Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mascheraio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MASCHERAIO У ІТАЛІЙСЬКА

ma · sche · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MASCHERAIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MASCHERAIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mascheraio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mascheraio у італійська словнику

Визначення маски у словнику полягає в тому, хто робить або продає маски.

La definizione di mascheraio nel dizionario è chi fa o vende maschere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mascheraio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASCHERAIO


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASCHERAIO

maschera
mascheramento
mascherare
mascherarsi
mascherata
mascherato
mascheratura
maschereccio
mascheretto
mascherina
mascherino
mascherone
mascherpa
mascherpone
maschetta
maschiaccio
maschiare
maschiatore
maschiatrice
maschiatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASCHERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Синоніми та антоніми mascheraio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mascheraio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASCHERAIO

Дізнайтесь, як перекласти mascheraio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mascheraio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mascheraio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

面具制造商
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

máscara de decisiones
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

mask-maker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मुखौटा निर्माता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قناع صانع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Маска-мейкера
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mask-maker
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মাস্ক সৃষ্টিকর্তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

masque fabricant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

topeng pembuat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Maske-maker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

マスクメーカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

마스크 메이커
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

topeng-maker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mặt nạ-nhà sản xuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முகமூடி தயாரிப்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मास्क-मेकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Maske yapımcısı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mascheraio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Maska-maker
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Маска-мейкера
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

masca-maker
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μάσκα-maker
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

masker-maker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mask-maker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

maske-maker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mascheraio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASCHERAIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mascheraio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mascheraio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mascheraio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASCHERAIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mascheraio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mascheraio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mascheraio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASCHERAIO»

Дізнайтеся про вживання mascheraio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mascheraio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Mascheraio
A volte, immagina che le maschere escano fuori da un mondo parallelo, a fare baldoria, quella baldoria che fa bello il mondo. Ma ci si può innamorare di una maschera? Il Mascheraio si innamora di un’Arlecchina.
Dario Carere, 2014
2
Libro segreto (e-Meridiani Mondadori)
Con rinvii petrarcheschi,su marmo verde, incorniciata sopra unospecchio, reca:« Al visitatore:Teco porti lospecchiodi Narciso?/ Questoè piombato vetro,o mascheraio. / Aggiustaletue mascherealtuo viso/ mapensa chesei vetro contro acciaio».
Gabriele d'Annunzio, 2013
3
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Si ricordi, tra l'altro, che l'espressione «piombato vetro» è accolta in una iscrizione che campeggia nella prima stanza delVittorialedegli Italiani, la Stanza del Mascheraio («Al visitatore: teco porti lo specchio di Narciso?/ Questo è piombato ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Far le mafebere , vale Fingere . Lat. perfonatum ineedere , fimulare . Gr. ùtoxpirtita* fcSfí* • Bern. Orí. i. го. 4. Non hanno a far le mafchere i Criíliani ; Chi non moftra quel, ch'è, va con inganni. MASCHERAIO. Со/и» , ehe vende mafebe- re . Lat.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
D'Annunzio e l'occulto
... la parte sacra da quella profana della casa: a sinistra, nell'Oratorio dalmata, erano ammessi gli intimi; a destra, nella Stanza del mascheraio, i conoscenti e i seccatori. Sul rovescio della porta, la scritta in latino19: «Io sono Gabriele che mi  ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
6
Opere di Gasparo Gozzi
sa della malignità di quello; ma essa poi si cambia di velo, e si ricopre ad un'altra guisa. Egli mi pare appunto, che que:ta ingannalrice femmina ahhia bottega di mascheraio, alla quale concorrano gli avventori in grande qflluenzn. Emi dà le ...
‎1832
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... notaio lanternajo indanajo Messala 5| xcnaío 6 occlrialaio leporaio intclajo ~ accanala Verbs' :ovaio 1 ombrellaio lupinaio invaio 4; affrala salvadanaio l operaio mascheraio sdraio ammala scolaio 9 oriolaio mellonaìo spaio cala leuaio agg.
Girolamo Rosasco, 1826
8
Rimario di Girolamo Rosasco
... cinbattajo cialdonajo commerajo 4 cal'anajo collarettajo coitellinajo confortín' ijo cofnzznjo _ totrcgglajt) curandij 5 crbolajo 6 farsettaitl iinscajo frenaio lampanajo lanternajo leporajo lupioajo mascheraio mellonajo moscnjo orciolajo orpellajo ...
Girolamo Rosasco, 1840
9
L'osservatore del conte Gasparo Gozzi: 1.[1]
Egli mi pare appunto, che questa ingannatrice femmina abbia bottega di mascheraio, alla quale concorrano gli avventori in grande affluenza. Essa dà le maschere a' questo e a quello. Poniamo ad un ipocrita la maschera della religione, ...
‎1835
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
personozum inc-eden* . v. Andare in maschera., l-are le maschere , Maschera 9. Vl. ' personam:. v. Disguisato , Immascherato , Mascherato ,__ Stravestito . _ persorropolo, v. Mascheraio . perspeflabxlu ._v. Spetubile S. _ perjpefía probltar . v.
‎1748

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASCHERAIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mascheraio вживається в контексті наступних новин.
1
Divagazioni patriottiche intorno a d'Annunzio dopo una visita al …
O Mascheraio. / Aggiusta la tue maschere / Al tuo viso ma pensa che / sei vetro contro acciaio”. Fu questo messaggio ad accogliere, nel 1925, ... «Il Foglio, Липень 15»
2
Sgarbi porta al Vittoriale gli scultori di D'Annunzio
Questo è piombato vetro, o mascheraio, aggiusta le tue maschere al tuo viso, ma pensa che sei vetro contro acciaio». A dimostrazione che ... «il Giornale, Липень 15»
3
Cassaforte smurata, ma i ladri fuggono
carabinieri Il colpo in un'abitazione di via Mascheraio era quasi riuscito, ma i ladri sono stati messi in fuga dall'arrivo dei carabinieri. «Estense.com, Квітень 15»
4
Alla ricerca della Commedia dell'Arte con Allegri: al Tiberini di San …
Andrea Cavarra è tra i fondatori della compagnia Teatrovivo, dove lavora per sei anni come attore, aiuto regista, mascheraio e insegnante di ... «pu24.it, Березень 15»
5
La Curia chiude l'hotel dei Gesuati. E il Duchessa licenzia i dipendenti
... la proprietà aveva chiuso la dependance «Principessa Leonora» di via Mascheraio, e licenziato quattro dipendenti. La speranza è che una ... «Il Resto del Carlino, Лютий 15»
6
Echi. Percorsi teatrali di Rete – Voci dai Classici
... e sei irresistibili maschere costruite, in buona parte ad hoc, dal regista Matteo Destro, abile mascheraio riconosciuto a livello internazionale. «Oggi Treviso, Грудень 14»
7
Sezze, “Aspettando Ercole” inaugura la rassegna teatrale “Colpi di …
... anche all'uso di sei affascinanti maschere costruite ad hoc dal regista Matteo Destro, abile mascheraio riconosciuto a livello internazionale. «H24notizie.com, Листопад 14»
8
La mascherina dimenticata - Alessandra Jesi Soligoni
E' facile e straordinariamente piacevole perdersi tra gli oggetti disegnati da Paola Senesi sul tavolo del vecchio mascheraio, oppure restare col ... «Sololibri.net, Вересень 14»
9
La Ferrara di una volta scoperta con le strade
... di Luca - via dei Lucchesi; via spedocchiamantile - via Mascheraio, i vestiti sudici dei poveri, venivano spidocchiati, sbattendoli dalla finestra, ... «La Nuova Ferrara, Вересень 14»
10
Ferrara, città che non ama i cani
... di sanpietrini, come ad esempio via Mascheraio, in cui sfortunatamente la cagnetta della mia compagna ha rischiato di lasciarci le penne! «Telestense, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mascheraio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mascheraio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись