ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА MIAGOLARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io miagolo
tu miagoli
egli miagola
noi miagoliamo
voi miagolate
essi miagolano
Imperfetto
io miagolavo
tu miagolavi
egli miagolava
noi miagolavamo
voi miagolavate
essi miagolavano
Futuro semplice
io miagolerò
tu miagolerai
egli miagolerà
noi miagoleremo
voi miagolerete
essi miagoleranno
Passato remoto
io miagolai
tu miagolasti
egli miagolò
noi miagolammo
voi miagolaste
essi miagolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho miagolato
tu hai miagolato
egli ha miagolato
noi abbiamo miagolato
voi avete miagolato
essi hanno miagolato
Trapassato prossimo
io avevo miagolato
tu avevi miagolato
egli aveva miagolato
noi avevamo miagolato
voi avevate miagolato
essi avevano miagolato
Futuro anteriore
io avrò miagolato
tu avrai miagolato
egli avrà miagolato
noi avremo miagolato
voi avrete miagolato
essi avranno miagolato
Trapassato remoto
io ebbi miagolato
tu avesti miagolato
egli ebbe miagolato
noi avemmo miagolato
voi aveste miagolato
essi ebbero miagolato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io miagoli
che tu miagoli
che egli miagoli
che noi miagoliamo
che voi miagoliate
che essi miagolino
Imperfetto
che io miagolassi
che tu miagolassi
che egli miagolasse
che noi miagolassimo
che voi miagolaste
che essi miagolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia miagolato
che tu abbia miagolato
che egli abbia miagolato
che noi abbiamo miagolato
che voi abbiate miagolato
che essi abbiano miagolato
Trapassato
che io avessi miagolato
che tu avessi miagolato
che egli avesse miagolato
che noi avessimo miagolato
che voi aveste miagolato
che essi avessero miagolato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io miagolerei
tu miagoleresti
egli miagolerebbe
noi miagoleremmo
voi miagolereste
essi miagolerebbero
Passato
io avrei miagolato
tu avresti miagolato
egli avrebbe miagolato
noi avremmo miagolato
voi avreste miagolato
essi avrebbero miagolato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
miagolare
infinito passato
aver miagolato
PARTICIPIO
participio presente
miagolante
participio passato
miagolato
GERUNDIO
gerundio presente
miagolando
gerundio passato
avendo miagolato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIAGOLARE»
Дізнайтеся про вживання
miagolare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
miagolare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
M. Mao (ii. ling. infant.), gatto. Miao (chincsc), gatto (i). lllaucn (01.), miagolare.
Miaue (dan.), miagolare. Miaucn (ted.), miagolare. Illauen (ted.), miagolare.
Miauler (fr.), miagolare Miagolare (ital.), miagolare. Mayar (sp.), miagolare.
Maullar (sp.) ...
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
SGNAOLAMENTO , s. m. Gnau o Miao- Miagolato ; Mugolio , Il miagolare dei
eatl1- Gnaulìo, dicesi l'importuno miagolare d'uno o più gatti. Gagnolamento o
Gagnolìo , 11 gagnolare de' cani quando si dolorino. Parlandosi de'Bambini
neonati, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SGNÀOLAMENTO , s. m. Gnau o Miaoi Mia_golato; Mugolio , Il miagolare dei
gatti. Gnaulìo , dicesi l'importuno miagolare d'uno o più gatti. Gagnolamento o
Gagnolio , il Bagno' lare de'cani quando si dolgono. Parlandosi de'Bambini
neonati, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Lagnio , Jlugolio, Pia- gnisteo, Rammarichio , Lagno continúalo. Va- gito , Il
primo piangere de' bambini neouati. Fèr cma MGKioLA , Friggere, Miagolare ,
Dimenarsi nelmanico, fticc'iiare, Pigolare, Tenlennare , che è quel certo
rammarichio, ...
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Per non far come le gatte di Gennaio, che so- migliantemente miagolan per la
fame . Burch. 3. 18. Alloua ben senti' io miagolare. Varch. Frcol. 6a. Anai ce ne
sono molli allri , come de' corvi il crocitare ec. miagolare délie gatte ,
schiamazzare ...
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ MIAGOLÀRE, e MlÀGULÀRE. E Il mandar fuor In voce , rbefn il gatto. Lat.
ejulare.Tratt. gov.fam. 72. Altrimenti ganniscono, abbaiano, o miagolano
invitando al cibo , che invitando al dormire.l"ranc. Sacrlr. nov. 177. E chi
miagolava , come fa ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
f.inRiLiEVO, MIAGOLARE. Vcrb. att. T. d'Agricult. Spollonare, Sbastardare,
Scacchiare. (Dial. milan. Mognà , che significa parimente il Miagolare de' gatti.) -
Ottimo è miagolare le vili con un guanto di sovatto , stropicciando loro tutto il
gambo.
Giovanni Gherardini, 1855
[aus. avere] Detto del gatto, emettere il proprio caratteristico verso: senti come
miagola il gattino, deve avere fame. miagolìo s.m. Un miagolare ripetuto e
insistente. miasma .v.m. [pi. -smi] Esalazione fetida e malsana proveniente da
sostanze ...
DAL LAVORO MANUALE A QUELLO MOTORIZZATO Successivamente, ci fu un
altro gattino che si ammalò. Rifiutava il cibo e diveniva sempre più magro, fino a
quando non fu più in grado di muoversi o di miagolare. Tutti pensammo che il ...
Benoytosh Bhattacharyya, B. Romano, 1994
10
Trattato de' nervi e delle loro malattie del sig. Tissot ... ...
Sentivasi allora ,, un miagolare generale per tutta la ca,,›—'sa., che durava fino a
molte ore, con n grave scandalo della. Religione e del ,, vicinato , che 'sentiva
miagolare tutte ,, quelle Monache. Non si trovò mezzo .,, migliore più promo nè ...
Samuel Auguste André David Tissot, Abele Parente, 1782
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIAGOLARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
miagolare вживається в контексті наступних новин.
Pompieri e tree climber per salvare la gattina Minù
Venerdì mattina finalmente l'ha sentita miagolare nei paraggi degli impianti sportivi accanto alla chiesa della Natività e poco dopo l'ha vista ... «Mattino Padova, Липень 15»
LA RECENSIONE - Batman Arkham Knight (Ps4, Xbox One, Pc)
... per far fruttare al meglio i vostri soldi, ma anche perché alcune riguardano personaggi decisamente amati dai fans (qualcuno per caso ha sentito miagolare?). «Cronaca Qui, Липень 15»
Gatti lanciati dal ponte: uno ritrovato impigliato a un cespuglio
... trovato un felino morto e mentre stavo ancora cercando, una signora e suo figlio che stavano passando lì per caso hanno sentito miagolare. «Corriere dell'Umbria, Липень 15»
App4Italy. La recensione del giorno: Indiloop
Tutto è remixabile; ovunque voi siate potrete trovare fonti di ispirazioni: il miagolare insistente del gatto, l'ultimo pezzo sconosciuto caricato su ... «Key4biz, Липень 15»
Spari alla veranda Centrata la vetrata
Proprio un mese fa, a Fai della Paganella, un 25enne, nel tentativo di impedire ai gatti di miagolare, aveva imbracciato il suo fucile calibro 22, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
Il gatto Abbi sventa una serie di furti in casa e fa arrestare il ladro
Si trattava di un comportamento insolito per Abbi (questo il nome del felino di casa), che aveva iniziato a miagolare insistentemente e a correre ... «La Stampa, Липень 15»
Sam e gli altri, storie di gatti e cani sopravvissuti
... di Mira – continua Marco - e non appena siamo entrati, forse sentendo l'odore degli altri animali, ha cominciato a miagolare e si è rianimata». «Corriere della Sera, Липень 15»
Tornado Venezia: salvato gatto tra le rovine di Villa Fini
... rasa al suolo dal tornado che ha investito la Riviera del Brenta, lo hanno sentito miagolare e per prima cosa lo hanno soccorso, scavando tra ... «Meteo Web, Липень 15»
Il gatto venuto dal cielo
E' indipendente, curiosa e vivace: non si lascia addomesticare, non fa le fusa a comando, nessuno l'ha mai sentita miagolare, non ama ... «Il Foglio, Липень 15»
Salvati tre gattini in trappola in un tubo - Ft e vd
Inizialmente però si era pensato alla presenza di un solo micio, che la commerciante aveva sentito miagolare disperato dando l'allarme al 115. «Lucca in Diretta, Липень 15»
