Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "martirare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARTIRARE У ІТАЛІЙСЬКА

mar · ti · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARTIRARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARTIRARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «martirare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення martirare у італійська словнику

Визначення мучеництва у словнику означає мучувати.

La definizione di martirare nel dizionario è martirizzare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «martirare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARTIRARE


aggirare
ag·gi·ra·re
ammirare
am·mi·ra·re
aspirare
a·spi·ra·re
attirare
at·ti·ra·re
conspirare
conspirare
delirare
de·li·ra·re
far girare
far girare
girare
gi·ra·re
inspirare
in·spi·ra·re
ispirare
i·spi·ra·re
mirare
mi·ra·re
raggirare
rag·gi·ra·re
respirare
re·spi·ra·re
rigirare
ri·gi·ra·re
ritirare
ri·ti·ra·re
sospirare
so·spi·ra·re
spirare
spi·ra·re
stirare
sti·ra·re
tirare
ti·ra·re
virare
vi·ra·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTIRARE

martelogio
martensite
martin pescatore
martinella
martinello
martinetto
martingala
martini
martinicca
martino
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio
martologio
martora
martoriamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTIRARE

adirare
assicurare
comprare
cospirare
desirare
disirare
espirare
evirare
inzaffirare
lavorare
migliorare
recuperare
rempairare
riammirare
rimirare
risospirare
ristirare
rivirare
suspirare
traspirare

Синоніми та антоніми martirare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «martirare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARTIRARE

Дізнайтесь, як перекласти martirare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова martirare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «martirare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

martirare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

martirare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

martirare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

martirare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

martirare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

martirare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

martirare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

martirare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

martirare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

martirare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

martirare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

martirare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

martirare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

martirare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

martirare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

martirare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

martirare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

martirare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

martirare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

martirare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

martirare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

martirare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

martirare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

martirare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

martirare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

martirare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання martirare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARTIRARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «martirare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання martirare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «martirare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про martirare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARTIRARE»

Дізнайтеся про вживання martirare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом martirare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
11, 64. Marra - strumento rustico da radere il terreno. [11. 15, 96. Martellare - percuotere con martello; e figuratamente, tormentare. In. 11, go. Martirare - cruciare, tormentare. In. 26, 55. Pg. 15, 108. 17, 132. Maschio naso - cioè, grande , virile, ...
Giovanni Antonio Volpi, 1819
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Apostolo Zeno. :or-vo *walt:- aspirare . v. Arcígno a] 6. Fare iL trader: in manu': gladíí .v.Mettere alle colrclla. xorquc”, v. Accoroege , GirareÎLnncìarc , ss Martirare, Martonare , Scontorcere , Tor- - ì ;tom 'vírílflurínnítfl'. -v. Scesaalílìjglíarcche 'I. R '.
Apostolo Zeno, 1705
3
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo [-quinto]
108 Martirare. crucciare , tormeu~ tare. rn. .fire.` per Signore. uo Tenersi. per reggerfiin piedi. rar Lega. per numero di miglia. ”7 Lama. per maschera. [28 Sari”. sariano , sarebbero. 129 Pair-vo. picciolo. Lat. part-vu: [zo Scusa”. per ricusare.
Dante Alighieri, 1760
4
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
18. 13;. . _ . Maremma. campagna vicina al mare. 1.;, I9. e accenna fpecialmente quella di Fifa in T ofcana . Marra. jlrumemo ruflico da radere il terreno. If. 96Martellare . percuotere con martello, e figuratamente t0ffllfifltaf€. II, 90. Martirare ...
‎1784
5
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Martirare per martirizzare, o sia tormentare, lo adopera anche l' Ariosto (e) : qui però martire: , manina, dee valere quanto dagli , dagli 0 ammazza , ammazza ; e dee cotale geminazione di parola intendersi effetto del fuoco d' ira, di che il Poeta  ...
‎1829
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MARTIRARE, MARTORARE, MABTOBÎARE, MARTIBIZZARE (martiritre , martoràre, martoria'ire , martirizzàre) trans. Tormentare a uccidere colui, che non ci vuol ribellare dalla fido di Criuo, Fare scempio , Cruciare, Straziare. E più lo affligge il ...
‎1839
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
107 '08 un giovinetto , santo Stefano. -ancidcre per un.» cidere, adoprato anche dal Petrarca e da altri .Ye(li il Vocab. della Cr. -jòrte- Gridaudo a sè pur: fortemente gridando anche l'uno all'altro. - martira , martira. Martirare per mar[a] Parlit= ...
‎1830
8
*Divina commedia: 3.2
Da ciò martella nome ”MARTIRARE. crucciare, tormentare. Inf. 26, 55. Purg. 15, 108. 17, 152. ,, Ved. nel Bart- la nol. 7, al cap. 14 dell'Inf. ” MASCHIO NASO. cioè grande, virile, ben formato. Purg. 7, 112'). L' uomo guarnito d'un tal naso era ...
‎1828
9
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
... Occlii miei laßi, breue сотне :i si lungo martira , U' êfatto il uerbo martirare a Dante, _a ato capit,za.infer.rifpofemi,là entro si martiravlifa e 0' Diomede,€7' martariare dal lPoccaccio g.;.nou~z. Hialtro gli baurebbe _uolutifar callare, martboriare, ...
Alberto Accarigi, 1550
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... marchiare marciare mareggiare L. marinare mariolare maritare ' ' marreogiare marteisslare martirare martirizzare martoríare mascherare ' -mafiicncchiare - mafiicare maftiettare matricolare matrignare_ mntrigneggiare matteggiare marinare ...
Girolamo Rosasco, 1763

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Martirare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/martirare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись