Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "latinismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LATINISMO У ІТАЛІЙСЬКА

la · ti · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LATINISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LATINISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «latinismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

латинізм

Latinismo

Латинізм - це форма культу. Це відомі лінгвістичні форми, отримані освіченими людьми, які повторюються, відтворюються безпосередньо з творів, написаних латинською мовою, в романських мовах після століть мовчання. Це особливий тип лінгвістичного кредиту. I latinismi sono una forma di cultismo. Si tratta di forme linguistiche dotte, recuperate da persone colte, che ricompaiono, riprese direttamente dalle opere scritte in latino, nelle lingue romanze dopo secoli di silenzio. Si tratta quindi di un particolare tipo di prestito linguistico.

Визначення latinismo у італійська словнику

Визначення латинізму в словнику є словом, побудованим, режимом, характерним для латинської мови, введеної в іншу мову.

La definizione di latinismo nel dizionario è parola, costrutto, modo, propri della lingua latina introdotti in un'altra lingua.

Натисніть, щоб побачити визначення of «latinismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LATINISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LATINISMO

latifondistico
latifondo
latimeria
latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinista
latini
latinizzamento
latinizzare
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LATINISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Синоніми та антоніми latinismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «latinismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LATINISMO

Дізнайтесь, як перекласти latinismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова latinismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «latinismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

latinism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

latinismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

latinism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Latinism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دخيل لاتيني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

латинизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

latinismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

latinism
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

latinisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

latinism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Latinismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ラテン語法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

latinism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

latinism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

latinism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

latinism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

latinism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Latince deyim
70 мільйонів носіїв мови

італійська

latinismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

latynizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

латинізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

latinism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

latinism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

latinism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Latinism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

latinism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання latinismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LATINISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «latinismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання latinismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «latinismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LATINISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «latinismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «latinismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про latinismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LATINISMO»

Дізнайтеся про вживання latinismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом latinismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Biografismo e latinismo di Pascoli
Maria Carmela Lococciolo. di qualsivoglia questione. Da tale considerazione l' obiettivo di unaselezione mirata a privilegiare l'aspetto tematicopiuttosto checronologico delle questioni,attraverso proprioil criterio dettato dal reperimento degli ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Opere
Battista Guarini. mettere in caricatura il linguaggio dei pedanti. Gimnasiarca, dal greco, significa capo di una palestra o scuola (F.). 19. lenocinio: attrazione, provocazione (latinismo). 20. plusquam humanae... metafisicapulchritudine: piùche ...
Battista Guarini, 2013
3
Il regno dei cieli ; La colonia felice
Note. 1 Hapax (per hapax s'intenderà un elemento, nel nostro caso forme dialettali, latinismi, coni dossiani, e in generale voci per qualche misura eccentriche, di cui si abbia un unico esempio nella lingua del Dossi). Latinismo, di quattro ...
Carlo Dossi, Tommaso Pomilio, 1985
4
Tutte le poesie
infernale furibonda'. 118-19. concinni / Capei: forte latinismo, 'capelli acconciati'; del tutto inedito l'aggettivo. Spirti:inrima equivoca. 119-20. Oh... cachinni: sarcastico; cachinni è forte latinismo, 'risa fragorose', 'sberleffi'; neologismo. 121- 44.
Alessandro Manzoni, 2012
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Latinismo ed arcaisrno per Asssmsrur. V. »- Sin. Ossedr'are. ma. OBSEQUÈNTE, add. com Che porta ossequio; lo stesso che Osseqnioso --- Sin. Ossequente. a. a. '-- Soprannome od epiteto della Fortuna , sotto il quale aveva essa in Roma  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Letteratura italiana del Risorgimento
5 Latinismo, «schiaccia». 6 La superstizione avversa alle comete è dissolta dalla scienza, che può serenamente ravvisarne la bellezza. 7 Gli astri. 8 Citazione della clausolavirgiliana (Aen. II 268) quies mortalibus aegris. 9 È la dantesca ( Par.
Gianfranco Contini, 2012
7
Principe/Discorsi/Arte della guerra/Legazioni
Dividere quella carica (latinismo). Cfr. E RODIANO , Historiae de Imperio post Marcum, vel de suis temporibus,II,15: «Caesarem appellane, spem cupiditatemque hominis anticipât potestate participanda. Mittit item plenas humanitatis literas/ ̧ ...
Niccolò Machiavelli, 2013
8
Orlandino di Limerno Pitocco
(36)pulcritudine, latinismo , per bellegga.' (37) palaccio, in cambio di palagio , 0 po: 'ìaq;o , voce contraffatta per la rima. (38) fori per fuori. (39) al crudo perticone, cioè a Milone che menava'colpi col perticone. ' » (4°) medicamine , latinismo ...
Teofilo Folengo, 1773
9
Orlandino
(ì6)pulcritudine , latinismo, per bells\\ai (37) palacelo, in cambio di palagio , o pan laìì° , y°ce contraffatta per la rima. (38) fori per fuoii. (39) al crudo perticone, cioè a Milone che menava colpi col perticone. (40) meiicamine , latinismo , per ...
Teofilo Folengo, 1773
10
Opere scelte
Variante: «sospingeva»; gli umani: gli uomini; latinismo che dà commosso risalto alla universale umanità della quale sono partecipi e nobili e plebei, e la cui intensità espressivanonsfuggìal Foscolo,chelo ripreseneIsepolcri (v.31:«Celeste  ...
Giuseppe Parini, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LATINISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін latinismo вживається в контексті наступних новин.
1
Bavaria, Guardiola criticato ma continua ad attirare sponsor
I tifosi del Bayern imputano a Guardiola un eccessivo “latinismo” in the game (vedi alla voce Tiki Taka) e nelle scelte del proprio staff e di ... «Calcio e Finanza, Липень 15»
2
Perchè io sto con il ferrarista Allison
Boh) allora bisogna raggiungere la Mercedes hic et nunc e perdonate il latinismo. Cioè, razionalmente la macchina di Vettel e di Raikkonen, ... «Quotidiano.net, Липень 15»
3
Renzo Biasion - Interni. Esterni
contraltare del latinismo, politicamente più corretto, di Novecento e Valori Plastici, guardando, quindi, al guaguinismo di Gino Rossi, che a ... «ExibArt, Червень 15»
4
Renzo Biasion pittore. Interni-esterni
... al seguito di Juti Ravenna che lo introduce al culto del francesismo post-impressionista, contraltare del latinismo, politicamente più corretto, ... «Arte.it, Травень 15»
5
Elezioni regionali 2015: come si vota
Il latinismo fa riferimento a Giuseppe Tatarella, vicepresidente del primo governo Berlusconi in quota Alleanza Nazionale e storico esponente ... «Giornalettismo, Травень 15»
6
L'ultima volta che ci siamo visti... Grazie Dani, mi aiuti a crescere
Latinismo a parte (già immagino Tu mi stia prendendo per il culo….) è proprio così; questa vicenda per quanto terribile e crudele, per quanto ... «Live Sicilia, Травень 15»
7
Si scrive stamani o stamane? Un caso di allotropia morfologica nella …
In sostanza, usando “stamane” si utilizza una forma dotta, assimilabile a un latinismo, poiché deriva dal latino “ista mane”, cioè “questa mattina” ... «NanoPress, Травень 15»
8
Com'è vero il Paradiso di Dante nel cosmo di Hubble
... e quel genio ironico del suo Commentatore evoca un “latinismo sfortunato”, et pour cause). Ma quale che sia l'ordine imposto da l'alto Fattor, ... «Il Foglio, Травень 15»
9
Il nemico è chi decide
... chiamandolo con un presunto latinismo, l'Italicum. Come faceva don Abbondio con Renzo per mascherare con l'apparenza l'inconsistenza. «Quotidiano.net, Квітень 15»
10
Ensiferum concerto Trezzo | foto video recensione | 18 Marzo 2015
Scusate, ho divagato un po' perchè in realtà sul concerto c'è poco da dire, se non un altro latinismo: veni, vidi, vici. Le tre band hanno spaccato ... «Soundsblog.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Latinismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/latinismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись