Значення "lentare" у італійська словнику

ВИМОВА LENTARE У ІТАЛІЙСЬКА

len · ta · re

ЩО LENTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення lentare у італійська словнику

Визначення уповільнення в словнику - це послабити, послабити.

ПЕРЕКЛАД LENTARE

Дізнайтесь, як перекласти lentare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова lentare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lentare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 松开
• Перекладач з італійська на іспанська: aflojar
• Перекладач з італійська на англійська: loosen
• Перекладач з італійська на гінді: ढीला
• Перекладач з італійська на арабська: ترخي
• Перекладач з італійська на російська: рыхлить
• Перекладач з італійська на португальська: afrouxar
• Перекладач з італійська на бенгальська: আলগা করা
• Перекладач з італійська на французька: desserrer
• Перекладач з італійська на малайська: melonggarkan
• Перекладач з італійська на німецька: lockern
• Перекладач з італійська на японська: 緩めます
• Перекладач з італійська на корейська: 푸
• Перекладач з італійська на яванська: loosen
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: tháo
• Перекладач з італійська на тамільська: தளர்த்த
• Перекладач з італійська на маратхі: सोडविणे
• Перекладач з італійська на турецька: gevşetmek
• італійська: lentare
• Перекладач з італійська на польська: poluzować
• Перекладач з італійська на українська: рихлити
• Перекладач з італійська на румунська: slăbi
• Перекладач з італійська на грецька: χαλαρώστε
• Перекладач з італійська на африкаанс: los te maak
• Перекладач з італійська на шведська: lossa
• Перекладач з італійська на норвезька: løsne

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LENTARE»

Дізнайтеся про вживання lentare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lentare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Dizionario della lingua italiana: 4

LENTARE. Neutr. pass. Allentare. Latin. delicere, remitti. Gr. exlu'soìtat. Bern. rim. 86. Che questo incarco stanco e frale Tutto dentro e di fuor si va lentando. S. In signyìc. alt. Lat. remittere. Grec. otwévozo Petr. son. 97. E, per lentare i sensi, ...

‎1828

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Remiflíbile. remjjfio. v. AHentamento , Rienomamento , Remiflione, Rimiflione. rgminert. v. Allargare al §. Allentare, Al lentare ,Calumare , Diftendere al §. Allen tare, Lentare, Rallentarc, Rimandare , Rinviare,Stendere al«. Scar i car dell" area  ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1724

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

LENTARE , nent. pass. allentare, allenare, deficen: in fignif. att. lentare il morso d' un corridore , [aa-are , 'emittere , ivi-mine” . LENTATO , add.da lentare , remifl'u: . LENTE , add. V- lento . LENTE, e ' lenta , legume noto, le”: .- per vetro , ocriflallo ...

‎1792

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...

Lenocinlo , V. L. allettamento , lenoeinium. Lenfa , !'□ lenza . Lenta , !'. lente . Lentaggine , fotta di pianta falvatica , che fi pone nelle ragnaje . Lentamente , lentiffimamente , lente, tarde, lento gtadu . Lentare , neut. paff. allentare ...

‎1751

Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...

LENTARE, neut. pass., allentare, entri-9,4105”cere: in signll. att. lentare il morso ' un corridore, 'штате, remi'llefe, immt'tlere. LENTATO. add. da lentare, remlasus. LENTE, add. V. lento. LENTE, e anticamente lents (legume noto) temi: per vetro ...

‎1855

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

V' remitiere, v. Allargare í. VI. Allcntare , Calunure , Condonare , Dillendere f. V. Lentare 5. Kallentare, Rilaíciare, Rim>n- dare ». I. Rimettere S. IV. e XXI/. Rinviare , Stcnderc S. III. remitiere temfui . v. Metiere tempo. remitti . v. Alienare , Lentare ...

Alamanno Salviati, 1738

Le rime di Francesco Petrarca, riscontrate co i testi a ...

Parve cdntraddirsi altrove , dicendo : Pere' hai coslumi variari, e 'l pela. Ma è lo stesso variare entrambi z e variar l'uno prima dell' altro . J E per lentare i [Msi - Nota lentare per allentarsi , come muovere per muoversi , e rompere per rompersi ...

Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1711

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...

Allargare vi- Амман › Calumare, Condonare, Diñendere v. Lentare 6. Rallenrare, Rilafcíare, Rinjandafg 6. l. RÍINCKÍCÍC б. I'. C XXIV» Rinviare, Stendere 5. lllremirrere "трат. v. Mettere tempo. 'wrm' . v. Allenare, Lentare 0". RalleППГС„то/ Цап.

*Accademia della *Crusca, 1739

La Verità Vendicata Da I Sofismi Di Francia

... Di quelia Verità , nota a molti, io non poflb citarvi teltimonio più legitimo della medelima Regina Criftianillîima; che certamente la dircbbe,l'e potefle. Mà qual bifogno ( per. ragionarcon ragione) correva al Rè Cattolico di vica' L z lentare ...

Domenico Federici, 1667

Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...

[tt-mare . lentare 5 allentare , e mm” puff. allenñ rar-si. appigrire.impigrirsi . infieVolire. S. 1.. acquislar lena: nelqual senso è usata più [Pr-ff” . v. invrgorire S. a., Allenire . lenire. v. addolcire i mitigare. Allentate; lentare: rallentare. 5. r. art., your., ...

‎1756