Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mantiglia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANTIGLIA У ІТАЛІЙСЬКА

man · ti · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANTIGLIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MANTIGLIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mantiglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mantiglia у італійська словнику

Визначення мантилії в словнику - мереживний хустку, що в традиційному іспанському костюмі жінки одягають на голову, зупиняються високою гребіною, вставленою у волосся. Мантілья також є накидкою мережива або шовку, довга до талії, іноді з капюшоном, одягненим жінками в столітті. XVIII.

La definizione di mantiglia nel dizionario è scialle di pizzo che, nel costume tradizionale spagnolo, le donne portano sul capo, fermato da un alto pettine infilato nei capelli. Mantiglia è anche mantellina di pizzo o di seta, lunga fino alla vita, a volte con cappuccio, portata dalle donne nel sec. XVIII.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mantiglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANTIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANTIGLIA

mantenersi in vita
mantenibile
mantenimento
mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
manticora
mantide
mantiglio
mantile
mantinente
mantissa
manto
manto stradale
Mantoidei
mantovana
mantovano
mantra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANTIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Синоніми та антоніми mantiglia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mantiglia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANTIGLIA

Дізнайтесь, як перекласти mantiglia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mantiglia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mantiglia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

面纱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mantilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

mantilla
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ओढनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طرحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мантилья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mantilha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

স্পেনদেশীয় মেয়েদের অবগুন্ঠনবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mantille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Mantilla
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Mantilla
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

マンティージャ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

mantilla
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mantilla
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Mantilla
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

mantilla
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kısa manto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mantiglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mantilla
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мантилья
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mantilă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γυναικείο κάλυμα του κεφαλιού των ισπανίδων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mantilla
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Mantilla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mantilla
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mantiglia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANTIGLIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mantiglia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mantiglia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mantiglia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANTIGLIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mantiglia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mantiglia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mantiglia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANTIGLIA»

Дізнайтеся про вживання mantiglia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mantiglia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ MANTIGLIA (MANTILLIA) 1 * s.f. 'mantellina di tessuto leggero in gen. applicata all'abito all'altezza delle spalle': 272 «Mantiglia di tulle.»; 332 «Sono comparse delle mantiglie o palatine che, fatte della medesima stoffa dell'abito, si orlano ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Mantiglia (D. Sp.), Mantiglia. 1 hi n mi se usava la mantiglia : Quando si usava la mantiglia. (M. d. d.) La sura Tintimiglia eolla scuffia e la mantiglia: La sora Rosetta. — Mantlglletta, Idem. — Mantiglión, Mantiglione. Mantln, Mantile (2) Mautiuo ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Il mantice è ordinariamente agitato a braccia di uomo, e costituisce un istrumento indispensabile a varii mestieri : così il fabbro-ferrajo , il fabbro-meccanico, il magnano, il calderajo l'armajuolo, tutti si avvalgono del mantice. MANTIGLIA.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Siviglia, Andalusia
La mantiglia è di due tipi: bianca di pizzo o di seta, usata nei giorni di festa, indossata per le grandi occasioni, soprattutto per le corride; nera di pizzo, destinata alle "Mantón de Manila'" Lo scialle, elegante complemento al iraje deflamenca, ...
‎2002
5
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
MATR. Tu lo domandi a me? ' MEN. 1. Vuoi che lo domandi a cositli?'- Che faccenda è questa? MATR. La mantiglia.... MEN. I. La mantiglia'? ' Mara. Sì, la mantiglia! ' szz. Che temi"? . MEN. 1. lo non temo: soltanto questa mantiglia mi fa paura.
‎1873
6
Vocabolario di marina in tre lingue
così conviene adattare alla sua. estremità una mantiglia aa detta di g/mro ( BAI- ANcms or. CUI. Tornare-un) , la quale serve ad alzarlo e a sostenerlo. ' Il parenchino di ruegno p p, incocciato all' estremità inferiore del ghisso ., serve a tenerlo ...
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Sull' altra estremità del'pennone o gli: vi è una mantiglia , chiamata mar/Metro, che serve a sos_tenere. il pennone , quando la vela è alla, prima di razzarla , onde assoggettarla e tenerla tesata.- _ Quando si vuol'ammainare o abbassare la ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
I veli della China, dal color di ribes, o giallo solforino o giallo di cedro, che sarebbero ridicoli da noi, sono sempre di moda nell'Andalusia e s'addicono a meraviglia alle dame di Siviglia , che li ricoprono colla mantiglia di merletto nero di che ...
‎1867
9
Elenco Di Saggi
2. piano. Mantiglia di gala per Tenente Generale , e maresciallo di campo con tiratiglia moro, . . . . . . . . ..» detta con gallone e tiratiglia. . . . » Sopraccigna e falsetta di castoro simile alla mantiglia. . _. . . . . . . . » Mantiglia picciola detta giornaliera ...
‎1832
10
La Civiltà cattolica
Quando la settimana appresso Aldobrando fu al mercato di Cagli, impostò le due lettere, e recò a un rigattiere, giusta il desiderio di Emma, una mantiglia di lei per mutarla contro un cappotto d'inverno di grosso panno. Or avvenne ch'indi a ...
‎1886

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANTIGLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mantiglia вживається в контексті наступних новин.
1
QUARTA EDIZIONE YOU CAN SING
... coach di questa quarta edizione hanno contribuito alla crescita di questo progetto: Daniele Carta Mantiglia (Grande performer attualmente in ... «L'Occhio Che, Червень 15»
2
SPECIALE PITTI / Firenze4ever, invasione colorata dei blogger in …
... una blogger autorevole e famosissima come Diane Pernet, come sempre tutta di nero vestita con tanto di sontuosa mantiglia con spilloni. «La Nazione, Червень 15»
3
Vezzani rafforza Bonelli a Londra
Oltremanica, sotto la guida di Andrea Carta Mantiglia (socio responsabile della sede), Vezzani continuerà ad assistere istituti di credito, gruppi ... «Toplegal.it, Березень 15»
4
Rifiuti non trattati e falda inquinata
Tre sono gli indagati – i milanesi Giuseppe Maria Chirico, Massimo Cozzi e Michele Carta Mantiglia – responsabili della società Ecoadda: le ... «Corriere della Sera, Березень 15»
5
Bonelli con GlaxoSmithKline nel deal mondiale con Novartis
Per Bonelli ha agito un team coordinato da Andrea Carta Mantiglia (in foto), socio responsabile del Focus Team Healthcare, con il socio Vittorio ... «Toplegal.it, Березень 15»
6
La famiglia Razzi, un vero miracolo italiano!
Tira fuori un santino taglia xxxl (roba che non entra mica nel portafogli, bensì solo in un borsello) della mujer in mantiglia. Ovviamente, la consorte (di origine ... «Orticalab, Лютий 15»
7
Mete (non scontate) per vacanze del cuore
11|14Spagna, Sotto la mantiglia niente Dimenticate Madrid: quell'aria ispanica (vagamente drammatica: i melomani sono benvenuti) da maja ... «Vanity Fair.it, Лютий 15»
8
In vino veritas
Tra molte pellicce, alcune signore del vino sono infatti venute tutte in nero, una anche con mantiglia, come le regine cattoliche dal Santo Padre. «Il Foglio, Січень 15»
9
Sassari: arriva "La città dei bambini" dedicata ai più piccoli
Stasera alle 19 si esibirà il “Duo jazz” con Paolo Carta Mantiglia e Rotislav Prachuan. Domani, dopo la degustazione dei vini Chessa in ... «SassariNotizie.com, Січень 15»
10
Applausi a Parigi per il musical di Polanski
... David Alexis (Professor Abronsius), il "nostro" Daniele Carta Mantiglia (Alfred) e Rafaëlle Cohen (Sarah). Polanski firma una messa in scena ... «Musical, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mantiglia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mantiglia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись