Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "membruto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MEMBRUTO У ІТАЛІЙСЬКА

mem · bru · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEMBRUTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MEMBRUTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «membruto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення membruto у італійська словнику

Визначення мембрато в словнику полягає в тому, що він має великі і міцні кінцівки: людина м.

La definizione di membruto nel dizionario è che ha membra grosse e robuste: un uomo m.


Натисніть, щоб побачити визначення of «membruto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEMBRUTO


bruto
bru·to
diruto
di·ru·to
labbruto
lab·bru·to
nerboruto
ner·bo·ru·to
nocchieruto
noc·chie·ru·to
pettoruto
pet·to·ru·to
ramoruto
ra·mo·ru·to
smarruto
smarruto
sparuto
spa·ru·to
verruto
ver·ru·to
zazzeruto
zaz·ze·ru·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMBRUTO

membra
membrana
membranaceo
membraniforme
membranofono
membranoso
membranza
membrare
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMBRUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Синоніми та антоніми membruto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «membruto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEMBRUTO

Дізнайтесь, як перекласти membruto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова membruto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «membruto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

伟岸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

leal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stalwart
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निष्ठावान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قوي البنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

рослый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

robusto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অদম্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

costaud
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kuat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

stramm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

猛者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

매우 충실한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

stalwart
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mạnh mẽ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பலமுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मजबूत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kuvvetli
70 мільйонів носіїв мови

італійська

membruto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dzielny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

рослий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

viteaz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παλληκάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

staatmaker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stalwart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trofaste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання membruto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEMBRUTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «membruto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання membruto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «membruto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEMBRUTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «membruto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «membruto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про membruto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEMBRUTO»

Дізнайтеся про вживання membruto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом membruto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Novelle del Cinquecento
Lisetta, che intuttiquei dì non avea veduto Dioneo, dubitando lui non l'avesse scoperta, commise30 al Membruto chenon si lasciasse vedere làdove Dioneo fosse; ma si contentassedi godere secretamente dell'amoredi lei.Il Membruto altresì ...
AA. VV., 2013
2
Dizionario della lingua italiana
Mem- brona. Membro grande. Non com. Tae. Dav. Ann. 2. 21. (C) Dove i nostri con iscudo a petto, e spada in pugno, stoccheggiavano quelle membrana. (Qui il lesto lai. ha: latos arU>s.) t MEMRItOSO. Agg. [Camp.] Membruto. In senso spec.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Dizionario della lingua italiana
MEMBRUTO. Add. Di grosse membra. Lat. membrosus. Dani. Purg. 7. Quel che par sì membruto, e che s'accorda Cantando con colui dal maschio naso. Cron. Veli. 47- Fu mollo grande della persona , bene membruto , e molto forte e atante.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
... stoccheggiavano quelle mcm- brona, e facce scoperte. (Qui il testo lat. ha: latos arlus.) MEMBRUTO. Add. Di grosse membra. Lat. membrosus. Dant. Purg. 7. Quel che par sì membruto, e che s'accorda Cantando con colui dal maschio naso .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Quel □ cbe par si membruto, e che s'accorda Cantando con colui dal maíchio naío • Cria. VtU. 47. Fu molto grande dclla peí- Tona, brre membruto , e molto forte, e atante . Bern. Orí. 1. 9. 51. Era quel Sa- cripante un Re membruto . Lafc. Spir.
‎1741
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 1. 1
Vedi. come. si. storce,. e. non. fa. motto. '0. E. l'altro. è. Cassio,. che. par. sì. membruto. “ 40 Vedi come si storce ceci Anche questi, come Giuda, si dimena; ed è facile pensare al resto, che Dante lascia intendere nella parola si storce, cioè, che ...
‎1865
7
La Divina Commedia
De li altri due c'hanno il capo di sotto, quel che pende dal nero ceffo è Bruto: vedi come si storce, e non fa motto!; e l'altro è Cassio, che par sì membruto. Ma la notte risurge, e oramai è da partir, ché tutto avem veduto». Com' a lui piacque, ...
Dante Alighieri, 2011
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Dove i noflri con ifcudo i petto , e bada in pugno itocchegglava- no quelle membrona , e fàcce (coperte ( mi il T. Lari ha latos artus ; MEMBRUTO. ^IdJ. aigreflcmtmkra. lM.*mtmtnfiu. Banr. Purg.f. Qiiel , (he par si membruto, e che s' accorda ...
Accademia della Crusca, 1741
9
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
1 2 Quel che par si membruto , e che s' accorda Cantando con colui dal maschio naso, D' ogni valor portò cinta la corda . 115 E se re dopo lui fosse rimaso Lo gioviuetto, che retro a lui siede, Bene andava 'l valor di vaso in vaso; l 18 Che non ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1828
10
Dioneo e Lisetta, Novella. - o.O., 1812
Avvenne non guari dopo questo ordine che al marito di Lisetta per certi suoi bisogni convenne andar fuori della città; onde a lei, come quella che libera si vedeva, venne voglia di ritrovarsi col Membruto, e avendo presa qualche sospizione la ...
‎1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEMBRUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін membruto вживається в контексті наступних новин.
1
L'avanguardia riluttante dei peshmerga: “Lottiamo soltanto per la …
Accanto un altro ufficiale membruto, la fronte bassa e feroce. Ride a bocca aperta, con un fresco candore di belva. Gli altri: ragazzi. La guerra ... «La Stampa, Серпень 14»
2
15 marzo del 44 aC la congiura contro Cesare
... vedi come si storce, e non fa motto! e l'altro è Cassio, che par sì membruto. Ma la notte risurge, e oramai è da partir, ché tutto avem veduto”. «Corriere Informazione, Березень 12»
3
Il cantore dell´anima tedesca portavoce di Pfitzner e Bruckner
Il gusto italiano fatica ad apprezzare il corpo membruto delle sue architetture, non percepisce il murmure misterioso della natura nell´incessante tremolo degli ... «Sistema Musica, Листопад 05»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Membruto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/membruto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись