильністю, це також може бути перекладено як Господь, має добрі волю. Як правило, формула вимовляється в сучасному грецькому, ітакіст, граючи так: або навіть; за класичною вимовою слід натомість вимовляти:. У деяких псалмах і в Євангеліях є схожі вирази: "Кірєє" є найдавнішим свідченням християнського літургійного вживання, що відноситься до 4-го століття в Єрусалимській церкві та 5-го століття в Матері римського обряду. Він використовується як літургійна молитва та відповідь на певні заклики. Il Kyrie eleison è una preghiera antica della liturgia cristiana. L'espressione è greca e nella liturgia italiana è stata tradotta con Signore, pietà; tuttavia, con maggiore aderenza, potrebbe essere tradotta anche come Signore, abbi benevolenza. Generalmente la formula è pronunciata in greco moderno, itacistica, suonando così:, o anche; secondo la pronuncia classica dovrebbe invece pronunciarsi:. Vi sono espressioni simili in alcuni salmi e all'interno dei Vangeli: la Kyrie è la più antica testimonianza di uso liturgico cristiano, risalente al IV secolo nella chiesa di Gerusalemme, e al V secolo nella messa di rito romano. È usata come preghiera litanica e risposta a determinate invocazioni.

Визначення kyrie у італійська словнику

Визначення kyrie у словнику є abbr. з Kyrie eleison.

La definizione di kyrie nel dizionario è abbr. di Kyrie eleison.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kyrie» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KYRIE


barbarie
bar·ba·rie
boiserie
boiserie
brasserie
brasserie
cantastorie
can·ta·sto·rie
carie
ca·rie
chirie
chi·rie
clownerie
clownerie
curie
curie
di serie
di serie
feerie
feerie
ferie
ferie
intemperie
in·tem·pe·rie
lingerie
lingerie
macerie
macerie
memorie
memorie
miniserie
mi·ni·se·rie
rêverie
rêverie
serie
se·rie
storie
storie
vittorie
vittorie

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KYRIE

kulak
kumis
Kümmel
kummel
kummel delle Apuane
kummel di Grecia
kummel occidentale
kummel rupestre
kundmannia
kung fu
kurciatovio
kuros
Kursaal
kuskus
kuwaitiano
kvas
kyat
kyriale
kyrie eleison
kyu

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KYRIE

andare su tutte le furie
cattiverie
causerie
cibarie
congerie
conterie
dicerie
difese immunitarie
fantasticherie
fuori serie
fuoriserie
jacquerie
mandare su tutte le furie
merie
montare su tutte le furie
raccontare storie
scorie
sensiblerie
smancerie
temperie

Синоніми та антоніми kyrie в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kyrie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KYRIE

Дізнайтесь, як перекласти kyrie на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова kyrie з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kyrie» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

凯里 -
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Kyrie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

kyrie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

काइरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

kyrie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Кирие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Kyrie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Kyrie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Kyrie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kyrie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

kyrie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キリエ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

kyrie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kyrie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Kyrie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கைரீ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Kyrie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kyrie
70 мільйонів носіїв мови

італійська

kyrie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Kyrie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Кіріє
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Kyrie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Kyrie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Kyrie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kyrie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Kyrie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kyrie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KYRIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kyrie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kyrie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kyrie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KYRIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «kyrie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «kyrie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про kyrie

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KYRIE»

Дізнайтеся про вживання kyrie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kyrie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Kyrie
KYRIE. Dio che tutto pervadi, perdona la mia miseria; Dio delle enumerazioni perdona tutti; le parole sono musica e nella bocca amara di Rosa fioriscono come unfiore rosso; Dio che riduci a unità lefrasi, perdona la nostra mancanza.
Claudio Guardo, 2013
2
La liturgia della Chiesa
Kyrie L'acclamazione Kyrie eleison è nota già nell'antichità precristiana come acclamazione di omaggio, con cui si rendeva onore ad una divinità o anche al sovrano che faceva il suo ingresso in una città. Il carattere di omaggio, che è proprio ...
Michael Kunzler, 2003
3
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Kyrie Per coro e organo n. 1 3 v., org Do min. [Ancctti B.] 887 Per coro e strumenti n. 8 Kyrie (versetto Christe eleison) [2 v., str.] Kyrie 3 v., str. Kyrie 3 v., str. Kyrie ( versetto Christe eleison) 3 v., str. Kyrie 3 v., str. Kyrie 3 v., str. Kyrie [4 v., str.] ...
Vittorio Bolcato, 1986
4
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore, e della ...
Nella Messa Latina (i adoprano le parole Greche Kyrie elez'fan , ed anche alcune parole Ebraiche , .Amenhaílleluja, Sabaotb . e Hosanna , per dimostrare , essere la stessa Chiesa che prima d'Ebrei e di Greci, e poidi Latini su formata.
Benedictus 14.>, 1740
5
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Е_ R.E В U'S_ L»I«T'{JJKJG~I(2{ S hominis cruCìñgi, 8: tertia die а morte fufcitari . Kyrie eleifon . О Theos . . . . athatos y'mas . Kyrie'eleifon. О Pater alme Ге— dens fuper alas Cherubini &Se raphim', eftô pius atque Clemens famulis pro debitìs ...
‎1760
6
Il sacerdote sacrificante a Dio nell'altare con la norma ...
Ripera di bel ` nuovo l'Irm-oito ,' ò l'Antisona, ma non si segni, esi— nitala , vada in mezo dell' Altare. -.Stando in mezo , do o haver chinato il ca o , ica il Kjrie eleison. re' volte s1 dice-Kyrie , tre volte Córifle, e tre volte Kyrie. Al Sacerdote tocca ...
Antonio Baldassarri, 1715
7
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ...
Kyrie eleison demente I* umiliazione del Supplicante ; ed il riccorsoalla Misericordia Divina. La Quarta è, che la Chiesa Cattolica Latina , siccome nella Santa Messa ammette queste parole Ebraiche , oimen , ^Alleluia ,. Sabaoth , i?» Hosanna ...
Giovanni Chiericato, 1764
8
Dal canto alla parola. La musicopedagogia di Antonio Provolo
... maggiore Musica sacra Kyrie 1818 Kyrie (brevissimo) a tre voci dispari in re maggiore 1820 Kyrie a quattro voci dispari in mi bemolle maggiore 1 820 Kyrie ( brevissimo) mancante del Christe 1 82 1 Kyrie a quattro voci dispari in do maggiore ...
Mario Rossi, 2001
9
Alla ricerca del tesoro perduto. Itinerario di Quaresima per ...
Preghiamo Canto (o ascolto del canto): Kyrie eleison Testo e musica di D. Ricci. Kyrie eleison, Kyrie. Kyrie eleison, Kyrie. Kyrie eleison, Kyrie. Kyrie eleison! Signore, che comandi di perdonarci prima di venire al tuo altare, abbi pietà di noi , ...
Salvatore Arnesano, Antonella Guido, 2007
10
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
ARTICOLO SECONDO. Zi Kyrie eleison . rubrica; il Sacerdote con le mani giunte va a mezzo Tritare per dire alternativamente ton chilo ferve tre volte Kyrie eleison , tre volte Christe eleison, e tre □volte Kyrie .eleison. Tit.IV.n.2. ANNOTAZIONI.
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1752

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KYRIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kyrie вживається в контексті наступних новин.
1
Devil May Cry 4: Special Edition - Dante e Nero tornano in azione …
Tutto comincerà all'interno della cattedrale dove Kyrie, anima gemella di Nero, sta cantando fino a quando il Figlio di Sparda non deciderà di ... «Z-Giochi.com, Липень 15»
2
Nba, lo strano caso del Dr. Rajon e di Mr. Rondo
... producendo negli ultimi anni un numero elevatissimo di fenomenali point guard (Chris Paul, Russell Westbrook, Stephen Curry, Kyrie Irving, ... «VAVEL.com, Липень 15»
3
Datome in Turchia, la delusione del Barcellona
La bella figlia Callie descritta come una Circe per aver ammaliato Paul George e Kyrie Irving sembra aver svolto un ruolo determinante ... «Sportal, Липень 15»
4
Nba, James senza limiti: "Posso diventare un giocatore migliore"
... di "avere degli incubi" al riguardo, derivanti in larga misura dall'assenza per infortunio dei due All Star di Cleveland Kevin Love e Kyrie Irving. «VAVEL.com, Липень 15»
5
LeBron: "Finals, che incubo. Mi tormentano di continuo"
Kyrie Irving nei giorni scorsi aveva dichiarato che se lui e Kevin Love fossero stati sani i Cavs avrebbero sicuramente vinto la serie contro i ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
6
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Rustless, Organica …
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Rustless, Organica, Kyrie, Neapolis in Fabula e Scarlatto: la recensione della testata savonese ... «Musicalnews.com, Липень 15»
7
MISERICORDIA, per un mondo spietato
In greco, lingua del Nuovo Testamento, misericordia si dice éleos, espressione che ci è familiare grazie alla preghiera del Kyrie eleison, che è ... «Avvenire.it, Липень 15»
8
Sconfinando, Antonella Ruggiero e la banda di piazza Caricamento …
... Amore lontanissimo (A.Ruggiero) | Ti sento (A.Ruggiero) | Kyrie (Missa Luba-Congo) | Guantanamera (Cuba) | La danza (Tu Mhi Shiva-India) ... «Maremmanews, Липень 15»
9
VIDEO/ Unplugged - Rhò, orgoglio irpino: da Montefusco a Ridley …
Migliaia di visualizzazioni su youtube; un album, “Kyrie Eleison”, che ha avuto fantastiche recensioni ed un ottimo successo di pubblico; una ... «Irpinia News, Липень 15»
10
Mo Williams a Cleveland Garnett non si ferma
I nuovi Cavs dovrebbero essere con Kyrie Irving e Matthew Dellavedova in regia con Mo Williams a metà tra play e guardia, LeBron James ... «Tuttosport, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kyrie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/kyrie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись