Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mainstream" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAINSTREAM У ІТАЛІЙСЬКА

mainstream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAINSTREAM

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MAINSTREAM ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mainstream» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

основний напрямок

Mainstream

Mainstream - це англійське слово, яке використовується як прикметник у різних галузях мистецтва та культури, щоб вказати на те, який у певному культурному контексті вважається більш традиційним та "традиційним", загальним, домінуючим і передує найбільшій публіці. В американській англійській мові це також вказує на течію або тенденцію, яка в певній сфері виграє від масового суспільства, на відміну від тенденцій меншин. Іноді цей термін піддається оцінці вартості, що може бути негативним або позитивним залежно від випадків і контекстів. Mainstream è un termine inglese usato come aggettivo in vari campi delle arti e della cultura per indicare una corrente che, in un particolare ambito culturale, è considerata più tradizionale e "convenzionale", comune, dominante, ed è seguita dal più grande pubblico. In American English indica anche una corrente, o una tendenza che, in determinato ambito, beneficia di un séguito di massa, in contrapposizione alle tendenze minoritarie. Il termine, a volte, sottende un giudizio di valore, che può essere negativo o positivo a seconda dei casi e dei contesti.

Визначення mainstream у італійська словнику

Визначення мейнстріму в словнику відбувається в джазі, проміжному стилі між традиційним та сучасним, що панує в період з тридцяти до п'ятдесятих. Основна течія також домінуюча тенденція: м. фільм.

La definizione di mainstream nel dizionario è nel jazz, stile intermedio fra il tradizionale e il moderno, dominante nel periodo dagli anni Trenta agli anni Cinquanta. Mainstream è anche tendenza dominante: m. cinematografico.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mainstream» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAINSTREAM


Gulf stream
Gulf stream
cold cream
cold cream
team
team

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAINSTREAM

mail order
mailbomb
mailer
mailing
mailing list
mailing order
maimone
mainare
mainframe
mainò
maio
maiolica
maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maiolicato
maionese
maiorasco
maiore
mais

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAINSTREAM

ad personam
ashram
assam
bantam
dirham
edam
hammam
handycam
imam
in memoriam
islam
macadam
pam
quidam
ram
slam
spam
spy cam
tam-tam
tram

Синоніми та антоніми mainstream в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mainstream» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAINSTREAM

Дізнайтесь, як перекласти mainstream на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mainstream з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mainstream» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

主流
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

corriente principal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

mainstream
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मुख्य धारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التيار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

основное направление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

corrente principal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মূলধারার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

courant dominant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

arus perdana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Mainstream
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

主流
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

주류
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ide
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முக்கிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मुख्य प्रवाहात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ana akım
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mainstream
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

głównego nurtu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

основний напрямок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

masă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επικρατούσα τάση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hoofstroom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fåran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mainstream
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mainstream

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAINSTREAM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mainstream» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mainstream
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mainstream».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAINSTREAM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mainstream» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mainstream» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mainstream

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAINSTREAM»

Дізнайтеся про вживання mainstream з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mainstream та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Mainstream
"Mainstream.
Frédéric Martel, 2010
2
Dai club ai rave: musica, media e capitale sottoculturale
IL SIGNIFICATO DEL MAINSTREAM precedente, ho studiato i mondi sociali soggettivi dei clubber e dei raver; in questa adotterò una direttiva analitica più oggettiva. Tra il 1988 e il 1992 ho fatto la mia ricerca come osservatrice partecipante in ...
Sarah Thornton, 1998
3
Soggetto e libertà nella condizione postmoderna
In termini un po' brutali, si può dire che il concetto di mainstream può essere letto come una riduzione guidata della complessità della realtà, riduzione che viene operata per scopi non cognitivi, ma di controllo sociale o per esigenze di ...
Francesco Botturi, 2003
4
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Le principali prospettive nella ricerca della psicologia politica mainstream La psicologia politica mainstream, al di là del suo percorso istituzionale, qui brevemente tratteggiato, è stata caratterizzata da una sorta di dissociazione tra quelli che ...
G. Sensales, 2005
5
L'Europa dei partiti: per una sociologia dei partiti ...
A partire dal diverso significato attribuito al cleavage Europa, si può dunque avanzare un modello di interpretazione dell'opposizione politica all'integrazione europea che rimane di tipo strumentale e contingente nei partiti mainstream, ...
Lorenzo Viviani, 2009
6
Il punk
Nella mainstream Successivamente, armati di sintetizzatori e di alcune canzoni d' amore ben confezionate, gli Human League raggiunsero il successo internazionale nella pop mainstream. Anche se il punk non era riuscito a diventare il ...
Dave Laing, 1991
7
Trasporti, ambiente e territorio. La ricerca di un nuovo ...
UNLOCKING. UNSUSTAINABLE. TRANSPORT. SYSTEMS: AN. INSTITUTIONAL /EVOLUTIONARY. APPROACH. Gerardo Marletto1 1. Introduction Today sustainable transport policies (STPs) are especially influenced by mainstream ...
Gerardo Marletto, Marletto, Musso, Enrico Musso, 2009
8
La rivoluzione satellitare: come Sky ha cambiato la ...
1. Dalla. mainstream. tv. al. neo-sat: evoluzione. o. differenziazione? Connotato inizialmente come una trasformazione contenutistica, il passaggio dalla paleo alla neotelevisione ha assunto, nel corso degli anni, un aspetto essenzialmente ...
Marco Centorrino, 2006
9
Marginali: iconografie delle culture alternative
Tratteremo di immagini che non vengono dai mondi appartenenti al mainstream della comunicazione, ma dai sottoscala del pianeta (chiamiamoli così, per comodità). Queste immagini sono tante, alcune anche vecchie (perlomeno, la stessa ...
Carlo Branzaglia, 2004
10
Thomas Ogden e le modalità di esperienza
Capitolo primo Ogden tra mainstream psicoanalitico e approccio intersoggettivo Bisogna rendere merito anche al lavoro di Thomas Ogden1, scrive Kernberg nel 200 12, se l'attenzione alle dinamiche di identificazione proiettiva non è più ...
Dario Fusco Femiano, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAINSTREAM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mainstream вживається в контексті наступних новин.
1
Migranti: EuNavForMed, Wikileaks e 'le vittime collaterali' di cui …
Per la stampa mainstream, non si deve sapere dei morti. Vittime collaterali dell'operazione EuNavForMed ormai in corso. Al posto dei mezzi ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Anche se vaccinati contro gli eccessi della stampa “mainstream”che dipinge una Grecia allo stremo, viene subito la curiosità di verificare la ... «next, Липень 15»
3
Cocktail a base di birra: ricette e segreti per prepararli
Il fenomeno è diventato mainstream a seguito di un articolo apparso qualche settimana fa sul Wall Street Journal in cui viene intervistata Anna ... «GQ.com, Липень 15»
4
MTV Video Music Awards: Taylor Swift replica a Nicki Minaj
... oggi convertita al pop mainstream: “Se il tuo video celebra donne molto snelle, allora lo nominano Video dell'Anno”. La Swift ha prontamente ... «Panorama, Липень 15»
5
Riforma pensioni, flessibilità e opzione donne: proposte anti Fornero …
Secondo Brunetta le misure inserite dal Governo Monti in materia di lavoro e previdenza "hanno allontanato l'Italia dal 'mainstream' europeo ... «Blasting News, Липень 15»
6
Gli altri greci dell'eurozona: la povertà fuori moda del Portogallo
... i diktat dell'economia è un'altro esito portoghese osservato giusto il tempo di lasciarlo decantare nell'indifferenza che popola il mainstream. «Formiche.net, Липень 15»
7
Brunetta: «Meno tasse sulle famiglie per rilanciare i consumi»
... di pensioni, hanno allontanato il nostro Paese dal "mainstream" europeo cui era approdato grazie ai provvedimenti del governo Berlusconi. «Giornale di Sicilia, Липень 15»
8
Libia, Amedeo Ricucci: Il sequestro è un'intimidazione all'Italia
Inoltre la versione dei mass media mainstream esagera il ruolo dello Stato islamico, che invece è una realtà minoritaria: da un anno a questa ... «LaPresse, Липень 15»
9
Arriva a Cosenza il progetto che mira alla legalizzazione della canapa
La canapa viene, infatti, definita droga dai media mainstream e dalle leggi italiane. Carovana della Canapa è un progetto interamente ... «Quotidiano online, Липень 15»
10
Nvidia a lavoro sulla GeForce GTX 1080 | Rumor
Dovremo aspettare almeno le 11xx per vedere le HBM anche su prodotti più mainstream, tipo le x70? NaXter24R22 Lug 2015 @ 02:40. «HDblog, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mainstream [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mainstream>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись