Завантажити застосунок
educalingo
laboriosità

Значення "laboriosità" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LABORIOSITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

la · bo · rio · si · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LABORIOSITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LABORIOSITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення laboriosità у італійська словнику

Визначення працелюбності в словнику - це те, що, будучи трудомістким, складним, важким, важким для здійснення: l. розслідування, переговори. Лагідність також особисто, будучи працьовитею, активною: він - людина наполегливої.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LABORIOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LABORIOSITÀ

labirintiforme · labirintite · labirinto · labirintopatia · labirintosi · laborare · laboratorio · laboratorista · labore · laboriosamente · laborioso · laborismo · labrador · labradorite · labro · labronico · laburismo · laburista · laburistico · laburno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LABORIOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · fumosità · gioiosità · grandiosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Синоніми та антоніми laboriosità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LABORIOSITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «laboriosità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LABORIOSITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «laboriosità» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «laboriosità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LABORIOSITÀ

Дізнайтесь, як перекласти laboriosità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова laboriosità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laboriosità» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

行业
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

industria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

industry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उद्योग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صناعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

промышленность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

indústria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

শিল্প
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

industrie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

industri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Industrie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

業界
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

산업
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

industri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngành công nghiệp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தொழில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उद्योग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sanayi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

laboriosità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przemysł
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

промисловість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

industrie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βιομηχανία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bedryf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

industri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

industrien
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laboriosità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LABORIOSITÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laboriosità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laboriosità».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про laboriosità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LABORIOSITÀ»

Дізнайтеся про вживання laboriosità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laboriosità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La (tanto derisa) laboriosità bergamasca
dighe e ponti. Lavori che, secondo l'espressione corrente, “gli italiani non vogliono piùfare”. Per trovare esempi di laboriosità non debbo andare lontano, perché tra i miei stessi conoscenti c'era gente che riteneva normale, dopo aver trascorso ...
Giglio Reduzzi, 2011
2
Spiritualità e operosità delle donne imprenditrici. ...
74 - Maggiore laboriosità dei dipendenti legata al loro impegno sul piano politico (val. %) Fonte: indagine Censis, 2008 Tab. 75 - Maggiore laboriosità dei dipendenti legata al loro impegno sul piano religioso (val. %) Fonte: indagine Censis ...
Censis, 2010
3
I valori degli italiani 2013: Il ritorno del pendolo
Il lavoro, o meglio la laboriosità, harappresentato una delle caratteristiche socialmente più accettabili dell'individualismo. Nella laboriosità, infatti, i valori dell'individuo diventavano anche valori sociali: «io lavoro per crescere personalmente, ...
Censis, 2013
4
Dizionario di dottrina sociale della Chiesa: scienze sociali ...
L'uomo, con la sua intelligenza e laboriosità, è la principale risorsa produttiva, insieme alla terra. Virtù come la diligenza, la laboriosità, la prudenza nell' assumere i rischi, l'affidabilità e la fedeltà nei rapporti interpersonali, sono alla base dello ...
‎2004
5
L'ordinamento giudiziario a cinque anni dalla riforma. Un ...
(25) Si vedano la Risoluzione del 23-IX-2008, “Gruppo di lavoro per la individuazione degli standard medi di definizione dei procedimenti” e le successive risoluzioni del 24-VII-2009, “Valutazioni di professionalità, parametro della laboriosità, ...
Nicolò Zanon, Francesca Biondi, M. G. Di Renzo Villata, 2012
6
Il vangelo del coraggio
Senza questa considerazione non si può comprendere il significato della virtù della laboriosità, più particolarmente non si può comprendere perché la laboriosità dovrebbe essereuna virtù: infatti,la virtù, comeattitudine morale, èciòpercui ...
Giovanni Paolo II,, 2013
7
La responsabilità disciplinare nelle carriere magistratuali. ...
Sotto il vigore dell'art. 18 del d.lgs n. 511 del 1946 la violazione dei doveri di diligenza e laboriosità è stata considerata disciplinarmente illecita dalla giurisprudenza della sezione disciplinare del Consiglio Superiore della Magistratura, e delle ...
Mario Fantacchiotti, 2010
8
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
Significativamente la giurisprudenza di legittimità ha affermato che la scarsa laboriosità << quale indice di non giustificabilità del ritardo, non costituisce condicio sine qua non ai fini della configurabilità dell'illecito » (50). Pertanto, una volta ...
Sergio Di Amato, 2013
9
L'uomo, studi morali
A questa quinta virtù noi daremo il nome di laboriosità. L' uomo; ad esempio, deve astenersi dal libertinaggio; la prudenza gli disvela tutta la luce di codesta virtù; la temperanza gli mette orrore de'turpi piaceri; la fortezza lo aiuta a sopportare ...
‎1863
10
La Civiltà cattolica
Senza questa considerazione non si può comprendere il significato della virtù della laboriosità, più particolarmente non si può comprendere perché la laboriosità dovrebbe essere una virtù: infatti, la virtù, come attitudine morale, è ciò per cui ...
‎1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LABORIOSITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laboriosità вживається в контексті наступних новин.
1
«Mamma e papà sono sempre accanto a voi»
Il loro sorriso, la laboriosità, la disponibilità, lo spirito di volontariato... Un dono fonte di pace anche quando la vita ci mostra il suo volto più ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
2
MARCHE, ARRIVANO “LE PAROLE DELLA MONTAGNA”
... bellezza, cultura e laboriosità della nostra gente. Così gli appuntamenti, poliedrici e pieni di sfaccettature, spaziano dall'arte alla letteratura, ... «Marche Notizie, Липень 15»
3
Premiato Guerrando Gelli, l'artigiano della bicicletta
... tanto ha contribuito al prestigio della sua categoria e di questa organizzazione, un uomo di straordinaria laboriosità e di specchiata moralità, ... «Il Tirreno, Липень 15»
4
Expo: arrivano a Milano produttori, eccellenze territorio e cultura …
... vicino e direttamente le eccellenze delle produzioni agricole della nostra regione, frutto della laboriosità e dell'alta professionalità raggiunta ... «Soveratiamo.com, Липень 15»
5
La cicala e la formica
La morale è un elogio della laboriosità e la condanna di una vita scioperata. Mai come in questi giorni la favoletta è di grande attualità, sono ... «AlessandriaNews, Липень 15»
6
REGGIO. Il cantiere-evento di Reactioncity Woman rilancia sulla …
Un obiettivo che i protagonisti di questa impresa fatta di passione civile, coraggio, laboriosità, creatività e far rete, cioè la consigliera di parità ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
7
Ville venete, un patrimonio a pezzi: quasi 20 milioni di euro di danni
... alle avversità. E' grazie alla generosità, laboriosità e solidarietà della nostra gente se la ricostruzione appare tutt'altro che un miraggio”. Dolo ... «VeneziaToday, Липень 15»
8
Ottimo successo l'incontro a Caraglio dall'Alliance francaise di …
... mancate le foto ricordo e la visione di un filmato d'epoca che ripercorre, tra l'altro, la laboriosità del baco da seta e delle maestranze locali. «SanremoNews.it, Липень 15»
9
Arma di Taggia: da oggi al Conad c'è 'Sushi Daily' la cucina …
... di un tipo di cucina estremamente difficile da riprodurre a casa per la laboriosità delle preparazioni e per la delicatezza delle materie prime. «SanremoNews.it, Липень 15»
10
Expo, i capolavori di Confagricoltura alla Vigna di Leonardo
... di Expo i nostri 'Capolavori' – ha detto il presidente di Confagricoltura Mario Guidi - frutto dell'ingegno, dell'inventiva e della laboriosità che ... «Teatro Naturale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laboriosità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/laboriosita>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK